yön ile cümle
yön kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Kadın, sarhoşu sanki o bir çocukmuş gibi yönetti.The woman managed the drunk as if he were a child.
Gerçekler aksi yönde.The facts are otherwise.
Kaza yönetici ihmali yüzündendi.The accident was due to the negligence of the caretaker.
Dergi gençlere yöneliktir.The magazine is aimed at teenagers.
Yönetici eleştiriye duyarlıdır.The director is sensitive to criticism.
Firma yabancı yönetim altında.The firm is under foreign management.
Kral ülkeyi yıllarca yönetti.The king ruled the country for years.
Onun makineyi icat etme yöntemi budur.That's how he invented the machine.
Öyle bir yargılama yapmak yanlış fikirlere yönlendirebilir.Making such a judgement may lead to wrong ideas.
Yöntem artık zamanın gerisinde.The method is behind the times now.
Takım yöneticisi aniden istifa etti.The manager of the team quit suddenly.
Bu iki yöntemden biri doğrudur.One of these two methods is right.
Affedersiniz. Beni en yakın tramvay istasyonuna doğru yönlendirebilir misiniz?Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Bütün işaretler onun daha iyiye gittiği yönünde.All the signs are that she is getting better.
İspanya bir zamanlar Filipin Adalarını yönetti.Spain once governed the Philippine Islands.
Ben program hakkında yöneticisi ile konuşmak istiyorum.I want to talk with the manager about the schedule.
Judy yönetim kurulunda tek kadın.Judy is the only woman on the board.
Jim Waller satış yöneticisi görevi için güçlü bir adaydır.Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
Futbol takımı Tom tarafından yönetiliyor.The soccer team is led by Tom.
Bu en iyi bir yöntemdir.This is the very best method.
Bu bir yönetim kararıydı.This was an executive decision.
Bu yönden binaya erişim yok.There is no access to the building from this direction.
Bu cümle dil bilgisi yönünden doğrudur.This sentence is grammatically correct.
Bu yeni yöntemi benimserseniz zaman kazanırsınız.You will save time if you adopt this new procedure.
Bu ülke petrol yönünden zengindir.This country is rich in oil.
Bu ders kitabı yabancı öğrencilere yöneliktir.This textbook is intended for foreign students.
Bu TV programı çocuklara yöneliktir.This TV show is aimed at children.
Antrenör takımını galibiyete yönlendirdi.The coach steered his team to victory.
Dinozorlar dünyayı yönetirdi.Dinosaurs used to rule the earth.
Sahipler, onu yönetici olarak atadılar.The owners appointed him manager.
Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.India was governed by Great Britain for many years.
Hindistan uzun yıllardır Birleşik Krallık tarafından yönetildi.India was governed by Great Britain for many years.
İnka İmparatorluğu yönetimi her şeyi kontrol etti.The government of the Inca Empire controlled everything.
Bazı yönlerden hatalısın.You are wrong in some respects.
İngiltere birçok yönden Japonya'ya benzer.England resembles Japan in many respects.
Tüm oyunların en önemli özelliği kurallar tarafından yönetilmesidir.The most important feature of all games is that they are governed by rules.
Çocuk bu yöne geliyor gibi gözüküyor.The boy seems to be coming in this direction.
Keskin bir yön duyun var.You have a sharp sense of direction.
Güçlü yönleriniz nelerdir?What are your strong points?
Onlar yönetilemez.They are out of hand.
Yaratıcılık insan gelişimi için önemli bir yöndür.Creativity is an important aspect for the development of human.
Ordu yanlış yönde ilerliyordu.The army was advancing in the wrong direction.
Yönetimde biraz deneyime sahip birine ihtiyacımız var.We need someone who has some experience in administration.
Yönetim, ücret artışının söz konusu olmadığını söyledi.The management said that a wage increase was out of the question.
Yönetimin neden forvetin taleplerine bu kadar kolay bir şekilde girdiğini bilmiyorum.I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
Yönetim sonunda çalışanların talebine direnemedi ve onlara bir zam verdi.The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
Savcı bana cevabı yönlendiren bir soru sordu.The prosecutor asked me a leading question.
Modern arabalar birçok yönden eski olanlardan farklıdır.Modern cars differ from the early ones in many ways.
Eski yöntemlere sadık kalmaya çalışmanın bir faydası yok.It's no use trying to stick to the old ways.
Park hangi yönde?Which direction is the park in?
Sel nehrin yönünü değiştirdi.The flood diverted the course of the river.
Bani en yakın metro istasyonuna yönlendirebilir misiniz?Can you direct me to the nearest subway station?
Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.There's a trend these days towards small families.
Eşim iyi bir yöneticidir.My wife is a good manager.
Bir bütçe açığını finanse etmek için ortak bir yöntem tahviller çıkarmaktır.A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
Hiç dört yapraklı yonca buldun mu?Have you ever found a four-leaf clover?
Belediye başkanı kent işlerini yönetir.The mayor administers the affairs of the city.
Bir orkestra şefi bir orkestrayı yönetir.A conductor directs an orchestra.
Yöneticiye şikâyet edeceğim.I'm going to complain to the manager.
Yönetici devrildi ve ülkeden sürüldü.The ruler was overthrown and banished from the country.
İlgili Sayfalar