yön ile cümle

yön kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
İçgüdülerim tarafından yönlendirildim.I was guided by my instincts.
Bush yönetimi El Kaide ile işbirliği yaptı mı?Did the Bush administration cooperate with al-Qaida?
Bush yönetimi ve El Kaide aynı madalyonun iki yüzü müdür?Are the Bush administration and al-Qaida the two sides of the same coin?
Bir hırsızın yöntemini sadece bir hırsız bilir.Only a thief knows the ways of a thief.
O her zaman yönetici ile tartışır.He always locks horns with the manager.
Ne dersen de, ben bunu kendi yöntemimle yapacağım.No matter what you say, I'll do it my way.
Senin ve benim çok ortak yönümüz olduğuna dair içimde bir his var.I have a feeling you and I have an awful lot in common.
Tom ve Mary zıt yönlerde yürüyerek uzaklaştı.Tom and Mary walked away in opposite directions.
Tom her iki yöne bakmadan yolu geçti.Tom crossed the road without looking both ways.
Tom ve Mary aynı yönde yola çıktılar.Tom and Mary headed off in the same direction.
Tom ceketini yakaladı ve kapıya yöneldi.Tom grabbed his coat and headed for the door.
Tom ve Mary'nin ortak yönü olmalı.Tom and Mary must have something in common.
Tom kalktı ve arka kapıya doğru yöneldi.Tom got up and headed toward the backdoor.
Tom ve Mary'nin ortak ne yönleri olduğunu merak ediyorum.I wonder what Tom and Mary have in common.
Hepsinin ortak bir yönü var.They all have one thing in common.
Onların ortak bir yönü var.They have one thing in common.
Benim izlenimim de bu yönde.That's my impression, too.
Tom çıkışa yöneldi.Tom headed for the exit.
Sen ne yontuyordun?What are you whittling?
Tom hangi yöne gitti?Which way did Tom go?
Bu ders kitabının ilkesi iletişimsel yönteme dayanmaktadır.The principle of this textbook is based on the communicative method.
İnsanların zayıf yönlerini araştırmayın ama güçlü yönlerini araştırın.Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
Sorunları çözme yöntemim budur.That's how I solve problems.
Dışkı nakli, antibiyotik ile ilişkili ishal için etkili bir tedavi yöntemidir.Fecal transplant is an effective treatment for antibiotic-associated diarrhoea.
Onun yönetimi zorbacaydı.His rule was despotic.
Onun yönetimi despotçaydı.His rule was despotic.
Onun yönetimi baskıcıydı.His rule was despotic.
Yöneticilerden bazısı onun şirketin başkanı olmasından yakındı.Some of the managers complained about him becoming the president of the company.
Onun şirketin başkanı olmasından yakınan bazı yöneticiler vardı.There were some managers who complained about him becoming the president of the company.
Geçen hafta gittiğimiz kayak merkezine yönelik web sitesini gördün mü?Have you seen the website for the ski resort we went to last week?
Kral ülkeyi yönetir.The king rules over the country.
Bu, doğru yönde bir adımdır.This is a step in the right direction.
Güneş enerjisi geleceğin yöntemidir.Solar power is the way of the future.
O, bölüm yöneticisiyle konuştu.She spoke to the section manager.
Olumlu yönler nedir?What are the positive aspects?
İki yöne bakmadan yolu geçti.He crossed the road without looking in either direction.
O beni saraya yönlendirdi.He guided me to the palace.
Araç durumu Rus dilinin en zarif yönlerinden biridir.The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language.
Onun yöntemi bizimkinden çok daha etkili.His method is much more effective than ours.
Kuşlar farklı yönlere uçtu.The birds flew off in different directions.
Yöneticinini pek çok sorunları vardır.The manager has many problems.
Sınıfının yarısı iki eliyle de yazabilir; onlar çok yönlüdür.Half of his class can write with both hands; they're ambidextrous.
Tom her iki yöne bakmadan yola fırladı.Tom rushed out onto the road without looking both ways.
Bu bölümü kim yönetiyor?Who manages this department?
Gittikçe daha fazla insan doğal tıp yöntemleri arıyor.More and more people search methods of natural medicine.
Aksi yöne gitmen gerekir.You should go in the opposite direction.
Piemonte'yi kim yönetti?Who ruled Piedmont?
Lojban'ı hangi yöntemle öğrendin?By what method did you learn Lojban?
O, İskoç lehçelerinin farklı yönlerini kullanır.She uses different aspects of Scottish dialects.
Sahne yönetimi ne önerir?What do the stage directions suggest?
Tom yöneticidir.Tom is the manager.
Yönetici kimdir?Who is the manager?
Yöneticinle konuşmak istiyorum.I want to talk to your manager.
Tom bir havlu aldı ve havuza yöneldi.Tom grabbed a towel and headed for the pool.
Tatoeba'nın karanlık yönünü kesinlikle keşfettim.I just discovered the dark side of Tatoeba.
Onların bizimle ortak yönü yok.They have nothing in common with us.
Çıkış seyahat yönünün sağ tarafında.The exit is on the right side of the direction of travel.
O bütün yönleriyle bana yardım etti.She helped me in every way.
Öfke yönetim sorunun var mı?Do you have an anger management problem?
Sonuçları alma yöntemin budur.This is how you get results.

İlgili Sayfalar