Basın konferansında... ...geçmişini açığa vuracağız.Lors de la conférence de presse, il se peut que nous devions révéler le casier judiciaire de Lee Dong Gu.
Basın konferansında... ...geçmişini açığa vuracağız.Κατά την συνέντευξη τύπου, Νομίζω ότι θα χρειαστεί να αποκαλύψουμε το παρελθόν του.
Basın konferansında... ...geçmişini açığa vuracağız.خلال اللقاء الصحفي اظن انه علينا الكشف عن ماضيه
Başladığımız yere mi döndük? Harbi mi? Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.Πάλι τα ίδια;
- Bear. - Ne iş? Beni vuracak.Arrête-le avec cette clé.
- Bear. - Ne iş? Beni vuracak.Der schießt auf mich.
- Bear. - Ne iş? Beni vuracak.Detém o Harry com a tua chave!
- Bear. - Ne iş? Beni vuracak.Ha látod, üsd le ezzel a kulccsal.
- Bear. - Ne iş? Beni vuracak.Han skyder efter mig!
- Bear. - Ne iş? Beni vuracak.¡Si ves a Harry, pégale con esa llave!
- Bear. - Ne iş? Beni vuracak.Хари стреля по мен!
- Bear. - Ne iş? Beni vuracak.Хари стреля по мен!
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)Bo chyba macie za dużo amunicji i chcecie przerobić mnie na mięso armatnie...
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)Ich glaube ihr habt noch jede Menge Munition und ihr erschießt mich... (wenn ich rauskomme!)
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)Ik denk dat je een heleboel kogels hebt, en dat je me gaat neerschieten... (als je hier komt!)
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)Jag tror ni har massor av amunition och att ni kommer skjuta mig... (Om ni kommer hit!)
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)Je pense que vous avez plein de munitions et que vous allez me tuer si je sors de là.
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)난 니들이 존나 많은 총알을 가지고 있고 여기 와서 날 쏴죽일 거라고 생각한다!
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)Myslím, že máte ještě hodně munice a zastřelíte mě... (když přijdete sem!)
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)Penso che voi abbiate un sacco di munizione e voi mi sparerete; se venite qu
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)Νομίζω πως έχετε πολλές σφαίρες και πως θα με πυροβολήσετε αν έρθετε εδώ.
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)Думаю, у вас полно патронов и вы застрелите меня... [если подойдете ближе!]
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Aku keluar dan berburu rusa Norwegia. Apa kau puas?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Ik ga naar buiten en schiet een Noors rendier. Ben je dan tevreden?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Jag går ut och skjuter en norsk ren. Är du nöjd?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Jeg går ud og skyder et norsk rensdyr. Er du så tilfreds?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Kimegyek és lövök egy norvég szarvast. Elégedett vagy?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Saldré a disparar a los renos. ¿Satisfecho?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Θα πάω να κυνηγήσω νορβηγικούς ταράνδους. Ικανοποιημένος;
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Изляза и стреля норвежки северни елени. Доволни ли сте?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Ще изляза да убия Норвежки елен. Доволни?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?.אני אלך לצוד איילים ?מרוצה
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?سأخرج لإصطياد الرنة النرويجية . أراضي عن ذلك؟
Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ? Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ?Como você pode me acabar se eu guio o foguete?
Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ? Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ?Làm thế ngài có thể bắn được tôi khi tôi điều khiển tên lửa?
Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ? Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ?Wie willst du mich abschießen, wenn ich deine Raketen steuere?
Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ?¿Cómo me vas a derribar cuando yo guíe el cohete?
Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ? Cortex'in beni etkilemiyorTu corteza cerebral simplemente no me impresiona.
Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ?Jak mnie zestrzelisz
Ben füzeleri yönetirken beni nasıl vuracaksın ?Jeśli kieruję rakietą?
Beni vuracak.- Kaj je?
Beni vuracak mısın? Dene, seni aptal. Ah, tamam, tamam.Skitstövel!
Beni vuracak. O boru anahtarıyla onu durdur.Dacă vezi că vine Harry, loveşte-l cu cheia.
Beni vuracak. O boru anahtarıyla onu durdur.Huitaise sitä sillä jakoavaimella!
Beni vuracak. O boru anahtarıyla onu durdur.-Méďo, zastav Harryho!
Beni vuracak. O boru anahtarıyla onu durdur.Pukul Harry dengan kunci itu.
Beni vuracak. O boru anahtarıyla onu durdur.Se lo vedi arrivare, colpiscilo con la chiave.
Beni vuracak. O boru anahtarıyla onu durdur.Thấy ông ấy đến thì đập giùm 1 cái!
Beni vuracak. O boru anahtarıyla onu durdur.إنه يصوب باتجاهى لو رأيتك هارى قادم أضربه بهذا المفتاح
Beni vuracak.Rąbnij go kluczem!
Bizi öldürüp bu canavarlara yem mi olacaksınız? Yoksa bizimle işbirliği yapıp canavarları mı vuracaksınız?Zastrzelicie nas i potwory was wykończą czy bedziecie z nami współpracować i razem je zabijemy?
Bizi öldürüp bu canavarlara yem mi olacaksınız? Yoksa bizimle işbirliği yapıp canavarları mı vuracaksınız?Θα μας σκοτώσετε και μετά θα γίνετε βορά των τεράτων ή θα συνεργαστείτε μαζί μας εναντίον των τεράτων;
Bu bir tuzak. Çıkarsak bizi vuracak.C'est un piège il va nous tirer dessus si on se montre.
Bu bir tuzak. Çıkarsak bizi vuracak.Det är ett trick! han kommer skjuta oss om vi går dit!.
Bu bir tuzak. Çıkarsak bizi vuracak.Είναι κόλπο, θα μας πυροβολήσει αν πάμε εκεί.
Bu iţte size sađlam duracak, sađlam vuracak biri lazým..Do the crime, you'll destroy one .Would not have otherwise
Bu yüzden RAB halkını, oğullarını, karılarını ve senin olan her şeyi büyük bir yıkımla vuracak.Aj, Hospodin uvede ránu velikou na lid tvůj a na syny tvé, na ženy tvé a na všecko jmění tvé,
Bu yüzden RAB halkını, oğullarını, karılarını ve senin olan her şeyi büyük bir yıkımla vuracak.glej, zato GOSPOD udari s hudo šibo ljudstvo tvoje, otroke in žene tvoje in vse blago tvoje;
Bu yüzden RAB halkını, oğullarını, karılarını ve senin olan her şeyi büyük bir yıkımla vuracak.iată, Domnul va lovi cu o mare urgie pe poporul tău, pe fiii tăi, pe nevestele tale, şi tot ce este al tău.
Bu yüzden RAB halkını, oğullarını, karılarını ve senin olan her şeyi büyük bir yıkımla vuracak.Ímé az Úr nagy csapást bocsát a te népedre, fiaidra, feleségeidre és minden jószágodra.