Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Direktøren for computermusfirmaet ved det ikke.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.El presidente de la compañía fabricante del mouse no lo sabe.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Il presidente della ditta che fa i mouse non ne sa fare uno.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.컴퓨터 마우스 회사의 회장도 모릅니다.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Le président de la compagnie des souris d'ordinateur ne sait pas.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Na planetě není nikdo, kdo by věděl, jak vyrobit počítačovou myš.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.O presidente da empresa que faz mouses não sabe.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Președintele companiei care produce mouși de computer nu știe.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Presiden dari perusahaan mouse komputer tidak tahu.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Prezes firmy wytwarzającej myszki tego nie wie.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Riaditeľ firmy na výrobu počítačových myší to nevie.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Ο πρόεδρος της εταιρείας που φτιάχνει ποντίκια για τον υπολογιστή δεν ξέρει.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Президент "мышиной" компании не знает.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.Президентът на компания за производство на мишки за компютри не знае.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.נשיא חברת עכברי המחשב לא יודע.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.رئيس شركة فأرة الكمبيوتر لا يعرف كيف .
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.彼が知っているのは 会社の経営方法です
Bilimsel Komite, Yönetim Kurulu ile Genel Müdür’ün bilimsel konulardaki danışma organıdır.Dit comité adviseert de raad van bestuur en de uitvoerend directeur.
Bilimsel Komite, Yönetim Kurulu ile Genel Müdür’ün bilimsel konulardaki danışma organıdır.Vedecký výbor poskytuje vo vedeckých otázkach poradenstvo predstavenstvu a výkonnému riaditeľovi.
Bilimsel Komite, Yönetim Kurulu ile Genel Müdür’ün bilimsel konulardaki danışma organıdır.Výbor je poradním orgánem správní rady a výkonného ředitele ve vědeckých otázkách.
Bilimsel Komite, Yönetim Kurulu ile Genel Müdür’ün bilimsel konulardaki danışma organıdır.Тази комисия е консултативен орган по научни въпроси към управителния съвет и изпълнителния директор.
BioResource International firmasýnýn Yönetim Kurulu Baţkaný ve tepe yöneticisiyim.Jsem prezident a CEO firmy BioResource International.
Bio Resource International'ýn Yönetim Kurulu Baţkaný ve tepe yöneticisiyim.Jsem prezident a CEO firmy BioResource International.
Bio Resource International'ýn Yönetim Kurulu Baţkaný ve tepe yöneticisiyim.Я президент і головний виконавчий директор БіоРесорс Інтернешинал.
Bize yönetim kurulu toplantılarındaAbbiamo bisogno di strateghi tecnologici nelle assemblee capaci di rispondere alla domanda,
Bize yönetim kurulu toplantılarında「AmazonやGoogleは膨大なデータを どのように処理しているのか？」
Bize yönetim kurulu toplantılarındaA tárgyalókba technológiai stratégák kellenek, akik képesek feltenni és megválaszolni a kérdést:
Bize yönetim kurulu toplantılarındaAvem nevoie în consiliu de strategi în tehnologie care pot întreba şi răspunde,
Bize yönetim kurulu toplantılarındaChúng ta cần các nhà chiến lược gia phần mềm ở bảng mạch người mà có thể hỏi và trả lời câu hỏi,
Bize yönetim kurulu toplantılarında다음과 같은 질문을하고 답 할 수 있는
Bize yönetim kurulu toplantılarındaNecesitamos estrategas tecnológicos en las asambleas capaces de responder a la pregunta:
Bize yönetim kurulu toplantılarındaPrecisamos de estrategistas tecnológicos na direcção que podem fazer a pergunta de responder,
Bize yönetim kurulu toplantılarındaVi behöver teknologistrategister i våra styrelserum som kan ställa och svara på frågan,
Bize yönetim kurulu toplantılarındaWir brauchen Technologie-Strategen in den Führungsetagen, die diese Frage stellen und beantworten können:
Bize yönetim kurulu toplantılarındaНам в руководстве нужны технологические стратеги, которые могут задать и ответить на вопрос
Bize yönetim kurulu toplantılarındaНуждаем се от технологични стратези в бордовете си, които могат да задават и да отговорят на въпрос,
Bize yönetim kurulu toplantılarındaСеред керівництва мають бути технологічні стратеги, що можуть питати й давати відповідь на питання:
Bize yönetim kurulu toplantılarındaאנחנו צריכים אסטרטגים של טכנולוגיה בחדר הישיבות שלנו
Bize yönetim kurulu toplantılarındaنحتاج الاستراتيجيات التكنولوجيا في مجلس الإدارة
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.Apropo, asta e o prezentare pe care am făcut-o consiliului nostru director.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.C'est, soit dit en passant, une présentation que nous avons faite devant notre conseil d'administration.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.Das ist übrigens eine Präsentation, die wir unserem Vorstand vorgeführt haben.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.Dat is een presentatie die we gemaakt hebben voor onze raad van bestuur.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.Egyébként ezt a tanácsot adtuk az igazgatóságunknak.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.Esa, por cierto, es una presentación que hicimos a nuestra junta de directores.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.참고로 우리 경영진에게도 그와 관련되 발표 하기도 했었죠.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.Quella, a proposito, è una presentazione che abbiamo fatto alla commissione dei nostri direttori.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.To jest, przy okazji, nasza prezentacja przed naszym zarządem.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.Toto je, mimochodom, prezentácia, ktorú sme robili nášmu vedeniu.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.Това, между другото, е презентация, която изнесохме пред нашия борд на директорите.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.Это, кстати, презентация, которую мы провели для нашего совета директоров.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.זה, דרך אגב, מצגת שיצרנו לחבר המנהלים שלנו.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.و هذه, بالمناسبة, كانت مسرحية قدمناها لمجلس إداراتنا.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.雪の中に経営陣も引っ張り出しました 屋外でどう見えるかを知るには
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.En Bulgarie, le comité d’évaluation fait rapport au conseil d’administration de l’établissement.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.În Bulgaria, comitetul de evaluare prezintă raportul consiliului de conducere al instituţiei.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.Na Łotwie procedury oceny wewntrznej s na ogół okrelone w wewntrznych regulaminach uczelni.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.V Bolgariji odbor za evalvacijo svoja poročila pošlje upravnemu odboru institucije.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.V Bulharsku evalvačný výbor predkladá svoju správu riadiacemu výboru školy.
Bulgaristan’da değerlendirme komitesi raporlarını kurumun yönetim kuruluna sunar.V Bulharsku předkládá evaluační komise své zprávy správní radě dané instituce.