yöneticiler ile cümle
yöneticiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kişilerden hiçbiri Çeroki Ulusu'nun seçilmiş yöneticilerinden biri değildi.E, por fim, aquela que não possuía nenhum desses poderes era a Tribo Shura.
Stüdyo ismini, Black Isle yöneticilerinden olan Feargus Urquhart'ın İskoçya'da doğduğu bölgeden almıştır.O nome foi inspirado na terra natal do fundador Feargus Urquhart que se chamava Black Isle na Escócia.
Aşağıda Lagaş’ın yöneticilerinin listesi bulunmaktadır.Disponível em: «Lista de Presidentes».
Bu unvan mezhebin en büyük yöneticileri için kullanılmaktaydı.Hoje é usado para os despachos mais importantes do governador.
Top, genelde dizge yöneticileri için kullanışlı bir yazılımdır.Usualmente, essa é uma tarefa para escritores consagrados.
Daha önce toprak sahiplerince seçilen yerel yöneticilerin, merkezden atanması ilkesi getirildi.O voto através do chefe de família era já o sistema utilizado na Primeira República.
Ancak bu sürede konseyleri ve yöneticileri birbirinden ayrı olmuştur.Naquela época, as votações para presidente e vice eram separadas.
Yöneticiler hiyerarşisine alınacak kişiler liyakatleri esas alınarak yöneticilerce belirlenmelidir.Qualquer funcionário pode se queixar dos chefes aos executivos do escalão superior.
Yöneticileri Kosariç Hanedanı'nın soyundan gelen kişilerdir.Esta lista trata daqueles que foram presidentes da junta da Andaluzia.
"En önemli darboğaz güçlü kurum ve yöneticilerin eksikliğidir."E já não seriam mais necessárias as leis, nem necessários seriam os mestres".
Yöneticiler ve kadılar bu işe karışamazlardı.Os guardas então, não o deixaram entrar.
1941'de o dönemki yöneticiler tarafından görevinden alındı.A partir de 1941 passou a presidente honorário daquela associação.
MTLD ve Cezayir Ulema Cemiyeti yöneticileri de Arap devletlerinden destek sağlama çabalarını yoğunlaştırdı.Os governos de Uganda e Burundi também comprometem seu apoio aos rebeldes.
İstasyon yöneticileri küçük çocuklu yolcular, yaşlılar ve engelliler için istisna yapabilmektedirler.As dependências do parque são acessíveis a portadores de necessidades especiais, crianças e idosos.
Efesli yöneticiler onu adının bir daha asla tekrarlanmamasına karar verdiler.Hun ouders maakten een afspraak om zijn naam nooit meer te noemen.
Yöneticilerim, Rihanna'nın örneği kullanmak istediğini söyledi.Rihanna's woordvoerder zei dat Rihanna een gekneusde rib had.
Rusya Federasyonu yöneticileri ise Parlamento binasına gelirler.Burgers trokken naar het Russische parlementsgebouw.
Böylece otoriter yöneticiler istifa ettirildi ya da devrildi.Sommige ambtenaren werden gedwongen te verhuizen of ontslag te nemen.
Olaylar şehir yöneticileri tarafından hızla kontrol altına alındı.Alles wordt strikt gecontroleerd door het stadsbestuur.
Bask yöneticileri Steer'in adını Guernica'daki bir caddeye verdi.De echte Bassie werd nageroepen op straat.
Mursi ev hapsine alınırken Müslüman Kardeşler yöneticilerinden bazıları gözaltına alındı.Na de afzetting van president Morsi werd hij evenals veel andere Moslimbroeders gevangengezet.
Önceki tarihçiler yöneticilerin ve milletlerin yükseliş ve çöküşlerini döngüsel olarak incelemişlerdir.De meest specifieke profetieën zijn gerelateerd aan de opkomst en ondergang van leiders en organisaties.
O günden bu yana kadın yöneticilere Hanım denir.Hun vrouwen heten tegenwoordig countess.
Başta Baba, yardımcısı, yöneticiler ve adamları.Mijn opa, de president en de andere dieren.
Yol yöneticileri alınan kararlara göre yolu genişletebilir.Naargelang de eisen van de organisatie, kan dit proces ver gaan.
Apps yöneticileri durum iletilerinin sadece dahili olarak görülebilmesini kontrol edebiliyor.Administratorzy Apps sprawują kontrolę nad tym, aby wiadomości były widoczne wyłącznie wewnętrznie.
Başta Baba, yardımcısı, yöneticiler ve adamları.Posłuszny – rodzicom, liderom, przełożonym.
Liderlerin ve yöneticilerin olmadığı bir yapının yaratılması.Brak podziału na dyrektorów zarządzających i niezarządzających.
O günden bu yana kadın yöneticilere Hanım denir.Od tego czasu uważano Gdów za miasto.
İkinci Hanedan'ın yöneticilerinin dönemleri tartışmalıdır.Drugi okres to panowanie legendarnych władców dynastii Hanan.
Yöneticiler hakkında bilinen başka bir şey yoktur.O jego rządach nic nie wiadomo.
4- İşin, yöneticiler ve çalışanlar arasında eşit olarak bölünmesi.W jego obrębie wyróżnia podział na dygnitarzy i urzędników.
Almanca konuşan Habsburglar ve imparatorluk yöneticileri Çek topraklarını 1526'dan beri yönetmekteydiler.Tytuł księcia cieszyńskiego przeszedł na królów czeskich, którymi od 1526 roku byli Habsburgowie.
Sonraki yöneticiler mescidi genişletmeye ve süslemeye devam ettiler.Każdy kolejny władca rozbudowywał i wzmacniał jego cytadelę.
"En önemli darboğaz güçlü kurum ve yöneticilerin eksikliğidir."Będą to więc rady wykonawcze, a nie rządzące."
Yöneticiler ve tüccarların Amman'a gitmeye başlamasıyla nüfus azalmaya başladı.Spowodowało to spadek liczby ludności, a wielu kupców i przedsiębiorców przeniosło się do Ammanu.
İşletmecilikte enformasyon yalnızca yöneticiler tarafından kullanılmamaktadır.Kontrola polityczna nie dotyczyła jednak tylko lokalnych przywódców.
Yöneticiler hakkında bilinen başka bir şey yoktur.I övrigt är inget känt om deras chefer.
Dilara Aliyeva, Azerbaycan Kadın Haklarını Koruma Derneği kurucularından ve yöneticilerinden biri olmuştur.Dilara Aliyeva grundade Azerbajdzjan Föreningen för skydd av kvinnors rättigheter.
Erdemli bir toplumu erdemli yöneticilerin yönetmesini istemiştir.Den sökande skulle ha god frejd (gott renommé), för att vinna burskap.
Fakat indirme yöneticileri yazılımları farklı özelliklere sahiptir.Skriftreligionernas urkunder har olika karaktär.
Yöneticiler ilk seçeneği seçtiler çünkü daha az masraflıydı.Valet föll på det senare alternativet på grund av att det blev billigare.
Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 100. sırada yer almaktadır.Skolans Executive MBA program är rankat nummer 100 i världen.
Başta Baba, yardımcısı, yöneticiler ve adamları.Till exempel sin förälder, chef eller partner.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 21. sırada yer almaktadır.Skolans Executive MBA program är rankat nummer 21 i världen.
Okul yöneticilerinin ve velilerinin birbirlerine karşı komplo kurma eğilimi vardır.Det är där grunden för elenernas och styrernas hat mot varandra ligger.
İlk hedef okulların yöneticileri olmuştur.Målgruppen var i första hand skolelever.
Apps yöneticileri durum iletilerinin sadece dahili olarak görülebilmesini kontrol edebiliyor.App-administratörerna kan ställa in statusmeddelanden på att endast synas internt.
Olaylar şehir yöneticileri tarafından hızla kontrol altına alındı.De sköts av stadsinvånarna själva.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA programı, dünya çapında 94. sırada yer almaktadır.Skolans MBA program är rankat nummer 94 i världen.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 45. sırada yer almaktadır.Skolans Executive MBA program är rankat nummer 45 i världen.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 68. sırada yer almaktadır.Skolans Executive MBA program är rankat nummer 68 i världen.
Vergi toplayanlar, Persler'den ziyade Hellen yöneticilerdi.De människor han föraktade mest var hundägare.
Stüdyo ismini, Black Isle yöneticilerinden olan Feargus Urquhart'ın İskoçya'da doğduğu bölgeden almıştır.Namnet kom från Black Isle i Skottland, grundaren Feargus Urquharts hemland.
Kuruma genel olarak Müslüman olmayan yöneticiler görevlendirildi.Officiellt motiveras detta med att det inte finns några saudiska medborgare som inte är muslimer.
Yöneticilerin sorumsuzluğu şirketin iflas etmesini sağladı.På grund av detta var företagets styrelse tvungna att ansöka om konkurs.
Araç ağırlıklı olarak kurumsal yöneticiler ve hükümet yetkilileri tarafından kullanılmaktaydı.Автомобіль, в основному, використовується керівниками компаній і державними чиновниками.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 21. sırada yer almaktadır.Крім того, завдяки програмі Executive MBA, школа займає 21-е місце у світовому рейтингу.
Oylama ligin 30 takımının yöneticileri taraından yapılır.Переможця нагороди обирають шляхом голосування керівників 30 команд ліги.
Yöneticileri Kosariç Hanedanı'nın soyundan gelen kişilerdir.Приїжджі люди купували землю у пана Кунца.
İlgili Sayfalar