yöneticileri ile cümle
yöneticileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.Mange af bygningerne anvendes i nutiden af Suezkanalens ansatte.
Apps yöneticileri durum iletilerinin sadece dahili olarak görülebilmesini kontrol edebiliyor.Apps-administratorerne kan vælge, at statusmeddelelser kun skal kunne ses internt.
"Esrarengiz klübün yöneticileri Tarabya Köşkü'nde"."Omstridte, hemmelige politiske klubber breder sig på lokalt niveau".
İnşaat Yöneticileri Partisi kadın kolları başkanlığı görevini yürütmektedir.Formanden er ansvarlig for, at partimaskinen virker.
2004 yılından itibaren Roj TV'nin yöneticilerindendi.Fra 2007-2012 var han direktør for TV 2 NET.
Dadılar, tüm dünyada Avrupa sömürge imparatorluklarının yöneticilerinin evlerinde mevcuttu.De viser alle, hvordan de tidlige europæiske bosættere levede.
Philips yöneticileri 9 Mayıs 1940'ta, Hollanda'nın ertesi gün Alman işgaline uğrayacağını haber aldılar.Ledelsen i Philips ble 9. mai 1940 informert om den forestående tyske invasjonen av Nederland 10. mai.
Hanedanlığın tüm erkek yöneticileri Ptolemaios adını almıştır.Alle mannlige herskere i dynastiet fikk eller tok navnet Ptolemaios.
Erdemli bir toplumu erdemli yöneticilerin yönetmesini istemiştir.For dette ble hun hedret med æresbevisningen Righteous Among the Nations.
İndirme yöneticileri listesiIntroduksjonsordningen
NBA Yılın Yöneticisi Ödülü 1972-73 NBA sezonundan beri, ligin en iyi genel yöneticilerine verilen ödüldür.Årets leder i NBA er en pris som har blitt gitt siden 1972–1973-sesongen til NBAs beste hovedtrener.
Apps yöneticileri durum iletilerinin sadece dahili olarak görülebilmesini kontrol edebiliyor.Apps-administratorer kan kontrollere statusmeldinger slik at de bare er synlig internt.
Dilara Aliyeva, Azerbaycan Kadın Haklarını Koruma Derneği kurucularından ve yöneticilerinden biri olmuştur.Dilara Alijeva grunnla Aserbajdsjan Foreningens beskyttelse av kvinners rettigheter.
Daha sonra partinin yöneticilerinden biri oldu.Han ble senere styremedlem i selskapet.
Ardından bir ihtiyaç olduğunu düşünerek birkaç eyaletin yöneticileri kendi seçtiği adamlarla değiştirdi.Han fant det nødvendig å erstatte flere provinsguvernør med nye av eget valg.
Milattan sonra 66 yılında, Yahudiler Yehuda'nın Romalı yöneticilerine karşı bir ayaklanma başlattılar.I år 66 gjorde jødene opprør mot de romerske herskerne i Judea.
Ağ yöneticileri tarafından davet edilmedikçe bunlara katılamaz.Seseorang tidak dapat bergabung kecuali diundang oleh administrator jaringan.
DİSK yöneticilerinin girişini yasakladı.Likourgos melarang pemujaan Dionisos.
Philips yöneticileri 9 Mayıs 1940'ta, Hollanda'nın ertesi gün Alman işgaline uğrayacağını haber aldılar.Pada 9 Mei 1940, direktur Philips diberitahu mengenai penyerbuan Jerman ke Belanda pada 10 Mei.
Erdemli bir toplumu erdemli yöneticilerin yönetmesini istemiştir.Caturwarna menekan seseorang agar melaksanakan kewajibannya dengan sebaik-baiknya.
Diğer bir problem şehir yöneticilerinin iki yüzlü davranışlarıydı.Dua tokoh yang fenomenal dari manajemen proyek.
Mursi ev hapsine alınırken Müslüman Kardeşler yöneticilerinden bazıları gözaltına alındı.Morsi berada dalam status tahanan rumah dan para pimpinan Ikhwanul Muslimin ditangkap.
Ancak CBS yöneticileri Harris'in performansını beğendiler ve rolü ona hemen teklif ettiler.Những nhà sản xuất đài CBS rất thích màn trình diễn của anh và anh được nhanh chóng nhận vai.
Apps yöneticileri durum iletilerinin sadece dahili olarak görülebilmesini kontrol edebiliyor.Các quản trị viên Apps có quyền kiểm soát giữ các thông điệp trạng thái chỉ thấy được trong mạng nội bộ.
Panteonların yöneticileri gibi savaş ilahları da genellikle (eril) tanrılardı.Æsir thường là các vị thần chiến tranh (Sigtívar) hay thần chiến trận(Valtívar).
Diğer bazı fırka yöneticileri ise yeni hükümetçe sürgün edildi.Một số nhóm vũ trang đã chiến đấu chống lại chính phủ mới.
Bir noktada, Bill Gates'in eşi Melinda Gates, projedeki Pazarlama Yöneticilerinden biri olarak çalıştı.ビル・ゲイツの妻メリンダ・ゲイツも一時Bobのマーケティング・マネージャーを務めていた。
Seçilmesinin ardından Eugenius imparatorluk yöneticilerini değiştirdi.皇帝に選出されると同時に、エウゲニウスは帝国の主要な行政官を入れ替えていった。
Almanca yayım yapan tüm gazetelerin editör ve yöneticileri Alman vatandaşı olmak zorundadır. b.我々は、ドイツ的報道機関を創造することを可能にするため、以下のことを要求する： a. ドイツ語で発行される新聞の全ての編集者と従業員は民族同胞でなければならない。
İndirme yöneticileri listesi指定管理者制度
Apps yöneticileri durum iletilerinin sadece dahili olarak görülebilmesini kontrol edebiliyor.Appsの管理者は、ステータスメッセージを内部でのみ表示するよう設定できる。
Okul yöneticilerinin ve velilerinin birbirlerine karşı komplo kurma eğilimi vardır.他校の生徒会長とは互いに鋭く牽制し合う関係である。
Ülkeyi ilgilendiren önemli kararlar yöneticilerin evlerindeki özel toplantılarda alınırdı.特に重要な政策に関しては、さらに大臣の会議で審議される。
"En önemli darboğaz güçlü kurum ve yöneticilerin eksikliğidir."」、「一人でも最強、チームなら無敵。
Emevî yöneticilerinin halkın hâlinden haberleri yoktu.なぜなら党指導部が民衆について全くの無知だからです。
Lando Calrissian rolünde Billy Dee Williams: Calrissian, bulut şehrinin yöneticilerinden biridir.ランド・カルリジアン (Lando Calrissian) クラウド・シティ執政官。
Erdemli bir toplumu erdemli yöneticilerin yönetmesini istemiştir.禮樂能影響人的趣味，導人向善。
2007’de ve 2008’in başlarında, üst düzey yöneticilerin birçoğu Google'ı bıraktı.2007年至2008年初，有多位Google高管离任。
Compiz ve KWin, X Pencere Sistemi'ni kullanan sistemler için pencere yöneticilerini birleştiriyor.Compiz和KWin撰写了面向X窗口系统的窗口管理器。
NBA Yılın Yöneticisi Ödülü 1972-73 NBA sezonundan beri, ligin en iyi genel yöneticilerine verilen ödüldür.NBA年度最佳行政人员 自1972–73賽季起评选，颁发给联盟最佳总经理。
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.这些建筑物大部分仍然在被运河的职工和官员们所使用。
Stüdyo ismini, Black Isle yöneticilerinden olan Feargus Urquhart'ın İskoçya'da doğduğu bölgeden almıştır.該名稱的創意來自位於創立者之一Feargus Urquhart蘇格蘭家鄉的Black Isle。
Ancak PKK ve KCK yöneticileri tarafından bu iddialar reddedildi.此诏被李鸿章和其他总督拒绝。
İstasyon yöneticileri küçük çocuklu yolcular, yaşlılar ve engelliler için istisna yapabilmektedirler.複式單位不方便長者、小童及殘障人士。
Almanca yayım yapan tüm gazetelerin editör ve yöneticileri Alman vatandaşı olmak zorundadır. b.독일어로 발행되는 신문의 모든 기자와 투고자는 독일인이 아니면 안 된다. b.
Qing Hanedanı yöneticileri ve halk tarafından büyük bir beğeniyle karşılanmıştır.쿠싱의 연기는 감독과 관객들에게 좋은 평가를 받았다.
Apps yöneticileri durum iletilerinin sadece dahili olarak görülebilmesini kontrol edebiliyor.앱 관리자는 상태 메시지가 내부에서만 보일 수 있도록 제어할 수 있다.
Ağalar genellikle kentlerde oturuyorlardı ve emlakları çiftlik yöneticilerinin bakımına bırakılmıştı.지주들은 보통 도시에 살았으며, 멀리 떨어진 자신의 농장에는 마름을 두어 관리하게 했다.
CHP yöneticileriyle de bu konuda yakın temasta.이 시기에 체코 무정부주의자들을 만나게 되고 점차 그들과 가까워지게 된다.
Philips yöneticileri 9 Mayıs 1940'ta, Hollanda'nın ertesi gün Alman işgaline uğrayacağını haber aldılar.1940년 5월 9일에, 필립스 이사회는 독일이 5월 10일에 네덜란드를 침략하는 정보를 파악했었다.
Ağalar genellikle kentlerde oturuyorlardı ve emlakları çiftlik yöneticilerinin bakımına bırakılmıştı.בעלי האדמות התגוררו בדרך כלל בעיר ואילו אחוזותיהם נוהלו בידי מנהלי חווה.
Parti yöneticilerinin bir kısmı kaçtı.מספר עובדים מהבנק נמלטו.
Kitap, şirketlerin iş idarecilerini ve yöneticilerini hedef almaktadır.מטרה משותפת לעובדים ולמנהלי הארגון.
Gerçek güç her zaman Fransız sömürge yöneticilerindeydi.אפסיסים בתצורת שווה היו נפוצים בקתדרלות גותיות צרפתיות.
Bu yetki sunucu yöneticilerine verilmiştir.סמכות דומה ניתנה למועצות מקומיות.
Bu nedenle yöneticileri sahtekârlık yapma gereği duydular.כתוצאה מכך נאלצו הגמדים להגיע להסכם.
Partinin yöneticileri, göstermelik bir mahkemede yargılanarak hapse atıldılar.Активистите на партията продължават да бъдат в затвора в очакване на съдебен процес.
Belgelerde bu kurumların ortakları ve yöneticilerinin de isimleri geçmektedir.На тях били издълбани имената и длъжностите на собствениците.
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.Većinu tih zgrada još uvijek koriste djelatnici i radnici kanala.
Lando Calrissian rolünde Billy Dee Williams: Calrissian, bulut şehrinin yöneticilerinden biridir.Billy De Williams kao Lando Calrissian: vođa Cloud Cityja, grada koji se nalazi na planetu Bespin.