O gün gelene kadar, Naziler'i eski bir tüfekle vurmaya çalışan babam için buradayım.Докато този ден дойде, аз заставам зад баща ми, който се е опитал да застреля нацистите с една стара пушка.
O gün gelene kadar, Naziler'i eski bir tüfekle vurmaya çalışan babam için buradayım.Пока этот день не настал, я продолжаю дело моего отца, который стрелял по фашистам из старой винтовки.
O gün gelene kadar, Naziler'i eski bir tüfekle vurmaya çalışan babam için buradayım.Поки той день не прийде, я стоятиму за свого батька, який намагався стріляти у нацистів зі старої рушниці.
Öldür. Vurman lazim..תירו בו .אתם חייבים לירות
Öldür. Vurman lazım.Musíš střílet.
Öldür. Vurman lazım.תירו בו. אתם חייבים לירות.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54% cái chết của họ là do đâm nhau bằng giáo.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54% da mortalidade devia-se a matarem-se entre si com lanças.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54% der Todesfälle geschahen durch Durchbohrungen.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54% du taux de mortalité était dû à des tueries entre eux.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54% ich śmiertelności było wynikiem zadzidowania się nawzajem.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.사망의 54%가 서로 창으로 찔러서 생긴 것이었습니다.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54 % kuolleista kuoli toisensa keihäillä lävistäminä.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54 la sută din mortalitatea lor se datora uciderii cu lăncile.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54% van hun sterftecijfer kwam voort uit doorboringen.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54 відсотки смертей у плем'ї трапилися через заколювання один одного.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54 процента от тяхната смъртност е поради това, че са се пронизали един друг.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54% смертей среди них являлись результатом таких убийств.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54% מכלל התמותה אצלם היתה כתוצאה מדקירות חנית.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.54% من نسبة وفياتهم كانت نتيجة قتلهم لبعض.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.A halálozás oka 54 %-ban lándzsaszúrás.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.El 54% de la mortalidad del pueblo se debió a la matanza mutua.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.Il 54% della mortalità era causato da loro stessi.
Ölümlerin %54"ü birbirlerini mızrakla vurmaktan kaynaklanırmış.家系を８世代さかのぼり調査しましたが
Onları vurmam gerekmedi.Jag behövde inte skjuta dem.
Onları vurmam gerekmedi.Jeg behøvede ikke at skyde dem.
Onları vurmam gerekmedi.Minun ei tarvinnut ampua heitä.
Onları vurmam gerekmedi.Não tive tempo para matar.
Onları vurmam gerekmedi.Nie musiałem strzelać.
Onları vurmam gerekmedi.Non è che non abbia dovuto sparare.
Onları vurmam gerekmedi.No tuve que dispararles.
Onları vurmam gerekmedi.Δεν χρειάστηκε.
Onları vurmam gerekmedi.Мне не пришлось стрелять в них.
Onu vurma. Çabuk ol ve silahı bırak, sonra hemen git.Μην του ρίξεις. "σε το όπλο γρήγορα και φύγε από εδώ.
Onu vurma.Não o mates.
Onu vurma.Nie strzelaj.
Onu vurma.No le dispares.
Onu vurma.Non sparargli.
Onu vurma.Не стреляй в него.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Cet homme, par exemple, Mullah Mustafa, a essayé de me tuer.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.De exemplu, acest om, Mullah Mustafa, a încercat să mă împuște.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Denna mannen, till exempel, Mullah Mustafa, försökte skjuta mig.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Deze man bijvoorbeeld, Mullah Mustafa, probeerde me neer te schieten.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Dieser Mann zum Beispiel, Mullah Mustafa, versuchte mich zu erschießen.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Este hombre, por ejemplo, Mullah Mustafa, intentó dispararme.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Este homem, por exemplo, Mullah Mustafa, tentou dar-me um tiro.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Ez az ember például, Mullah Mustafa, megpróbált engem lelőni.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.예를 들어, 이사람 물라 무스타파 (Mullah Mustafa) 는 저를 쏘려고 하였습니다.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Napríklad tento muž, mulla Mustafa, sa ma snažil zastreliť.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Pria ini, sebagai contoh, Mullah Mustafa, mencoba menembak saya.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Quest'uomo, per esempio, Mullah Mustafa, ha cercato di spararmi.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Tento muž, Mullah Mustafa, se mě například pokusil zastřelit.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.To na przykład mułła Mustafa, który chciał mnie zastrzelić.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Ví dụ như người này, Mullah Mustafa, đã cố bắn tôi.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Αυτός ο άνδρας, για παράδειγμα, ο Μούλα Μούσταφα, προσπάθησε να με πυροβολήσει.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Ето този човек например, Муллах Мустафа, се опита да ме застреля.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.Например, этот человек Мулла Мустафа, попытался застрелить меня.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.האיש הזה, למשל, מולא מוסטפה, ניסה לירות בי.
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.هذا الرجل على سبيل المثال " الملا مصطفى " حاول ان يغتالني
Örneğin bu adam Molla Mustafa beni vurmaya çalıştı.但他相比下要保守的多， 更加排斥外国人， 更加伊斯兰主义