Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.Biroul este format din Preşedintele şi vicepreşedintele Consiliului de administraţie.
Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.Der Vorstand besteht aus dem Vorsitzenden und den stellvertretenden Vorsitzenden des Verwaltungsrats.
Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.La Mesa está formada por un Presidente y por los vicepresidentes del Consejo de administración.
Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.O Gabinete Executivo é constituído pelo Presidente e pelos Vice Presidentes do Conselho de Administração.
Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.Predsedníctvo sa skladá z predsedu a podpredsedov predstavenstva.
Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.Presidiet utgörs av styrelsens ordförande och vice ordförande.
Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.Prezydium tworzą przewodniczący i wiceprzewodniczący zarządu.
Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.Son bureau est composé du président et des vice-présidents du conseil d'administration.
Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.Urad sestavljajo predsednik in podpredsedniki upravnega odbora.
Büro, Yönetim Kurulu’nun Temsilcilik ve Başkanlık’larından oluşur.Το προεδρείο απαρτίζεται από τον Πρόεδρο και τους Αντιπροέδρους του Διοικητικού Συμβουλίου.
Bu yüzden Kraliyet Ailesi Vakfı Yönetim Kurulu için onu önerdim.Ezért kértük fel Nam professzort, hogy legyen a Királyi Alapítvány igazgatóságának tagja.
Bu yüzden Kraliyet Ailesi Vakfı Yönetim Kurulu için onu önerdim.Για αυτό τον πρότεινα για το Συμβούλιο των Διευθυντών του Ιδρύματος της Αυτοκρατορικής Οικογένειας.
Bu yüzden Kraliyet Ailesi Vakfı Yönetim Kurulu için onu önerdim.لهذا السبب اوصيت به لمجلس ادارة العائلة الملكية
Coca-Cola'nın yönetim kurulu başkanı bunun yüzlerce ünitesini, gelişen dünyada, test etmeyi onayladı.Chủ tịch của Coca-Cola vừa đồng ý làm một thử nghiệm lớn với hàng ngàn chiếc ở các nước đang phát triển.
Coca-Cola'nın yönetim kurulu başkanı bunun yüzlerce ünitesini, gelişen dünyada, test etmeyi onayladı.코카콜라의 회장이 개발도상에 있는 여러 국가에서 수백대의 워터메이커를 사용하는 대규모 시험을 하기로 최근에 동의했지요.
Coca-Cola'nın yönetim kurulu başkanı bunun yüzlerce ünitesini, gelişen dünyada, test etmeyi onayladı.Predseda Coca-Coly nedávno súhlasil s väčším testom stoviek týchto jednotiek v rozvojových krajinách.
Coca-Cola'nın yönetim kurulu başkanı bunun yüzlerce ünitesini, gelişen dünyada, test etmeyi onayladı.Ředitel Coca-Coly souhlasil s velkým testem stovek těchto jednotek v rozvojových zemích.
Coca-Cola'nın yönetim kurulu başkanı bunun yüzlerce ünitesini, gelişen dünyada, test etmeyi onayladı.Президент Coca-Cola уже дал согласие провести серьёзное испытание сотни единиц в развивающихся странах.
Coca-Cola'nın yönetim kurulu başkanı bunun yüzlerce ünitesini, gelişen dünyada, test etmeyi onayladı.Шефът на Кока-Кола се съгласи наскоро да направи значим тест на стотици от този продукт в развиващия се свят.
Coca-Cola'nın yönetim kurulu başkanı bunun yüzlerce ünitesini, gelişen dünyada, test etmeyi onayladı.היו"ר של "קוקה קולה" הסכים זה עתה לערוך מבחן גדול של מאות יחידות כאלה במדינות המתפתחות.
Coca-Cola'nın yönetim kurulu başkanı bunun yüzlerce ünitesini, gelişen dünyada, test etmeyi onayladı.وافق رئيس مجلس إدارة كوكاكولا للتو للقيام بإختبار كبير للمئات من الوحدات من هذا في العالم النامي.
Coca-Cola'nın yönetim kurulu başkanı bunun yüzlerce ünitesini, gelişen dünyada, test etmeyi onayladı.開発途上国で 何百ものこの機械を 使う大規模な実用化実験に合意しました もし 実験がうまくいけば -- もちろん
Danimarka’da, iç değerlendirmenin odak noktasını üniversitenin yönetim kurulu belirler.Au Danemark, le conseil d’administration de l’université détermine l’objet de l’évaluation interne.
Danimarka’da, iç değerlendirmenin odak noktasını üniversitenin yönetim kurulu belirler.Na Danskem upravni odbor univerze določi osrednje točke notranje evalvacije.
Danimarka’da, iç değerlendirmenin odak noktasını üniversitenin yönetim kurulu belirler.Na Dinamarca, o conselho de administração da universidade determina o âmbito da avaliação interna.
Danimarka’da, iç değerlendirmenin odak noktasını üniversitenin yönetim kurulu belirler.O zakresie oceny wewntrznej w Danii decyduje rada zarzdzajca uczelni.
Danimarka’da, iç değerlendirmenin odak noktasını üniversitenin yönetim kurulu belirler.V Dánsku určuje zaměření interní evaluace řídící orgán univerzity.
Danimarka’da, yönetim kurulu iç değerlendirmenin koordinasyonundan sorumlu olan tek organdır.În Danemarca, consiliul de conducere este singurul organism responsabil de coordonarea evaluării interne.
Danimarka’da, yönetim kurulu iç değerlendirmenin koordinasyonundan sorumlu olan tek organdır.Na Danskem je upravni odbor edini organ, odgovoren za usklajevanje notranje evalvacije.
Danimarka’da, yönetim kurulu iç değerlendirmenin koordinasyonundan sorumlu olan tek organdır.Na Dinamarca, o conselho de administração é o único órgão responsável pela coordenação da avaliação interna.
Danimarka’da, yönetim kurulu iç değerlendirmenin koordinasyonundan sorumlu olan tek organdır.V Dánsku je jediným riadiacim orgánom zodpovedným za koordináciu internej evalvácie riadiaci výbor.
Danimarka’da, yönetim kurulu iç değerlendirmenin koordinasyonundan sorumlu olan tek organdır.V Dánsku je za koordinaci interní evaluace výhradně odpovědná správní rada.
Danimarka’da, yönetim kurulu iç değerlendirmenin koordinasyonundan sorumlu olan tek organdır.W Danii jedynym organem odpowiedzialnym za koordynacjoceny wewntrznej jest rada zarzdzajca uczelni.
Derneğin tüm üyelerinin davet edildiği dernek toplantısında dernek yönetim kurulu seçilir.För föreningen väljs en styrelse på föreningsmötet dit alla föreningsmedlemmar sammankallas.
Derneğin tüm üyelerinin davet edildiği dernek toplantısında dernek yönetim kurulu seçilir.Yhdistykselle valitaan hallitus yhdistyksen kokouksessa, johon kutsutaan kaikki yhdistyksen jäsenet.
Derneğin tüm üyelerinin davet edildiği dernek toplantısında dernek yönetim kurulu seçilir.На общем собрании объединения, на которое приглашаются все его члены, избирается правление объединения.
Derneğin tüm üyelerinin davet edildiği dernek toplantısında dernek yönetim kurulu seçilir.يتم اختيار إدارة للجمعية في اجتماع الجمعية حيث تتم دعوة كافة أعضاء الجمعية.
Dernek yönetim kuruluConseil d'administration de l'association
Dernek yönetim kuruluEl órgano de gobierno de la asociación
Dernek yönetim kuruluFöreningens styrelse
Dernek yönetim kuruluYhdistyksen hallitus
Dernek yönetim kuruluПравление в объединении
Dernek yönetim kuruluإدارة الجمعية
Dernek yönetim kurulu社团执行会
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• az EMCDDA igazgatóságának és tudományos bizottságának tagjai;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• članom upravnega odbora in znanstvenega odbora Centra;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• členom správnej rady a vedeckému výboru EMCDDA;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• členům správní rady a vědeckého výboru EMCDDA,
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• członkom Zarządu i Komitetu Naukowego EMCDDA;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• de leden van de raad van bestuur en het Wetenschappelijk Comité van het EWDD;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• den Mitgliedern des Verwaltungsrates und des Wissenschaftlichen Beirats der EBDD;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• EMCDDA:n hallintoneuvoston ja tieteellisen komitean jäsenet
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• ledamöterna i ECNN:s styrelse och vetenskapliga kommitté,
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• les membres du conseil d’administration et du comité scientifique de l’OEDT;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• los miembros del Consejo de Administración y del Comité Científico del OEDT;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• medlemmerne af bestyrelsen og det videnskabelige udvalg under EONN
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• membrilor Consiliului de administraţie și Comitetului știinţific ale OEDT;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• os membros do Conselho de Administração e do Comité Científico do OEDT;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu’nun ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• членовете на управителния съвет и на Научния комитет на ЕЦМНН;
• EMCDDA’nın Yönetim Kurulu ve Bilimsel Komitesi’nin üyeleri;• az EMCDDA igazgatóságának és tudományos bizottságának tagjai;