yönetici ile cümle
yönetici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Lisans Yöneticileri Derneği-Arap Ülkeleri (LES-AC), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (1998-günümüz).President, Licensing Executives Society-Arab Countries (LES-AC), Amman-Jordan (1998–present).
1777 yılında Karl Theodor Bavyera'nın yöneticisi oldu.In 1777, Karl Theodor became ruler of Bavaria.
Ancak CBS yöneticileri Harris'in performansını beğendiler ve rolü ona hemen teklif ettiler.CBS executives enjoyed his playing and soon offered Harris the part.
Geri dönüşüm kutusu işlevselliği genellikle bir masaüstü ortamına ve dosya yöneticisine entegredir.Recycle bin functionality is usually integrated into a desktop environment and its file manager.
1980 yılında Kuveyt Sanayi Bankası'nda bir yönetici oldu ve 1983 yılına kadar görev yaptı.He became a manager at the Industrial Bank of Kuwait in 1980, serving there until 1983.
Kristen Wiig, Annie Montrose, NASA medya ilişkileri yöneticisi.Kristen Wiig as Annie Montrose, the director of media relations for NASA.
1973 yılında, DST resmen oluşturulmuş ve Ahmed Dlimi yöneticisi olmuştur.In 1973, the DST was officially created and Ahmed Dlimi became its director.
1987-1999 arasında Unesco genel yöneticiliği yaptı.He served as director-general of UNESCO from 1987 to 1999.
Savaşın ardından Bacher, Cornell'deki Nükleer çalışmalar laboratuvarına yönetici seçildi.After the war, Bacher became director of the Laboratory of Nuclear Studies at Cornell.
Dave Filoni, Simon Kinberg, ve Greg Weisman seride yönetici yapımcı olarak yer almıştır.Dave Filoni, Simon Kinberg and Greg Weisman served as executive producers of season one.
2013 yılında Coca-Cola şirket yöneticisi olarak atandı.In 2013, she was appointed a director of the Coca-Cola Company.
Ağustos 1944’te laboratuvar yöneticisi Robert Oppenheimer kapsamlı bir düzenleme yaptı.In August, the laboratory's director, Robert Oppenheimer, implemented a sweeping reorganisation.
Joss Whedon, bütün dizi boyunca jeneriklerde yönetici yapımcı olarak geçmiştir.Joss Whedon is credited as executive producer throughout the run of the series.
Mimari proje yöneticileri yapı endüstrisindeki meslektaşları gibi birçok aynı beceriye sahiptirler.A Software Project Manager has many of the same skills as their counterparts in other industries.
Hanedanlığın tüm erkek yöneticileri Ptolemaios adını almıştır.All the male rulers of the dynasty took the name Ptolemy.
2018’den itibaren yönetici ortaklar Susanne Kunschert ve Thomas Pilz Yönetimi devralmıştır.Since 2018, the managing partners Susanne Kunschert and Thomas Pilz form the Management.
Windows 95 ve Windows NT 4.0, Program Yöneticisi'ni masaüstü ve Başlat menüsü ile değiştirir.Windows 95 and Windows NT 4.0 replaced Program Manager with desktop and Start menu.
Sökmen Bey Türk komutan ve yönetici.Cochrane: The Real Master and Commander.
Öğretmenlik ve yöneticilik de yapmıştır.She also teaches and conducts.
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.Most of these buildings are currently used by Canal employees and officials.
Seçilmesinin ardından Eugenius imparatorluk yöneticilerini değiştirdi.After being installed as Emperor, Eugenius changed the imperial administrators.
23 Ocak - Koo Cheng-yun, 62, Tayvanlı yönetici (Taiwan Cement Corporation), düşme.23 January – Leslie Koo, 62, Taiwanese business executive (Taiwan Cement), fall.
Haakon'un Norveç Krallığı'nda vasal yönetici olarak hüküm sürmesi 970-995 döneminde olmuştur.Haakon is generally held as the ruler of Norway from 970 to 995.
Goldman Sachs Grubu yöneticisi Fred Hu, Para Savaşlarının gerçek olmadığını belirtti .Fred Hu, managing director of Goldman Sachs Group, said the currency wars were "non-existent".
Çalışma Alanı Yöneticisi ve Geri Dönüşümcü ikonu daima görülebilir.The icon for the Workspace Manager and the Recycler are always visible.
2007'den bu yana gazetenin yöneticiliğini gazeteci Guillermo Ortega Ruiz yapmaktadır.La Crónica de Hoy has been directed by journalist Guillermo Ortega Ruiz since 2007.
Williams, Hawthorne, New York'ta bulunan Big Blue Door Tiyatrosu'nun yöneticisidir.Williams is the manager of the Big Blue Door Theater, based in Hawthorne, New York.
Nso'nun geleneksel yöneticisi kimdir?Who Will Be the Next NASA Administrator?
Moldcell'in ilk Moldova yöneticisi oldu.He was the first Moldovan manager of the company Moldcell.
Devlet tarafından işletilen petrokimya ve doğal gaz firmalarında yöneticilik yaptı.He has held managerial posts at state-run petrochemical and natural gas firms.
Ayrıca, yöneticilerin yaptığı bütün işler yöneticilerin onayına bağlı idi.All decisions were also subject to the approval of the administrator.
Bradbury 1970 yılında Los Alamos Laboratuvarı’ndanki yöneticilikten emekli oldu.Bradbury retired as director of Los Alamos Laboratory in 1970.
İsmini X Pencere Yöneticisi ve Yunanistan'daki Andros adasından alır.The name Xandros was derived from the X Window System and the Greek island of Andros.
Yöneticiler ve Insider Trading."Lawmakers and Insider Trading".
1998 yılında emekli olana kadar İzlanda Merkez Bankası yöneticisi oldu.After that he was manager of the Central Bank of Iceland until his retirement in 1998.
Tutuklanan SR yöneticiler Sibirya’dan ülke dışına atılır ve sonunda Avrupa’ya giderler.The arrested SR politicians were expelled from Siberia and ended up in Europe.
Daha sonra hastane yöneticiliğine terfi etti.Later he was promoted to the director of the hospital.
Neil Aspinall (13 Ekim 1941 - 24 Mart 2008), İngiliz müzik şirketi yöneticisi.Neil Stanley Aspinall (13 October 1941 – 24 March 2008) was a British music industry executive.
İtalya'nın yönetici sınıfının büyük bir kısmı yüzyıllar boyu La Sapienza'da okumuştur.Most of the Italian ruling class studied at Sapienza.
Varsayılan pencere yöneticisi olduğu KDE Plasma 5'in bir parçası olarak piyasaya sürüldü.It is released as part of KDE Plasma 5 for which it is the default window manager.
Bir selsoviet, daha üst bir yönetim tarafından atanan bir yönetici tarafından yönetilmekteydi.A selsoviet was headed by a chairman, who had to be appointed by higher administration.
Flavius Anthemius (floruit 400-414) Geç Roma İmparatorluğu'nun yüksek rütbeli yöneticisi.Flavius Anthemius (floruit 400-414) was a high-ranking official of the late Roman Empire.
MyNotex: GNU/Linux için özgür bir not alma ve not yöneticisi programıdır.MyNotex is a free software note-taking and notes manager for GNU/Linux.
Ayrıca CBS suç drama dizisi The Mentalist dizisinin ilk dört sezonunun yönetici yapımcısıdır.She was an executive producer on the CBS crime drama The Mentalist for its first four seasons.
Sovyetler Birliği'nin aksine, Romanya'da büyük bir yönetici elit kitlesi bulunmamaktaydı.Unlike the Soviet Union at the same time, Romania had not developed a large, privileged elite.
OneDrive uygulaması da bir yerel dosya yöneticisi içerecek şekilde güncellendi.The OneDrive app was updated to include a local file manager.
Daha sonra yöneticilikten ayrıldı.After leaving the governorship.
İşletme Yönetimi ve Yönetici, Aydın Yayınevi, İzmir.Performing Arts: A Guide To Practice And Appreciation.
Bölgenin ilk yöneticileri Edainli Tuor ve Gondolinli Idril oldu.The first rulers of this region were Tuor of the Edain and Idril of Gondolin.
Çünkü bu uygulama çocuğun iyi bir lider ve yönetici olacağını gösterir.We will show that ρ' is an accepting run.
Steven Rothenberg (12 Eylül 1958 - 17 Temmuz 2009), Amerikalı film stüdyosu yöneticisi.Steven Rothenberg (September 12, 1958 - July 17, 2009) was an American film studio executive.
Stockholm Loncası yöneticisi ,"Protector of Swedish Freemasonry" unvanı aldı(1762).Master of a Stockholm lodge and received the title of Protector of Swedish Freemasonry in 1762.
Victor von Doom Latveria'nın yöneticisidir.Victor von Doom is the ruler of Latveria.
Bir yönetici olarak da şirketin günlük operasyonlarını yönetir.The executive director manages the day-to-day operations of the organization.
X Pencere Sistemi de bir X görüntü yöneticisi tarafından /etc/inittab dosyasından değiştirilebilir.X Window System can be configured in /etc/inittab or by an X display manager.
United yöneticisi Alex Ferguson genç oyuncularla mükemmel bir anlaşma imzaladı.United manager Sir Alex Ferguson had a great deal of confidence in the club's young players.
Böylece ağ yöneticisine sitesini değerlendirmek ve geliştirmek için olanak sağlar.This allows the webmaster to assess and improve their site.
Innsbruck Üniversitesi Hess’i 1931 yılında Radyoloji Enstitü’sine yönetici profesör olarak atadı.The University of Innsbruck appointed him Professor, and Director Institute of Radiology, in 1931.
Dizinin ilk yönetici yapımcıları David Zuckerman, Lolee Aries, David Pritchard ve Mike Wolf'tur.The first executive producers were David Zuckerman, Lolee Aries, David Pritchard, and Mike Wolf.
Yay burcunun yönetici gezegeni Jüpiter'dir.Her wings of the planet is Jupiter.