yönetici ile cümle
yönetici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Onun ağabeyi, Steve Muljoto, onun yöneticisidir.Ia memiliki seorang kakak laki-laki bernama Steve Muljoto yang kemudian menjadi manajernya.
Bu okulların yöneticiliğini yapmıştır.Ia mengelola sekolah ini dengan sungguh-sungguh.
16 yaşında Cizvit topluluğuna katıldıktan sonra, 32 yaşında Vatikan gözlemevinin yöneticisi oldu.Pada usia 16, ia memasuki Ordo Jesuit, dan pada usia 32, ia menjadi direktur Observatorium Vatikan.
(Bu duruma bazen yöneticiler ve çalışanlar da katılır.)Anggota juga pengurus kadang-kadang juga diperbolehkan ikut.
Bir misyonun en üst düzey yöneticisi sekreteridir.Para peneliti utama misi adalah profesor.
OneDrive uygulaması da bir yerel dosya yöneticisi içerecek şekilde güncellendi.Aplikasi OneDrive juga diperbarui untuk menyertakan pengelola berkas lokal.
Mageia, RPM paket yöneticisini kullanmaktadır.Mandriva Linux menggunakan RPM Package Manager.
Gomez, yönetici yapımcı olarak ekipte yer aldı.Gomez berperan sebagai eksekutif produser.
DİSK yöneticilerinin girişini yasakladı.Likourgos melarang pemujaan Dionisos.
Philips yöneticileri 9 Mayıs 1940'ta, Hollanda'nın ertesi gün Alman işgaline uğrayacağını haber aldılar.Pada 9 Mei 1940, direktur Philips diberitahu mengenai penyerbuan Jerman ke Belanda pada 10 Mei.
Window Maker, X Pencere Sistemi için bir pencere yöneticisidir.Blackbox adalah manajer jendela bertumpuk untuk Sistem X Window.
Adı, doğrudan arkeoloji kazılarla doğrulanan kral listesindeki en eski yöneticidir.Ia adalah penguasa paling awal di dalam daftar raja yang namanya dibuktikan langsung dari arkeologi.
Bu yöneticiler, Yirmi altıncı Hanedanlık'ın Saite kralları olarak bilinir.Delegasi dari ruang ini berkumpul sebagai Heeren XVII (XVII Tuan-Tuan).
En bilineni Windows Görev Yöneticisi'dir.Rancangan baru dari Windows Task Manager.
Abisi Lorenzo de' Medici ile beraber Floransa Cumhuriyeti'nin müşterek yöneticiliğini yapmıştır.Ia adalah anak laki-laki kedua Lorenzo de' Medici, penguasa Republik Firenze.
Bir yönetici olarak da şirketin günlük operasyonlarını yönetir.Tugas utamanya adalah mengelola operasi harian di perusahaan tersebut.
Trajan zamanında araştırma sekreteri ve İmparatorluk arşivi yöneticisi olarak görev yapmıştır.Di bawah Trajan, ia menjadi sekretaris untuk studi dan direktur arsip Imperial.
Erdemli bir toplumu erdemli yöneticilerin yönetmesini istemiştir.Caturwarna menekan seseorang agar melaksanakan kewajibannya dengan sebaik-baiknya.
İş kariyerinde Yoshimoto Yaratıcılık Ajansı'nın yöneticisi olarak görev yapmıştır.Ia diwakili dengan Yoshimoto Creative Agency.
İlk Osmanlı deryabeyleri, sancak yöneticiliği de yapıyorlardı.Sebelumnya ia menjabat Panglima Armada RI Kawasan Barat.
Diğer bir problem şehir yöneticilerinin iki yüzlü davranışlarıydı.Dua tokoh yang fenomenal dari manajemen proyek.
Çünkü erdemli bir toplum erdemli yönetici ile mümkündür.Ia adalah sebaik-baik manusia yang berakhlak sempurna.
Babası, National Baseball Hall Of Fame'deki bir yöneticiydi.Dia adalah anggota Sepak bola Nasional Hall of Fame.
Mursi ev hapsine alınırken Müslüman Kardeşler yöneticilerinden bazıları gözaltına alındı.Morsi berada dalam status tahanan rumah dan para pimpinan Ikhwanul Muslimin ditangkap.
İşletmecilikte enformasyon yalnızca yöneticiler tarafından kullanılmamaktadır.Dalam proses pelayanan pendidikan tak hanya Guru saja yang berperan aktif.
15 yaşındaki oğlunun yöneticilik için yeterli olmadığını iddia etti.Dan menurutnya tidak ada toleransi untuk anak pejabat.
En yüksek ücretli yöneticiler Forbes 400, Amerika’nın en zenginlerinin listesi.Forbes 400 adalah daftar yang memuat 400 orang terkaya di Amerika Serikat.
Google, 2004 yılında bu programa yönetici müdür olarak Dr. Larry Brilliant'ı aldı.Direkturnya pada tahun 2007 adalah Dr. Larry Brilliant.
4- İşin, yöneticiler ve çalışanlar arasında eşit olarak bölünmesi.Bagilah pekerjaan dan tanggung jawab secara hampir merata antara manajemen dan para pekerja.
Örneğin birçok Avrupa Birliği ülkesinde bir şirket yöneticisi, işçilerinin aktivitelerine karşı sorumludur.Di beberapa negara Eropa, karyawan perusahaan ambil bagian dalam pemilihan direktur.
Georges Pompidou Kültür ve Sanat Merkezi Ulusal Çağdaş Sanatlar Müzesi'nde yönetici olmuştur.Centre Georges-Pompidou - memiliki Museum Seni Modern Paris.
Murphy ve Jon Robin Baitz tarafından yazılıp yönetici olarak üretilecek. ^ Andreeva, Nellie.Ini akan ditulis dan eksekutif diproduksi oleh Murphy dan Jon Robin Baitz.
Dante Di Loreto, yönetici yapımcı olarak açıklandı.Dante Di Loreto được công bố là giám đốc sản xuất.
Bir yıl içinde, Wallenberg, Şirketin eş sahiplerinden biri ve uluslararası yöneticisi oldu.Trong vòng một năm, Wallenberg là người đồng sở hữu và là giám đốc quốc tế của công ty.
Batbold daha önce Moğol Impex Kooperatifi'nde bir yönetici pozisyonunda bulundu.Batbold trước đây từng giữ chức vị trí điều hành tại Mongol Impex Cooperative.
Hesaplar bir yönetici tarafından yönetilebilir.Các tài khoản đó sẽ được quản lý bởi một quản trị viên.
O günden bu yana kadın yöneticilere Hanım denir.Trong thời gian này bà được gọi là Đổng phu nhân (董夫人).
M, Gerçek adı Gareth Mallory, MI6'ın yöneticisi ve Bond'un üstü.Ralph Fiennes vai M, tên thật Gareth Mallory, lãnh đạo MI6 và là sếp của Bond.
Yaratıcısı olmak dışında her ikisi de Kevin Bright'la birlikte dizinin yöneticisi yapımcıydı.Cả hai đều là giám đốc sản xuất của chương trình, bên cạnh Kevin Bright.
Bir proje yöneticisi, proje idaresi alanında bir profesyoneldir.Một người quản lý dự án là một chuyên gia trong lĩnh vực quản lý dự án.
Neil Aspinall (13 Ekim 1941 - 24 Mart 2008), İngiliz müzik şirketi yöneticisi.Neil Stanley Aspinall (13 tháng 10 năm 1941 – 24 tháng 3 năm 2008) là một nhà quản lý âm nhạc người Anh.
Stanley Tucci - Dionysus şarap tanrısı ve Melez Kampı'nın yöneticisi.Stanley Tucci trong vai Dionysus/Mr. D, là thần rượu nho và quản lý Trại Á thần.
1156 yılında Minamoto klanının yöneticisi Minamoto no Yoshitomo ile birlikte Hōgen İsyanı'nı bastırmışlardır.Năm 1156, ông và Minamoto no Yoshitomo, tộc trưởng gia tộc Minamoto, dẹp loạn Hōgen.
Ancak CBS yöneticileri Harris'in performansını beğendiler ve rolü ona hemen teklif ettiler.Những nhà sản xuất đài CBS rất thích màn trình diễn của anh và anh được nhanh chóng nhận vai.
Dave Filoni, Simon Kinberg, ve Greg Weisman seride yönetici yapımcı olarak yer almıştır.Dave Filoni, Simon Kinberg và Greg Weisman là giám đốc sản xuất của chương trình vào mùa 1.
Anastasius, çalışkan bir reformcu ve iş bilir bir yönetici olarak kendini gösterdi.Anastasius đã chứng tỏ mình là một nhà cải cách nhiệt huyết và có tài lãnh đạo.
Apps yöneticileri durum iletilerinin sadece dahili olarak görülebilmesini kontrol edebiliyor.Các quản trị viên Apps có quyền kiểm soát giữ các thông điệp trạng thái chỉ thấy được trong mạng nội bộ.
Windows 95 ve Windows NT 4.0, Program Yöneticisi'ni masaüstü ve Başlat menüsü ile değiştirir.Windows 95 và Windows NT 4.0 thay thế Program Manager (Trình quản lý chương trình) bằng desktop và menu Start.
1984 ile 1999 yılları arasında Stanford Linear Accelerator Center'ın yöneticiliğini yapmıştır.Ông làm giám đốc Stanford Linear Accelerator Center (SLAC) từ năm 1984 tới năm 1999.
Babasından kalan bir vakfın yöneticiliğini yapıyor.Một doanh nhân tài trí, đang điều hành công ty của cha mình.
En yüksek ücretli yöneticiler Forbes 400, Amerika’nın en zenginlerinin listesi.Ông được xếp trong Forbes 400 người giàu nhất Hoa Kỳ.
Combine tarafından Dünya'nın yöneticisi olarak atanıp, ofisini City 17'nin Citadel'ında kurmuştur.Combine thống trị Trái Đất thông qua tòa tháp đồ sộ Citadel ở thành phố 17.
1777 yılında Madison'ın kuzeni Piskopos James Madison William ve Mary Üniversitesi baş yöneticisi oldu.Năm 1777, Quyền Sư James Madison (1749-1812), anh họ của Madison, trở thành chủ tịch Đại Học William & Mary.
1777 yılında Karl Theodor Bavyera'nın yöneticisi oldu.Năm 1777 lãnh chúa độc tài Karl Theodor thống trị khu Bavaria.
4- İşin, yöneticiler ve çalışanlar arasında eşit olarak bölünmesi.Cấu tứ của tác phẩm theo hình thức đối đáp giữa chủ và khách.
İşletim sisteminin bu amaçla oluşturulan kesimine de bellek yöneticisi (Memory Manager) adı verilir.Phần của bộ vi xử lý hiện dịch thuật này được gọi là đơn vị quản lý bộ nhớ (MMU).
Bir yönetici olarak da şirketin günlük operasyonlarını yönetir.Ban Tổng giám đốc: Chịu trách nhiệm điều hành các hoạt động sản xuất kinh doanh hàng ngày của Tập đoàn.
Anthony Head - Chiron,Melez Kampı'nın etkinlik yöneticisi.Sentor.Anthony Head trong vai Chiron, đồng quản lý Trại Á thần.
Zamanında Avrupa'nın en büyük yönetici binasıydı.Ông là vị nguyên thủ hùng mạnh nhất ở châu Âu thời đó.
Ancak filmin yönetici yapımcısı John Lasseter bunu her duygu için uygulanmasını istedi.Tuy nhiên, khi John Lasseter xem nó, ông đã đề nghị thực hiện thiết kế này trên tất cả các cảm xúc khác.