yönetici ile cümle
yönetici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir süre Alaşehir'de öğretmenlik ve okul yöneticiliği yaptı.Egy ideig magiszter vagy tanár volt Párizsban.
Bu durumda imparatorluğun beş yöneticisi olmuştu.Ettől kezdve a minisztertanácsnak öt elnökhelyettese volt.
Sanayi sektöründe yer almış ve yöneticilik yapmıştır.A birtokon gazdálkodott és komponált.
1831'de St. Petersburg Bilimler Akademisi'ne zooloji bölümüne yönetici olarak atandı.1831-ben rendkívüli professzorként kinevezték a St Petersburgi Akadémia állattani igazgatójának.
12,5 yıl Sosyal Tesisler yöneticiliği yaptı.Két és fél évig kormányozta az egyházat.
Turizm işletmeciliği ve yöneticiliği yaptı.A fogyasztás gazdaságtana és irányítása.
2006 belediye seçimleri kampanyasının yöneticisi oldu.A 2006-os önkormányzati választásokon a párt kampányigazgatójaként szerepelt.
Bir saldırı tespit edilir edilmez veya anormal bir davranış algılanırsa, yöneticiye uyarı gönderilebilir.Ha a megbízó célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, a megbízott köteles őt erre figyelmeztetni.
Öğretmenlik ve yöneticilik de yapmıştır.Tanítással és rendezéssel is foglalkozik.
Donald Trump'ın 2016 Amerika Birleşik Devletleri Başkanlık seçimleri kampanya yöneticisi olmuştur.Donald Trumpot 2016-ban választották amerikai elnöknek.
Ülkenin tartışmasız tek yöneticisi haline geldi.Ez az egyetlen befejezett rendezői munkája.
Hanfar daha önce El Cezire kanalının yöneticiliğini yapmaktaydı.Süli János korábban egy ideig az erőmű vezérigazgatója volt.
Ünlü medya yöneticisi hangi göreve getirildi?"."Milyen mágneses irányszög vezet tőlem önhöz?"
Yöneticiler ve Liderler yönetici görevini yerine getirmiyor olabilir.A szervezőre és a vezetőre ez a kitétel nem vonatkozik.
İngiliz Doğu Hindistan Şirketi’nin yöneticiliğini yapmıştır.Ezt a megállapodást a Brit Kelet-indiai Társaság szavatolta.
Bunlara “ilçe kuruluşları”, başındaki yöneticilere de “ilçe müdürleri” denilir.Vilájeteket, azaz "tartományokat" jelöltek ki, vezetőjük a mindenkori beglerbég.
Kral I. Karl Macaristan'da Karolyi Mihaly'ın yönetici olmasını istemiyordu.Károly békét kért, a birodalmát föderalisztikus alapon kívánta újraszervezni.
1958'den 1964'e kadar İkinci Yol-Köprü Bölümü, karayolu yatırımlarının yöneticisiydi.1958 és 1964 között a Második Út- Hídfőosztály volt az autópálya-beruházások irányítója.
Moskova'da Marx-Lenin okuluna gitti ve daha sonra okulun yöneticisi oldu.Hän opiskeli Marx-Leninin koulussa Moskovassa ja lopulta toimi sen johtajana.
2018’den itibaren yönetici ortaklar Susanne Kunschert ve Thomas Pilz Yönetimi devralmıştır.Vuodesta 2018 lähtien yritystä johtavat toimitusjohtajat Susanne Kunschert ja Thomas Pilz.
Bir yıl içinde, Wallenberg, Şirketin eş sahiplerinden biri ve uluslararası yöneticisi oldu.Vuoden sisällä Wallenbergistä tuli yhtiön osakas ja kansainvälisten asioiden johtaja.
Dizide üst düzey reklam şirketi yöneticisi Don Draper (Jon Hamm) ve hayatındaki insanlar konu edilmektedir.Keskushahmo on mainosmies Don Draper (Jon Hamm), jonka elämää ja ihmissuhteita sarja kuvaa.
Tur yöneticisi, Christian Prudhomme Paris'teki 2007 yılı tur rotasını 26 Ekim'de açıkladı.Ranskan ympäriajon johtaja Christian Prudhomme julkaisi koko reitin Pariisissa 26. lokakuuta 2006.
1984 ile 1999 yılları arasında Stanford Linear Accelerator Center'ın yöneticiliğini yapmıştır.Richter työskenteli Stanford Linear Accelerator Centerin johtajana vuosien 1984 ja 1999 välisenä aikana.
Sovyetler Birliği'nin aksine, Romanya'da büyük bir yönetici elit kitlesi bulunmamaktaydı.Toisin kuin Neuvostoliitossa, Romaniassa ei syntynyt suurta, etuoikeutettua puolue-eliittiä.
Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 100. sırada yer almaktadır.TBS Executive MBA -ohjelma on sijoittunut globaalin vertailun sijalle 100.
Bir saldırı tespit edilir edilmez veya anormal bir davranış algılanırsa, yöneticiye uyarı gönderilebilir.Jos huomataan jotain outoa tai odottamatonta, siitä kerrotaan esimiehille.
Bir proje yöneticisi, proje hedeflerinin başarılmasından sorumlu olan kişidir.Projektipäällikkö on vastuussa projektin tavoitteiden saavuttamisesta.
Ron Fair, Amerikalı A&R yöneticisi, yapımcı, aranjör, kayıt mühendisi ve şarkı yazarı.Ron Fair on yhdysvaltalainen A&R-johtaja, äänitetuottaja ja lauluntekijä.
1973 yılında Galilée yayınlarının "L'espace critique" dizisine yönetici oldu.Vuonna 1973 hänestä tuli arkkitehtuuriopiston opinto-ohjaaja ja L'Espace Critique -lehden päätoimittaja.
Hanedanlığın tüm erkek yöneticileri Ptolemaios adını almıştır.Kaikki hallitsijasuvun miespuoliset jäsenet ottivat nimekseen myös Ptolemaios.
Araç ağırlıklı olarak kurumsal yöneticiler ve hükümet yetkilileri tarafından kullanılmaktaydı.Autoa käyttivät pääosin suuryritysten johtajat ja valtion korkea-arvoiset virkamiehet.
Oğlu, Manuil Maurozomes'tir ve soyundan gelenlerin bazıları Selçuklular da yönetici olmuştur.Hänen poikansa oli Manuel Maurozomes, ja eräät hänen perillisistään hallitsivat Rûmin sultanaattia.
Film FBI yöneticisi J. Edgar Hoover'ın kariyerini, özel hayatını ve gizli eşcinsel olduğunu anlatmaktadır.Elokuva käsittelee FBI:n johtajan J. Edgar Hooverin elämää, muun muassa hänen väitettyä homoseksuaalisuuttaan.
Darkseid: Apoklips gezegeninin güçlü yöneticisidir.Darkseid on synkän Apokolips-planeetan diktaattori.
Yöneticiler ilk seçeneği seçtiler çünkü daha az masraflıydı.Launiksen ehdotus valittiin, koska se oli edullisempi.
1959 yılında Oslo'da Uluslararası Barış Enstitüsü'nü kurmuş ve 1970 yılına dek yöneticiliğini yapmıştır .Hän perusti Oslon Rauhantutkimusinstituutin vuonna 1959 toimien sen johtajana vuoteen 1970.
Zamanında Avrupa'nın en büyük yönetici binasıydı.Rakennusprojekti oli aikanaan Euroopan suurimpia.
Bir de Afganistan parlamentodaki yöneticisi de olmuştur.Monet haluavat myös Afrikalle oman edustajansa neuvostoon.
GPDA'da üyeler arasında yönetici olacaklar için oylama yapılır.GPDA:n jäsenet valitsevat edustajansa.
Yer altı aleminin yöneticisidir.Puolustusministeri on kuudes presidentin sijainen.
Christopher Nolan'da yönetici yapımcı oldu.Elokuvan ohjasi Christopher Nolan.
1986'dan 1992 yılına kadar çeşitli yönetici görevlerinde bulundu.Vuodesta 1971 alkaen hän oli erilaisissa esittelijätehtävissä korkeimmassa oikeudessa vuoteen 1986.
Joss Whedon, bütün dizi boyunca jeneriklerde yönetici yapımcı olarak geçmiştir.Sarjan luoja Joss Whedon toimi Buffyn vastaavana tuottajana koko sarjan ajan.
Yönetici çoğunluğun oylarıyla seçilecek.Kapteenivaltionhoitajat valitaan ehdottomalla enemmistöllä.
Abisi Lorenzo de' Medici ile beraber Floransa Cumhuriyeti'nin müşterek yöneticiliğini yapmıştır.Lorenzo de' Medici Firenzen johtoon.
Bazı yöneticiler 6 aydan daha uzun dikdatörlük yapmıştır.Kaapelitaloudet saivat puoli vuotta lisäaikaa.
Panel dergisini çıkardı ve yöneticiliğini üstlendi (1989) .Esquivel tuli tunnetuksi esikoisteoksestaan Pöytään ja vuoteeseen (1989).
Bir yönetici film ile ilgilenir gibi oldu.Tämä artikkeli käsittelee elokuvaohjaajaa.
Octavianus, Kleopatra'nın oğlu ve eş-yönetici Caesarion'u öldürtmüştü.Kleopatran ja Caesarin poika Caesarion murhattiin.
Van Riebeeck 1651 yılında Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'nin keşif gemisinde yönetici olarak görev almıştır.Jan van Riebeeck liittyi Hollannin Itä-Intian kauppakomppaniaan 1639.
Uzun yıllar bu örgütlere yöneticilik yapmıştır.Hän johti kumpaakin järjestöä usean vuosikymmenen ajan.
Daha sonra yöneticilikten ayrıldı.Hän jätti tämän jälkeen hallituksen.
MÖ 559'da Medya İmparatorluğu'nun bir bölgesi olan Anşan'ın yöneticisi olmuştu.559) oli frankkeihin kuulunut munkki Limousinin alueelta.
FBI Yöneticisi Kendall Hometown Legend (2002) ...Captain Klegghorn Enkelten kaupunki (1998) ....
İlk Osmanlı deryabeyleri, sancak yöneticiliği de yapıyorlardı.Oksanen valittiin myös ensimmäiseen tähdistökentälliseen.
Ayrıca 2005-2008 yılları arasında şirketin yöneticiliğini yapmıştır.Loppuosan osakkeista omisti myös vuosina 2005–2011 yhtiön toimiva johto.
Mageia, RPM paket yöneticisini kullanmaktadır.Yhtyeen johtajana toimii räppäri RM.
Jules Rimet (Fransızca telaffuz: ; 14 Ekim 1873 – 16 Ekim 1956) Fransız futbol yöneticisidir.Jules Rimet (14. lokakuuta 1873 – 16. lokakuuta 1956) oli ranskalainen jalkapallovaikuttaja.
Bu eserde Justinianus gaddar, kendini beğenmiş ve becerisiz bir yönetici olarak gösterilmiştir.Beauceron tarvitsee siis oikeudenmukaisen ja määrätietoisen ohjaajan.