"Ama ne vurursanız yoksa?" Vurmak "hükmü," George soğukkanlı dedi."ولكن ماذا لو لم يكن لضرب لك؟" "أعطي ضرب" ، وقال جورج ، بفتور.
"Ama ne vurursanız yoksa?" Vurmak "hükmü," George soğukkanlı dedi."グッド！今、その仲間のものがあると、"フィニアスは彼の歯の間に、つぶやいた。
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.사랑이 장님면 머큐시오를, 사랑은 마크를 맞았 수 없습니다.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.MERCUCIO Si el amor es ciego, el amor no se puede dar en el blanco.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Ak láska je slepá, je láska nie trafiť sa do cieľa.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Als liefde blind zijn, kan de liefde niet schot in de roos.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.MERCUTIO Če je ljubezen slepa, ljubezen ne more zadeti znamko.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Dacă dragostea este orb, dragostea nu poate atinge ţinta.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Ha szerelem vak, a szerelem nem lehet célba.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Hvis kærlighed er blind, kan kærlighed ikke ramme plet.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Jeśli miłość jest ślepy, miłość nie może trafić.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Jika cinta buta, cinta tidak bisa memukul menandai.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Jos rakkaus on sokea, rakkaus ei voi täysosuma.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio-li láska je slepá, je láska ne trefit se do cíle.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.MERCUTIO Nếu tình yêu là mù quáng, tình yêu không có thể đánh dấu.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Om kärleken är blind, kan kärleken slå inte märket.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Se o amor é cego, o amor não pode bater a marca.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Si l'amour est aveugle, l'amour ne peut pas frapper la marque.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Wenn Liebe blind sein, kann die Liebe nicht ins Schwarze getroffen.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercutio Εάν η αγάπη είναι τυφλή, η αγάπη δεν μπορεί να χτυπήσει το σήμα.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.MERCUTIO Ако любовта да бъде сляп, любовта не може да удари марката.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.MERCUTIO إذا أحب أن يكون أعمى ، الحب لا يمكن أن تصل إلى العلامة.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Mercuzio Se l'amore è cieco, l'amore non può colpire nel segno.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.Меркуцио Если любовь быть слепым, любовь не может попасть в цель.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.מרקוטיו אם אהבה להיות עיוור, אהבה לא יכולה להכות את המטרה.
Aşk kör olması durumunda Mercutio, sevgi işareti vurmak olamaz.今彼はびわの木の下に座る、そして彼の愛人は、フルーツのその種のだったらいいだろう
Babası ölmeden önce A.J.'e bakacağını söylemiştin. Şimdi onu vurmak, iyi bir fikir olmayabilir.Kau cakap pada ayahnya AJ sebelum mati. kau akan uruskan anaknya bukan menembaknya.
Babası ölmeden önce A.J.'e bakacağını söylemiştin. Şimdi onu vurmak, iyi bir fikir olmayabilir.Slíbil jsi jeho tátovi, že se o něj postaráš, a teď tohle?
Bağır ya da ağla. Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinHurler ou pleurer.Si tu veux frapper quelqu'un, tu veux que je le demande à une personne?
Bağır ya da ağla. Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misin울든지 소릴 지르던지. 뭐 줘 패고 싶은 생각 있으면 밖에 세워둔 덩치 하나 불러다 줘?
Bağır ya da ağla. Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinKričať, alebo plakať. ak chceš niekoho udrieť môžem zavolať niekoho z bodyguardov vonku.
Bağır ya da ağla. Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinΦώναξε ή κλάψε.Αν θες να χτυπήσεις κάποιον πες μου να πω στο πορτιέρη να περιμένει απ'έξω.
Bağır ya da ağla. Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinתצעקי או תבכי.אם את רוצה להכות מישהואת רוצה שאני אתקשר למר פורטלי הוא עומד בחוץ
Bağır ya da ağla. Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinالبكاء او الصراخ عاليا لو اردتي ضرب احد ما يمكنني الاتصال برجال الامن بالخارج
Bağır ya da ağla. Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misin何で 私がそんなことをするの？
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.Ecco, gli empi tendono l'arco, aggiustano la freccia sulla corda per colpire nel buio i retti di cuore
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.악인이 활을 당기고 살을 시위에 먹임이여 마음이 바른 자를 어두운 데서 쏘려 하는도다
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.Nebo aj, bezbožníci napínají lučiště, přikládají šípy své na tětivo, aby stříleli skrytě na upřímé srdcem.
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.Vì kìa , kẻ ác gương cung , Tra tên mình trên dây , Ðặng bắn trong tối_tăm kẻ có lòng ngay_thẳng .
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.Vì kìa, kẻ ác gương cung, Tra tên mình trên dây, Ðặng bắn trong tối tăm kẻ có lòng ngay thẳng.
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.لانه هوذا الاشرار يمدون القوس. فوّقوا السهم في الوتر ليرموا في الدجى مستقيمي القلوب.
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.看 哪 、 惡 人 彎 弓 、 把 箭 搭 在 弦 上 、 要 在 暗 中 射 那 心 裡 正 直 的 人
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.看哪 、 惡人彎弓 、 把 箭 搭 在 弦上 、 要 在 暗中 射 那 心 裡 正直 的 人
Basın konferansında... ...geçmişini açığa vurmak zorundayız.A sajtókonferencián lehet, hogy fel kell fednünk Lee Dong Gu múltját. De...
Basın konferansında... ...geçmişini açığa vurmak zorundayız.خلال اللقاء الصحفي اظن اننا سنكشف عن ماضيه
Belki bana vurmak istersin.Je zou me het liefste slaan zeker?
Belki bana vurmak istersin.Magari ti piacerebbe colpirmi?
Belki bana vurmak istersin.Možná by si mě chtěl udřít?
Belki bana vurmak istersin.Možno by si ma chcel udrieť?
Belki bana vurmak istersin.Nie. Dlaczego mi nie powiesz?
Belki bana vurmak istersin.Може би искаш да ме удариш?
Ben- ben sadece seni dinliyordum. Kıpırdadı diye birini vurmak istememiştim.-난 니 지시를 따르고 있었다고! -그냥 움직였다고 사람을 쏠 순 없잖아
Beni vurmak istiyorsan vur.Ammu minut, jos haluat.
Beni vurmak istiyorsan vur.Hvis du vil skyde mig, så skyd mig.
Beni vurmak istiyorsan vur.Jeśli chcesz, strzelaj.
Beni vurmak istiyorsan vur.Om du vill skjuta mig, så skjut mig.
Beni vurmak istiyorsan vur.Se deseja disparar sobre mim, dispare.
Beni vurmak istiyorsan vur.Se desideri spararmi, fallo.
Beni vurmak istiyorsan vur.Si quieres dispararme, hazlo.