yönetici ile cümle
yönetici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Berlin’e gelir gelmez hemen önemli sanatçılar ve yöneticilerle ilişki kurdu.Znova se je vrnil v Pariz in tam prijateljeval z umetniki in galeristi.
Babası da bir şirkette yönetici konumunda çalışmaktadır.Očetovo vlogo je prevzel tudi v upravi mesta.
1910-1920 yılları arasında Ulusal Arkeoloji Müzesi'nin yöneticisi olarak çalıştı.Od 1920 do 1922 je deloval kot predsednik Mednarodne hokejske zveze.
Devletin ilk yöneticisi Tuğrul Bey'di.Uradni vodja države je bil pritan.
Yöneticiler Kurulu tarafından beş yıllığına seçilir.Predsednika za petletni mandat izvoli Odbor guvernerjev.
Birçok parti yöneticisi Mustafa Kemal'in görüşlerine katılmadı.Vsi analitiki se ne strinjajo z Müllerjevo razlago.
DİSK yöneticilerinin girişini yasakladı.Prepovedal je odtujevanje cerkvenega premoženja.
1969'da Hoggart emekli olduğunda, yönetici olarak görevi devraldı.Po upokojitvi Horkheimerja leta 1958 prevzel njegovo mesto direktorja.
Gomez, yönetici yapımcı olarak ekipte yer aldı.Luisu, kjer je spoznal izdelovalca orožja Mr.
Gustav Max Wiederkehr (2 Ekim 1905 – 7 Temmuz 1972) İsviçreli futbol yöneticisi.Gustav Max Wiederkehr (1905 m. spalio 2 d. – 1972 m. liepos 7 d.) buvo šveicarų futbolo administratorius.
Oğlunun karakterinin gelişimini takip etti ve yöneticilik tarzını iyileştirmesini sağladı.Ji prižiūrėjo sūnaus charakterio vystimąsi ir pagerino valdymo toną.
Anastasius, çalışkan bir reformcu ve iş bilir bir yönetici olarak kendini gösterdi.Anastazijus atsiskleidė kaip energingas reformatorius ir geras administratorius.
Yöneticiler hakkında bilinen başka bir şey yoktur.Apie vėlesnius valdytojus žinių nėra.
Ardından bir ihtiyaç olduğunu düşünerek birkaç eyaletin yöneticileri kendi seçtiği adamlarla değiştirdi.Bet jis manė, kad reikia kai kurių provincijų valdytojus pakeisti savo vyrais.
Begüm, Güney Asya'da (özellikle Hindistan'da) yerel yöneticilerin ailelerindeki kadınlara verilen unvan.வேட்டி = veti) – Pietų Azijoje (ypač Indijoje) vilkimas vyriškas tautinis rūbas.
Kadın toplumda önemli mevkilerde bulunabilmiş, hatta birkaçı yönetici olmuştu.Moteris šioje visuomenėje turėjo didelę reikšmę, ir dažnai galėdavo dalyvauti valstybės valdyme.
Aynı kurumda radyo ve televizyon çocuk programları prodüktörlüğü yaptı, yöneticilik görevlerinde bulundu.Remiama Radijo ir televizijos fondo, režisierė sukūrė laidų ciklą vaikams.
Donald Trump'ın 2016 Amerika Birleşik Devletleri Başkanlık seçimleri kampanya yöneticisi olmuştur.2016 m. buvęs Meksikos prezidentas tapo aršiu JAV prezidento rinkimų dalyvio Donald Trump kritiku.
Güçlü bir savaş yöneticisiydi.Buvo stiprus karo ir politikos vadovas.
Edward'ın yakın devlet yöneticileri de birer birer toplanıp öldürülüp idam edildiler.Senato nariai buvo surasti ir iš karto nužudyti.
İmparatorluğun sınır bölgelerinde üst düzeyde yönetici.Didžiausia tarp imperijos gubernijų savo plotu.
Birçok okul yöneticisi, öğretmen ve memurun yer değişimi yapıldı.Daugelyje mokyklų buvo pakeisti vedėjai, direktoriai.
Mısır İslam Cihadı hareketi içerisinde bulunmaktaydı ve oluşumun üst düzey yöneticilerindendi.Senatvėje buvo nuvykęs į Egiptą ir ten Egipto valdytojo rūmuose ėjo aukštas pareigas.
Bölgenin Müslüman yöneticilerin hakimiyetine girişi Selçuklu döneminden başlamaktadır.Taip regione prasidėjo musulmoniškų dinastijų viešpatavimas.
Apple büyümeye devam ederken, şirketin genişlemesini sağlayabilecek bir yönetici aranıyordu.Kai „Apple“ plėtėsi, kompanija pradėjo ieškoti patyrusio vadovo, sugebančio susitvarkyti su kompanijos augimu.
Kötü bir yöneticiydi.Taip pat buvo neblogas dirigentas.
Ünlü medya yöneticisi hangi göreve getirildi?".Kas šiemet nusipelnė geriausio vadybininko vardo?
Babası bir şeker fabrikasında yöneticiydi.Tėvui priklausė cukraus fabrikas.
Oligarşik Egemenlik: Yöneticilerin bir grup zümreden oluşturduğu yönetim biçimidir.Oligarchija – valstybės valdymo forma, kai visa valdžia sutelkta nedidelės žmonių grupės rankose.
1974 1980 yılları arasında Paris'teki IRCAM'da yönetici olarak çalıştı.Nuo 1974 iki 1980 m. Jis buvo Paryžiaus IRCAM elektroakustinio muzikos skyriaus direktorius.
1964'ten 1978'e değin gözlemevlerinin yöneticiliğinde bulundu.Iki 1974 m. gavo JT stebėtojos statusą.
2000 yılından bu yana şirketin CEO'su ve yöneticisidir.Šiose įmonėse dirbo direktoriumi bei architektu iki 2000 metų.
Han Solo da Leia Organa'yı yanına alıp eski dostu Lando Calrissian'nın yöneticisi olduğu Bulut şehrine gider.Jie ruošiasi keliauti į Debesų miestą, kuriam vadovauja senas Solo draugas Lando Kalrisijanas.
Bağımsız yöneticiler olan Bayer düklerinin merkezi Regensburg'tu.Gana savarankiškos Bavarijos hercogystės sostinė buvo Regensburgas.
İsrail üniversitelerindeki öğrenci hareketlerinin öne çıkan yöneticilerinden oldu.Kai kurių JAV universitetų studentų miesteliuose vyko protestai prieš Izraelio veiksmus.
1987-1999 arasında Unesco genel yöneticiliği yaptı.1999–2006 m. UAB „Ineco“ vadybininkė.
Daha öncesinde uzun süre Google'ın sözcüsü ve üst düzey yönetici olarak görev yaptı.Enne seda oli ta pikka aega üks Google'i tippjuhte ja peamisi kõneisikuid.
Philips yöneticileri 9 Mayıs 1940'ta, Hollanda'nın ertesi gün Alman işgaline uğrayacağını haber aldılar.9. mail 1940 said Philipsi juhid teada, et järgmisel päeval tungivad sakslased Hollandisse.
Bir yıl içinde, Wallenberg, Şirketin eş sahiplerinden biri ve uluslararası yöneticisi oldu.Aastaga sai Wallenbergist kaasomanik ja rahvusvaheline direktor.
Dublin Şehir Yöneticisi ise Şehir Konseyinin aldığı kararları uygulamakla sorumludur.Linnavolikogu otsuste elluviimise eest vastutab linnahaldur (Dublin City Manager).
IV. Rudolf ortaçağın sonlarının en entrikacı yöneticisiydi.Rudolf IV oli hiliskeskaja intrigaanlikemaid valitsejaid.
Derneğin kurucuları ve yöneticileri 27 Şubat 1982 tarihinde tutuklanmışlardır.Poliitikute ja nende autojuhi surnukehad leiti 20. veebruaril.
Her kentin merkezinde, kentin koruyucu tanrısının tapınağı ve yöneticinin sarayı bulunurdu.Iga linnriigi keskel oli linna kaitsejumalale pühendatud tempel.
Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 100. sırada yer almaktadır.Selle EMBA-programm on maailmas 100. kohal.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA programı, dünya çapında 84. sırada yer almaktadır.Selle MBA-programm on maailmas 84. kohal.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 21. sırada yer almaktadır.Selle EMBA-programm on maailmas 21. kohal.
FEMA'nın yöneticisi, doğrudan Kamu Güvenlik Teşkilatı Sekreterliği'ne karşı sorumludur.Maleva juhiks on sõjaministri ettepanekul . . . . . .
Üçlemenin konusu yeni mezun Anastasia Steele ve genç yönetici Christian Grey arasındaki ilişkiyi konu alır.See jälgib hiljuti kolledži lõpetanud Anastasia Steele'i ja noore ärimagnaadi Christian Grey suhte arengut.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 45. sırada yer almaktadır.Selle EMBA-programm on maailmas 45. kohal.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA programı, dünya çapında 94. sırada yer almaktadır.Selle MBA-programm on maailmas 94. kohal.
1901’de konservatuvarın yöneticisi oldu.1933. aastal sai ta konservatooriumi direktoriks.
Yönetici bölümünde yer alan “çeviri” seçeneği ile yapılan çevirilerde düzeltme ve güncelleme yapılabilir.1) Vastavas valdkonnas pädeva tõlkija valimine.
Yöneticilerin bu isteklere ne şekilde yanıt vereceği halen kesin değildir.Pole selge, miks reflektiivne mina peaks püüdma neid soove rahuldada.
İngiliz Doğu Hindistan Şirketi’nin yöneticiliğini yapmıştır.Laev oli siis Briti Ida-India Kompanii teenistuses.
Bu yazıt, Akmonya’da bir Yahudi’nin yönetici pozisyonuna kadar yükselebilmiş olması açısından önemlidir.Nii vältisid nad muljet, et nad on nüüd juutluses domineerival positsioonil.
Zamanında Avrupa'nın en büyük yönetici binasıydı.See oli valmimise ajal Euroopa kõrgeim kontorihoone.
Bedii Yazıcı (1914 - 1997), Türk futbolcu ve spor yöneticisi.Oli spordiosakonna esimees (1911–1914) ja jalgpallimeeskonna eestvedaja.
Hesaplar bir yönetici tarafından yönetilebilir.Ning teemasid saab aktiveerida administreerimispaneeli kaudu.
1993-1997 yılları arasında European Southern Observatory (ESO) kurumunun yöneticiliğini yapmıştır.Aastatel 1999–2007 oli ta Euroopa Lõunaobservatooriumi direktor.
AP, cell içinde yöneticidir ve network içindeki trafik akışını kontrol eder.OSS juhib ja monitoorib tervet GSM-võrku ning kontrollib liiklust tugijaama süsteemis.