"Gitar" ın vurgusu ikinci hecede düşer.The accent of "guitar" falls on the second syllable.
Çift tartışıyordu ve Chris Beth'e vurup yere devirdi.The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.
Zamanında vuruş olmasaydı, bizim takım oyunu kaybetmiş olurdu.If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
Asla güce baş vurmamalısın.You must never resort to force.
Ön kapıda bir vuruş vardı.There was a knock at the front door.
Nakitin tükenirse bankadaki tasarruflarına baş vurabilirsin.If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
Kapıda bir vurma sesi duydum.I heard a knock at the door.
Onlar onları göl üzerinde vurdu.They shoot them off over the lake.
Bu sonbahar büyük bir deprem Meksika'yı vurdu.A great earthquake hit Mexico this fall.
Bir dizi felaket bölgeyi vurdu.A string of disasters struck the region.
Dur, yoksa vuracağım.Stop, or I'll shoot.
Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Omzuma hafifçe vurarak ona yardım ettiğim için bana teşekkür etti.Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.
Bu konuyu vurgulamak istiyorum.I want to stress this point.
Adama karnından vurdum.I hit the man on the belly.
Ben konuyu vurguladım.I stressed the point.
Baş vuracak bir şeyim yok.I have nothing to fall back on.
Onu vurduğun için seni suçlamadım.I didn't blame you for hitting him.
Bana polis tarafından vuruldu.I was hit by the policeman.
Onun omuzuna yavaşça vurduğunu gördüm.I saw him pat her on the shoulder.
Ona vurduğun için seni suçlamıyorum.I don't blame you for hitting him.
Saat onu vurdu.The clock struck ten.
Saat onu vurduğunda, o ev ödevini henüz bitirmişti.He had just finished his homework when the clock struck ten.
Saat tam onu vurdu.The clock has just struck ten.
Saat tam üç vurdu.The clock has just struck three.
Saat zaten öğleyi vurdu.The clock has already struck noon.
Polis vurularak öldürüldüğünde izinliydi.The policeman was off duty when he was shot to death.
Çocuk yeni sopası ile topa vurdu.The boy hit the ball with his new bat.
Hakem topa vuran oyuncuya seslendi.The umpire called the batter out.
Kalbim o kadar çok sert vuruyor ki patlayacakmış gibi geliyor.My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
Gazete tayfunun Kyushu'yu vurduğunu söylüyor.The newspaper says that the typhoon hit Kyushu.
Öğretmen not almanın önemini vurguladı.The teacher stressed the importance of taking notes.
Öğretmen sırtıma hafifçe vurdu.The teacher patted me on the back.
Öğretmen özellikle o noktaya vurgu yaptı.The teacher particularly emphasized that point.
Öğretmen günlük çalışmanın önemini vurguladı.The teacher stressed the importance of daily practice.
Topa vuran oyuncu dışarıdaydı.The batter was out.
Tayfun No. 12 Kyushu bölgesini vuracak mı?Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
Tayfun Tokyo'yu vurdu.The typhoon hit Tokyo.
Birisi omuzuma hafifçe vurdu.Someone tapped me on the shoulder.
Ben, birinin omzuma hafifçe vurduğunu hissettim.I felt somebody pat me on the shoulder.
Tur vuruşunu kim yaptı?Who hit the home run?
Kapıya vuruluyor.There is a knock at the door.
Adam aniden kafama vurdu.The man suddenly struck me on the head.
Deprem vurduğunda masanın üstündeki her şey tıkırdamaya başladı.Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
O caddeyi geçerken bir araba tarafından vurulup yere serildi.Crossing the street, he was knocked down by a car.
Hırsız bana vurdu ve gözümü morarttı ve daha sonra kaçtı.The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
Onlar düşman tarafından vurulma riskini göze almaya hazırdılar.They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
Şiddetli bir depremin Tokyo'yu ne zaman vuracağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
O bana vurdu, kıza değil.He hit me, not her.
Kımıldama, yoksa seni vururum.Don't move, or I'll shoot you.
Depremler sık sık Japonya'yı vurur.Earthquakes frequently hit Japan.
Depremler sıklıkla Japonya'yı vurur.Earthquakes frequently hit Japan.
Yıkıcı bir deprem eyalet başkenti vurdu.A devastating earthquake hit the state capital.
Yıkıcı bir deprem eyaletin başkentini vurdu.A devastating earthquake hit the state capital.
O bana vurdu, ona değil.He hit me, not her.
O beni aldatmaya çalıştığında canım ona vurmak istedi.I felt like hitting him when he tried to cheat me.
O onu temizlerken silah patladı ve mermi neredeyse eşini vuruyordu.The gun went off while he was cleaning it, and the bullet almost struck his wife.
Onun ona vurmasını engelleyemedik.We couldn't stop him from hitting her.
Onun çenesine vurdum.I hit him on the chin.
Gözleri, korkusunu açığa vurdu.His eyes betrayed his fear.