Onları da ya süreceğim ya da vuracağım.Він може захопити ворога і вдарити або викинути їх.
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.Oznámil, že zůstane v Berlíně až do konce a pak se zastřelí.
Onları da ya süreceğim ya da vuracağım.Stůj, nebo střelím!
Komutan, konuşanı vuracaktır.Major se pokusí se zastřelit.
İsrail Güvenlik Güçleri ayrıca Al Waffa Hastanesini vuracaklarına dair uyarıda bulundu.Během noci některé ze zpráv hovořily o tom, že IOS ostřeluje nemocnici Al-Wafa.
15 Ağzından ulusları vuracak keskin bir kılıç uzanıyor.Obouruční meč se objevuje v různých zemích od 15.
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.A mai anunțat că avea să rămână în Berlin până la sfârșit și că avea să se sinucidă.
Kapıyı 4 kere vuracak denmiştir.A fost împușcată de patru ori.
Onları da ya süreceğim ya da vuracağım.Ori să jertfești, ori să mori.
Bir ekonomik kriz yıl sonunda vuracak.O criză economică va lovi la sfârșitul anului.
Onları da ya süreceğim ya da vuracağım.Az Állj, vagy lő a mamám!
Komutan, konuşanı vuracaktır.Azonban valaki lelövi a támadót.
Onu vuracağım.Ammun hänet.
Kapıyı 4 kere vuracak denmiştir.Είχε πυροβοληθεί τέσσερις φορές.
Onları da ya süreceğim ya da vuracağım.Ή θα τα πάρουν όλα τα πυροβόλα μαζί, ή δεν θα πάρουν τίποτε.
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.Στο τέλος εγκαταστάθηκε στο Βερολίνο, όπου και απεβίωσε.
Onları da ya süreceğim ya da vuracağım.Overgiv Dem eller jeg skyder."
Yemi tam vuracakken Eko elinden silahı alır ve yaşlı adamı öldürür.Eko tager pistolen fra Yemis, skyder den gamle mand og tvinges med soldaterne.
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.Hitler mengumumkan bahwa ia akan tetap berada di Berlin sampai perang berakhir, lalu bunuh diri.
Savaşlar kadınları ve önce çocukları vuracaksa, barışı da kadınlar kuracak" dedi.Kalau mani perempuan yang naik lebih dulu di atas mani laki-laki jadilah anak perempuan."
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.Hitler tuyên bố rằng ông sẽ ở lại Berlin cho đến ngày cuối cùng và sau đó tự sát.
Planlarda CIA ABD ordusunu vuracak ve bunu Küba yapmış gibi gösterecekti.Hoa Kỳ đã xem xét đến việc tấn công Cuba bằng không lực và hải lực và tiến hành "cách ly" Cuba bằng quân sự.
Kendimi vuracağım. " dedi.そうすれば私は銃殺されるだろう」と求めた。
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.さらにヒトラーは、自分はあくまでもベルリンにとどまり、最後には銃で自殺すると宣言した。
15 Ağzından ulusları vuracak keskin bir kılıç uzanıyor.電光剣 第15話から登場した必殺武器。
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.他宣佈戰敗而自己會留在柏林直到最後一刻然後自殺。
Onları da ya süreceğim ya da vuracağım.或者保存在手牌，或者打出去都可以。
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.그리고 종말이 올 때까지 베를린에 머물겠으며, 그 후에는 자살하겠다고 밝혔다.
Kendimi vuracağım. " dedi.그쪽이 먼저 사격하시오."라고 대답했다고 한다.
Kapıyı 4 kere vuracak denmiştir.총 4번을 수상 받았다.
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.Хитлер съобщава, че ще остане в Берлин до края и ще се застреля.
Onları da ya süreceğim ya da vuracağım.Но могат да се усучат или огънат при натиск.
Son ana dek Berlin'de kalacağını ve sonra da kendini vuracağını açıkladı.Následne vyhlásil, že zostane v Berlíne až do konca a spácha samovraždu.
Şarkılarım yaza damgasını vuracak.Ritem pesmi posnema udarce kovaških kladiv.
Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.Davvero ? Uh,probabilmente avremmo dovuto spararli quando sono andati a riprendere le loro armi
Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.Echt jetzt? Uh, wir hätten vermutlich schießen sollen als sie nach ihren Waffen gegriffen haben.
Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.그냥 멍때리고 있을 때 쏴버릴걸 그랬나?
Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.On aurait du les tuer quand ils n'avaient pas leurs armes.
Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.Powinniśmy zrobić im jatkę od razu jak sięgnęli po spluwy.
Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.Seriöst? Öhm, Vi skulle nog skjutit dem när de drog sina vapen.
Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.Uh, asi jsme je měli zastřelit když na nás nemířili.
Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.Uh, we hadden ze waarschijnlijk moeten doden toen ze naar hun wapens grepen.
Ah, silahlarına davranmadan vuracaktık onları.Нам, наверное, надо было застрелить их, когда они поднимали оружие.
Ama sonra geri gelir. Ve yeterince büyük teknolojiler ana kitleyi vuracaktır ve patlayacaktır.그리고 그후 리눅스가 다시 커지기 시작했습니다.
Ama sonra geri gelir. Ve yeterince büyük teknolojiler ana kitleyi vuracaktır ve patlayacaktır.אבל אז ,זה חוזר. וטכנולוגיות בוגרות מספיק
Ama sonra geri gelir. Ve yeterince büyük teknolojiler ana kitleyi vuracaktır ve patlayacaktır.لكنه عاد ورجع مرة أخرى. و التكنولوجيات الكبيرة والهامة
Ama sonra geri gelir. Ve yeterince büyük teknolojiler ana kitleyi vuracaktır ve patlayacaktır.今や主流になろうとしています Linuxブームは爆発寸前です
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.Jutaan galon air laut akan mendidih dan akan melanggar dasar laut.
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.L'acqua bollirebbe immediatamente e la crosta terrestre sarebbe distrutta.
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.L'eau bouillira instantanément, et elle s'écrasera au fond.
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.Miljoner liter vatten börjar koka och den slår ner i havsbotten.
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.Miljoonia litroja vettä kiehuisi, ja asteroidi painuisi Maan kuoreen.
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.Millioner af liter vand kommer i kog og den slår ned i havbunden.
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.Nó sẽ làm sôi bùng hàng tấn lít nước biển và đụng vào đá dưới biển...
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.Va fierbe milioane de tone de apă şi se va izbi de fundul oceanului.
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.Zagotuje miliony ton wody... ...i uderzy w dno oceanu.
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır..אני מניח שלא הזהרת כך את כולם איש אינו יודע זאת .וכך זה יישאר
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.سيومض ملايين من جالونات مياه البحر ويصطدم بقاع المحيط
Bana da mý vuracaksýn? - Vur! Vur hadi!Пие ми се...
Basın konferansında... ...geçmişini açığa vuracağız.A sajtókonferencián lehet, hogy fel kell fednünk Lee Dong Gu múltját.