yönetici ile cümle
yönetici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eskiden, apartman yöneticileri hizmetleri karşılığında ufak bir maaş alıyordu.In the past, building caretakers would get a small salary in exchange for their services.
Bundan önce de BH'de dokuz yıl süreyle bir ticaret kuruluşunda yöneticilik yaptı.Prior to that, he spent nine years managing a trading company in BiH.
Sürümün yöneticileri Privredna Bank Zagreb, Raiffeisen Bank ve Zagrebacka Bank.The managers of the issue are Privredna Bank Zagreb, Raiffeisen Bank and Zagrebacka Bank.
Romanya'da yöneticilerin %69,3'ü erkek, %30,7'si ise kadındı.In Romania, 69.3% of the managers were men and 30.7% were women.
Suçlamalara göre Polancec Podravka yöneticilerini korudu, ki kendisi bu iddiaları reddediyor.According to accusations, Polancec protected Podravka executives, a charge he denies.
Bunlardan biri, İnternet sitelerinden birinin yöneticisi.The first was the administrator of one of the websites.
SETimes: Birçok Balkan yönetmeni ve kostüm yöneticisiyle işbirliği yapıyorsunuz.SETimes: You co-operate with many Balkan directors and costume managers.
Bunun yerine yönetici ve ilginç şekilde turist rehberi olmak istiyorlar.Rather, they want to become managers and, interestingly, tourist guides.
Konferansa programcılar, uzmanlar ve yöneticiler katıldı. [Tomislav Georgiev]The conference drew programmers, specialists and managers. [Tomislav Georgiev]
Riinvest Institute yöneticisi Lumir Abdixhiku da riskin büyük olduğu konusunda hemfikir:Lumir Abdixhiku, executive director of Riinvest Institute, agrees that the risk is high.
Suçlanan 360 sanıktan 149'u önemli, liderlik veya yöneticilik mevkilerine sahipti.Of the 360 defendants indicted, 149 had important, leading or control positions.
Kosova Amerikan Okulu'nun (ASK) kurucusu ve yöneticisi Ardian Hoca, öyle olduğunu söylüyor.Ardian Hoxha, founder and manager of the American School in Kosovo (ASK), says it is.
BM başkanı, İtalyan diplomat Lamberto Zannier'i Kosova'daki BM yöneticisi görevine de atadı.The UN chief also appointed Italian diplomat Lamberto Zannier to take over as UN governor in Kosovo.
Klinik yöneticisi Andon Çibişev, tanık olduğu manzaradan büyük endişe duyuyor.Clinic director Andon Chibishev is alarmed by what he sees.
Diğerleriyse şirket yöneticileriyle birlikte mahkemeye çıkacakları günü bekliyor.Others are standing trial along with company managers.
Savcılar Petrosani'deki Ulusal Kömür İşletmeleri'nin (CNH) yöneticilerini çapraz incelemeye aldılar.Prosecutors cross-examined managers at the National Coal Company (CNH) in Petrosani.
Jeanne-Claude, Christo'nun Fransa doğumlu karısı ve mali yöneticisi.Jeanne-Claude is Christo's French born wife and financial manager.
Bilişim uzmanları ve yöneticileri Saraybosna'da bir araya geldiler.IT experts and managers gathered in Sarajevo.
Yöneticiler sözleşmeyi 15 gün içinde imzalayacaklar.Executives will sign the contract in 15 days.
Anlaşma Dinkiç ile Alpha Bank'ın üst düzey yöneticilerinden Yannis Kostopulos arasında imzalandı.The deal was signed by Dinkic and Alpha Bank senior official Yannis Costopoulos.
Southeast European Times, Tiran'da kampanyanın yöneticisi Erion Veliaj ile görüştü.Southeast European Times interviewed the campaign's director, Erion Veliaj, in Tirana.
Fakat yönetici, Sırbistan'da fiyatların sürekli arttığını da kaydediyor.In Serbia however, prices consistently rise, he said.
Aylardır maaşlarını alamayan Beograd Film çalışanları ve yöneticileri geçen yıl grev yaptılar.Unpaid for months, the employees and management of Beograd Film went on strike late last year.
Çalışmada, bu kesimin sadece %28'inin sektörde yönetici pozisyonunda bulunduğu da ortaya kondu.Only 28% of them occupy manager positions in this sector, the study revealed.
Birçok sivil toplum kuruluşunda yönetici olarak görev üstlendi.He worked as a manager in many non-governmental organizations.
Saner Ayar, Türkiye'nin ve MENA Bölgesi'nin en kıdemli medya yöneticilerinden biridir.Saner Ayar is one of the most senior media executives in Turkey and in the MENA Region.
Bora Bayburtlu İş insanı. boraba 'un kurucusu ve yöneticisi, yatırımcı, mentor.Bora Bayburtlu businessperson. Creator and CEO ofboraba
Gıda güvenliği yöneticilerinin tayin ettiği en bilinen kritik kontrol noktası pişirmedir.The most common CCP is cooking, where food safety managers designate critical limits.
(Yönetici Ortağı) (1972–75) Elizabeth Robbie (Yönetici Ortağı) (1976)(Managing Partner) (1972–75) Elizabeth Robbie (Managing Partner) (1976)
1958’den 1962’ye kadar ise Fermi Enrico Enstitüsü’nün yöneticiliğini yaptı..[2]From 1958 to 1962, Anderson was director of the Enrico Fermi Institute.[2]
Henryk Apostel (d. 29 Ocak 1941'de Beuthen) bir emekli Polonyalı futbol oyuncusu ve yöneticisi.Henryk Apostel (born 29 January 1941 in Beuthen) is a retired Polish football player and manager.
Sık sık kendi arazilerinde yönetici olarak çalışırlar.The decline of this privileged class largely stemmed from the 1870s agricultural depression.
Taiichi Ohno,[6] Toyota'da bir yönetici, Gemba Yürüyüşü kavramının gelişimine öncülük etti.Taiichi Ohno,[6] an executive at Toyota, led the development of the concept of the Gemba Walk.
Çözüm, serbest yüklenebilir bir istemci ve Marratech Yöneticisi adı verilen bir sunucu içerir.The solution includes a freely downloadable client and a server, called the Marratech Manager.
2013 yılında Coca-Cola Şirketi yöneticisi olarak atandı.In 2013, she was appointed a director of the Coca-Cola Company.[9]
AB Çalışmalarında Yönetici Yüksek Lisans ProgramıExecutive Master in EU Studies
2008 yılında, Danity Kane'nin yöneticiliğini bıraktığını ona bir ile kısa mesaj ile bildirdi.[1]In 2008, he quit managing Danity Kane via text message.[1]
Merkez Bankası YöneticileriGovernors
Adı, doğrudan arkeoloji kazılarla doğrulanan kral listesindeki en eski yöneticidir.He is the earliest ruler on the king list whose name is attested directly from archaeology.
LUGAL "Kral" veya "yönetici" NIN - "Kraliçe" veya "rahibe" Bêlu - "lord" veya "efendi"LUGAL "King or "ruler" NIN - "Queen" or "priestess" Bêlu - "lord" or "master"
David M. Wehner , Facebook'un Baş Finans Yöneticisi (CFO).David M. Wehner is the Chief Financial Officer (CFO) of Facebook.
Oğlu olan İntef III, İntef II'nin hükmü sonrasında yeni yönetici olmuştur.Intef was succeeded by his son Intef III.
Açık portlar, yöneticilerin dikkatli olması gereken iki güvenlik açığı sunar:Open ports present two vulnerabilities of which administrators must be wary:
Meclis, "Ataman" denen geçici yöneticiler seçmekteydi.The assembly elected temporary authorities — atamans.
Kurtuluştan sonra Aceva birçok alanda yönetici pozisyonda görev yaptı.After liberation Aceva performed at more of managerial positions.
Silla'nın on beşinci yöneticisi Girim Isageum (r.Girim Isageum, fifteenth ruler of Silla (r.
Ilseong, Silla'nın yedinci yöneticisi (r.Ilseong, seventh ruler of Silla (r.
Jobun, Silla'nın on birinci yöneticisi (r.Jobun, eleventh ruler of Silla (r.
Sillalı Jinpyeong, Silla'nın 26. yöneticisi (r.Jinpyeong of Silla, 26th ruler of Silla (r.
Adalla, Silla'nın sekizinci yöneticisi (r.Adalla, eighth ruler of Silla (r.
Michu, Silla'nın on üçüncü yöneticisi (r.Michu, thirteenth ruler of Silla (r.
Silla'nın onuncu yöneticisi Naehae (r.Naehae, tenth ruler of Silla (r.
Silla'nın on yedinci yöneticisi Naemul Maripgan (r.Naemul Maripgan, seventeenth ruler of Silla (r.
Namla, Silla'nın ikinci yöneticisi.Namhae, second ruler of Silla.
Kraliçe Seondeok, yirmi yedinci yönetici ve Silla'nın ilk saltanat kraliçesi (r.Queen Seondeok, twenty-seventh ruler and first reigning queen of Silla (r.
Talhae, Silla'nın dördüncü yöneticisi (r.Talhae, fourth ruler of Silla (r.
Silla'nın on dördüncü yöneticisi Yurye Isageum (r.Yurye Isageum, fourteenth ruler of Silla (r.
Beolhyu, Silla'nın dokuzuncu yöneticisi (r.Beolhyu, ninth ruler of Silla (r.
Cheomhae, Silla'nın on ikinci yöneticisi (r.Cheomhae, twelfth ruler of Silla (r.
Ye Xiaowen, 1995'ten 2009'a kadar Devlet Din İşleri İdaresi'nin yöneticiliğini yaptı.Ye Xiaowen directed the SARA from 1995 to 2009.