yönetici ile cümle
yönetici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Şirketin teknolojisini satmak için bir grup yöneticinin kalması bekleniyordu.A core group of administrators was expected to remain, to sell off the company's technology.
Green, hem bir atıcı hem de bir yönetici olarak kaybetme rekoru kırdı.Green had a losing record both as a pitcher and as a manager.
Dante Di Loreto, yönetici yapımcı olarak açıklandı.Dante Di Loreto was announced as executive producer.
David M. Wehner , Facebook'un Baş Finans Yöneticisi (CFO).David M. Wehner is the Chief Financial Officer (CFO) of Facebook.
Asus P535 , Iş yöneticileri için tasarlanmış yüksek performanslı Pocket PC (PPC) 'dir.The Asus P535 is a high performance Pocket PC(PPC) that was designed for business managers.
Proje yöneticisi JPL'den Tony Spear'dı.The project manager was JPL's Tony Spear.
Onun ağabeyi, Steve Muljoto, onun yöneticisidir.Her older brother, Steve Muljoto, is her manager.
System Center Mobil Aygıt Yöneticisi istemcisi ROM'da bulunur.System Center Mobile Device Manager client is located in ROM.
Señora Zapata (Carla Jimenez'in seslendirdiği) - Kasabanın yetimhanesinin yöneticisi.Señora Zapata (voiced by Carla Jimenez) – The administrator of the town's orphanage.
Aile daha sonra Güney Kaliforniya'ya taşındı ve babası ofis yöneticisi olarak çalıştı.The family then moved to Southern California where her father worked as an office manager.
Ağ yöneticileri tarafından davet edilmedikçe bunlara katılamaz.One cannot join it unless invited by the network administrators.
Tiberius eğer 23 yılından önce ölmüş olsaydı, örnek bir yönetici olarak selamlanabilirdi.Had he died before AD 23, he might have been hailed as an exemplary ruler.
Savaş boyunca Compton bilimsel danışman ve yönetici olmaya devam etti.Throughout the war, Compton would remain a prominent scientific adviser and administrator.
Bu dönemde DGSN müdürü de CAB1 ortak yöneticisi olmuştur.During this era the director of the DGSN was also the joint director of the CAB1.
İtalyan sanat tarihçisi Giovanni Carandente 1988 ve 1990 yıllarının yöneticiliğini yapmıştır.Italian art historian Giovanni Carandente directed the 1988 and 1990 editions.
Avustralyalı ise dizaynır ve şirket yöneticisi olarak kaldı.The Australian stayed on as designer and to run the factory.
11 Mart 2013'ten sezonun sonuna kadar yönetici Frank Kramer'e asistanlık yapıyordu.From 11 March 2013 till end of season he was assistant of manager Frank Kramer.
Uzak paket yöneticisi (go get) ve online paket dökümantasyonu.Remote package management (go get) and online package documentation.
İlk sezondaki rollerin çoğu, yönetici yapımcıların, çoğu aktörü beğenmesi sonucu oluştu.Many of the first season roles were a result of the executive producers' liking of various actors.
Foruma, tarihçiler, politikacılar ve 45 ülkenin yöneticileri katıldı .It was attended by historians, politicians, and heads of state from 45 countries.
Walter F. Parkes ile evlidir ve DreamWorks üretim yöneticisidir.She is married to Walter F. Parkes and is a production executive of DreamWorks.
Batbold daha önce Moğol Impex Kooperatifi'nde bir yönetici pozisyonunda bulundu.Batbold previously held an executive position at Mongol Impex Cooperative.
Carter Covington diziyi geliştirmiş ve yönetici yapımcı olarak görev almıştır.Carter Covington developed the series and serves as the executive producer.
Cooper MIT’in Visual Language Workshop kısmında yönetici idi.Cooper was a director of MIT's Visible Language Workshop.
Birlikte gruplandırıldığında, bileşenler Yönetici hizmetleri olarak adlandırılabilir (dahili ad Ex).Grouped together, the components can be called Executive services (internal name Ex).
Bir proje yöneticisi, proje hedeflerinin başarılmasından sorumlu olan kişidir.A project manager is the person responsible for accomplishing the project objectives.
Tur yöneticisi, Christian Prudhomme Paris'teki 2007 yılı tur rotasını 26 Ekim'de açıkladı.Tour director Christian Prudhomme unveiled the 2007 route in Paris on 26 October 2006.
Taiichi Ohno, Toyota'da bir yönetici, Gemba Yürüyüşü kavramının gelişimine öncülük etti.Taiichi Ohno, an executive at Toyota, led the development of the concept of the Gemba Walk.
1908 yılında, Cruls ölümünden sonra, astronom Henry Charles Morize yöneticiliği devralmıştır.After the death of Cruls, in 1908, astronomer Henry Charles Morize took over.
Yöneticisi Earl A. Powell III'dür."Earl A. Powell III."
WM2, x Window System için Chris Cannam tarafından yazılmış bir minimalist pencere yöneticisidir.wm2 is a minimalist reparenting window manager for the X Window System written by Chris Cannam.
2000'den 2009'a kadar Alman futbol yöneticisi Rudi Assauer ile ilişki yaşamıştır.From 2000 to 2009, she was in a relationship with German football manager Rudi Assauer.
Araç ağırlıklı olarak kurumsal yöneticiler ve hükümet yetkilileri tarafından kullanılmaktaydı.The car was mainly used by corporate executives and government officials.
Windows Görev Yöneticisi'nde, ilişkili işlem wcescomm.exe olarak adlandırılır.In the Windows Task Manager, the associated process is called wcescomm.exe.
Bir yıl içinde, Wallenberg, Şirketin eş sahiplerinden biri ve uluslararası yöneticisi oldu.Within a year, Wallenberg was a joint owner and the International Director of the company.
Oylama ligin 30 takımının yöneticileri taraından yapılır.Voting is conducted by executives from the league's 30 teams.
2003 yılında Türkiye'nin en güçlü kadın yöneticisi seçilmiştir.She was elected as The Most Powerful Woman Manager in Turkey in 2003.
Korgeneral Grey: Cape Town kolonisinin yöneticisi.Lieutenant-General Grey: Governor of Cape Colony.
Bu teyp EMI yöneticisi Terry Slater'a gönderildi.The tape was sent to EMI executive Terry Slater, who signed her.
Szapáry 1900 yılında Hazine Yöneticisi olarak atandı.Szapáry was appointed Master of the Treasury in 1900.
Viz Media'nın başkanı Hidemi Fukuhara filme yönetici yapımcı oldu.Viz Media president Hidemi Fukuhara served as executive producer.
Önce yöneticinin ofisine koştuğunu ve yardım istemek için kapıyı çaldığını söyledi.She said she ran first to the manager's office and knocked on the door seeking help.
Liu Yin, 905'te Tang hanedanı tarafından bölgesel yönetici ve komutan olarak görevlendirildi.Liu Yin was named regional governor and military officer by the Tang court in 905.
1937 yılında Teddington’da bulunan Ulusal Fizik Laboratuvarında yöneticilik yapmıştır.He became the director of the National Physical Laboratory in Teddington in 1937.
Killer Mike ve El-P, 2011'de Cartoon Network yöneticisi Jason DeMarco vasıtasıyla tanıştı.Killer Mike was first introduced to El-P by Cartoon Network executive Jason DeMarco in 2011.
DownThemAll - ünlü bir indirme yöneticisi ve hızlandırıcısı.DownThemAll! – a download manager/accelerator.
MSN Chat'ta NTLM (NT LAN yönetici) kimlik doğrulamasının rolü hakkında pek az şey biliniyor.Little is known about the role of NTLM authentication on MSN Chat.
1978'den 1982 yılına kadar McKinsey'da yönetici danışmanı olarak çalıştı.He worked as a management consultant at McKinsey from 1978 to 1982.
Moskova'da Marx-Lenin okuluna gitti ve daha sonra okulun yöneticisi oldu.He attended the Marx-Lenin school in Moscow and eventually became its director.
Her odanın bir yöneticisi (admin) vardır.Each hostel is under the care of a warden.
Compiz ve KWin, X Pencere Sistemi'ni kullanan sistemler için pencere yöneticilerini birleştiriyor.Compiz and KWin are compositing window managers for systems using the X Window System.
Yönetici yerel veya uzak Sanal Hub'lar arasındaki kademeli dizi bağlantısını tanımlayabilir.The administrator can define a cascade connection between local or remote Virtual Hubs.
2013 yılından beri Lana Del Rey'in yöneticisi Ben Mawson ile bir ilişki içinde olmuştur.Since 2013 she has been in a relationship with Ben Mawson, the manager of Lana Del Rey.
Mısır halkı Yunan yöneticilere karşı ayaklanır.The native Egyptian population rises in rebellion against their Greek rulers.
Babası Peter Nauert, sigorta sektöründe bir yönetici olarak çalışıyordu.Her father, Peter Nauert, was an executive in the insurance industry.
Anastasius, çalışkan bir reformcu ve iş bilir bir yönetici olarak kendini gösterdi.Anastasius revealed himself as an energetic reformer and an able administrator.
Oregon Büyük Locası'nın düzenlenmesinde öncülük etti ve 1854-55 arası yöneticilik yaptı.Helped organize the Grand Lodge of Oregon and served as grand master 1854–55.
Connie Sieh ilk prototipin arkasındaki ana geliştirici ve yöneticidir.Connie Sieh was the main developer and driver behind the first prototypes and initial release.
Mimari proje yöneticisi mimarlık alanındaki proje yöneticileridir.Architectural project manager are project managers in the field of architecture.
1886'dan 1909'a kadar bu okulun yöneticisi olarak ölümüne kadar hizmet etti.He served as the Director of this school from 1886 until his death in 1909.