yön ile cümle
yön kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Caddeyi geçmeden önce her iki yöne bak.Look both ways before you cross the street.
Japonya ve Çin, pek çok yönden birbirinden farklıdır.Japan and China differ from each other in many ways.
Japonlar Amerikalılardan birçok yönden farklıdır.Japanese differ from American in many respects.
Japonların Çinlilerle bir sürü ortak yönü var.The Japanese have a lot in common with the Chinese.
Bir işi yönetmek için yeterli yeteneğe sahip.He has enough ability to manage a business.
Bir işi yönetme yeteneğine sahip.He has the ability to manage a business.
Yönetim becerilerinden dolayı ona oldukça saygı duyulur.He's well respected for his management skills.
Onun şirketi, Japonya'daki en iyi yönetilen şirketlerden biridir.His company is one of the best managed companies in Japan.
Bazı yönetim kurulu üyeleri onun şirketi işletme yeteneğini sorguladı.Some board members questioned his ability to run the corporation.
O kızgın olduğunda karısı onu nasıl yöneteceğini bilir.His wife knows how to manage him when he gets angry.
Oğlu fabrikanın yönetimini devraldı.His son took on the management of the factory.
Onun eleştirileri Japon hükümetine yönelikti.His criticisms were aimed at the Japanese government.
Onun yöntemleri bilimsel değildir.His methods are not scientific.
O, yeni yöntemi benimsedi.He adopted the new method.
Kapıya doğru yöneldi.He made for the door.
Bir şirkette bir yönetici olmalıdır.One must be an executive in some company.
O her yönüyle bir kraldı.He was every inch a king.
O hangi yöne gitti?Which direction did he go?
Yöneticisinin düşüncesini reddetti.He objected to the opinion of his manager.
O, pazarlama bölümü yöneticisidir.He is the manager of the marketing department.
Bütün dikkatimi dışarıdaki manzaraya yöneltti.He addressed my full attention to the landscape outside.
O kuşkusuz dünyadaki en başarılı yönetmen.He is without doubt the most successful movie director in the world.
Para yönünden cömerttir.He is generous with his money.
Kapıya doğru yöneldi ve kaçmaya çalıştı.He made for the door and tried to escape.
Şehir yönetimindeki yozlaşmayı ortaya çıkardı.He exposed corruption in the city government.
Bana hangi yöne gideceğini sordu.He asked me which way to go.
O krallığı adil şekilde yönetti.He ruled his kingdom fairly.
O, yaptığı şey için yönetime sorumludur.He is accountable to the management for what he does.
O, banka yöneticisinde olumlu bir izlenim bıraktı.He made a favorable impression on his bank manager.
Mahsulleri üretmek için yeni bir yöntem öğrenmek amacıyla Amerika'ya gitti.He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.
Birçok yönden büyük.He is great in many ways.
Şehir hayatının elverişli yönlerini vurguladı.He stressed the convenient aspects of city life.
O, hastanenin yönetiminden sorumlu.He's in charge of administration at the hospital.
Bir sigorta şirketinde bir yönetici.He is an executive in an insurance company.
Onun yön duygusu yoktur.He has no sense of direction.
O bir yönetmen ve böyle muamele edilmelidir.He is a director, and should be treated as such.
O ekonomik yönden ebeveynlerinden bağımsız.He is economically independent of his parents.
Kendisi maddi yönden anne-babasına bağımlı değil.He is economically independent of his parents.
Para yönünden cömertler.They are generous with their money.
Bütün yönlere dağıldılar.They were scattered in all directions.
Onlar batıya yöneldiler.They headed westward.
Onlar mermerden bir heykel yontuyorlar.They are chiseling a statue out of marble.
Onlar onu bir yönetici olarak atadılar.They appointed him as a director.
Gidecekleri yere doğru yöneldiler.They made straight for their destination.
O gerçekten kolayca kaybolur. Onun yön duygusu yok.She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
Yöneticiyi eleştirdiği duyuldu.She was heard to criticize the manager.
Birçok yönden bana benzerdi.She was similar to me in many ways.
O zayıflamanın çeşitli yöntemlerini denedi.She has tried various methods of slimming down.
O, çabalarını İngilizce konuşmayı öğrenmeye yöneltti.She directed her efforts at learning to speak English.
Kuralları yönetmekte iyidir.She's good at getting around rules.
O bir gazeteci tarafından yöneltilen ani soruya şaşırmış görünüyordu.She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
O bir ayakkabı mağazası yönetir.She manages a shoe store.
O hizmet hakkında yöneticiye şikayet etti.She complained to the manager about the service.
Yönetici asistanı olarak çalışıyor.She works as an assistant to the manager.
O, bizim çabalarımızı doğru yönde yönlendirdi.She steered our efforts in the right direction.
O, ince yontulmuş özelliklere sahip bir kızdı.She was a girl with finely chiseled features.
Babası hastayken şirketi yönetti.He managed the company while his father was ill.
Yönetici gerçekten hızlı bir makine satın aldı.The supervisor bought a really fast machine.
Bay Brown yöneticinin yokluğunda işten sorumludur.Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
Yayın yönetmeni el yazısı kitaba baktı.The editor glanced over the manuscript.