Böylece, 2008'den bugüne kadar, mühim bir değişiklik ve ileriye doğru bi atılım vuku bulmaktadır.וכך, מאז 2008 ועד היום, התחילו שינוי מהותי וצעידה קדימה.
Böylece, 2008'den bugüne kadar, mühim bir değişiklik ve ileriye doğru bi atılım vuku bulmaktadır.منذ 2008 وحتى اليوم انه تغير كبير وملحوظ قد حدث هناك
Böylece, 2008'den bugüne kadar, mühim bir değişiklik ve ileriye doğru bi atılım vuku bulmaktadır.大きな変化を起こし 前進することができました ある日 カブールのEU代表団がやって来て
Böylece kütleçekime göre çok daha güçlü olabilir... ...ancak atom altı ölçekte vuku bulur.A więc ono może być dużo mocniejsze od grawitacji ale działa tylko na odległościach subatomowych
Böylece kütleçekime göre çok daha güçlü olabilir... ...ancak atom altı ölçekte vuku bulur.Вона хоч і набагато сильніша за гравітацію, але існує тільки в міжатомному масшатбі.
Bunu şuraya yazayım, büyük ölçekler,... ...neden büyük ölçeklerde vuku bulmuyor?Proč nepůsobí přes makroskopické vzdálenosti?
Bunu şuraya yazayım, büyük ölçekler,... ...neden büyük ölçeklerde vuku bulmuyor?w makroskalach, jak grawitacja pozwól, że napiszę: makroskale
Bunu şuraya yazayım, büyük ölçekler,... ...neden büyük ölçeklerde vuku bulmuyor?Давайте я запишу, чому вона не діє на макрорівні.
El Minye ayaklanmaları bir polis memurunun ölümüne yol açtı; 529 sanığın suçlandığı bir vukuat.Un policier était mort, un crime avec 529 accusés.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Africa de Sud, atrocități teribile care s-au întâmplat în societate.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Nam Phi, các tội ác khủng khiếp đã xảy ra trong xã hội đó.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.RPA, kraj dotknięty straszliwym okrucieństwem.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Sudafrica, terra di terribili atrocita'.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Sud África terribles atrocidades sucedieron en la sociedad.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Südafrika, in dieser Gesellschaft passierten schreckliche Verbrechen.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Zuid-Afrika, verschrikkelijke wreedheden hadden plaatsgevonden in de maatschappij.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Νότια Αφρική, αποτρόπαια γεγονότα είχαν συμβεί στην κοινωνία.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Южна Африка, ужасни зверства са се случили в обществото.
Güney Afrika. Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Южная Африка, общество, в котором лишь недавно происходили ужасные зверства.
Harika, bu heyecan verici... Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?To ekscytująca perspektywa, ale jak to się odnosi do leczenia chorób?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Come interviene questo in termini di applicazione a una malattia?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Comment interpréter ça pour l'appliquer à une maladie ?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?¿Cómo interpretar esto en cuanto a la aplicación en una enfermedad?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Co to znamená v souvislosti s léčivými prostředky?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Cum ajută acest lucru când vine vorba să-l aplicăm pentru o boală?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Hogyan tudjuk ezt betegségekre alkalmazni?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Maar wat betekent dat voor de toepassing op een ziekte?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?O que significa isso em termos da sua aplicação para uma doença?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Vậy điều này ảnh hưởng gì đến việc ứng dụng chữa bệnh?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Wie wirkt sich das auf eine Krankheit bezüglich der Anwendung aus?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Πώς επηρεάζει αυτό όσον αφορά την εφαρμογή σε μια ασθένεια;
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Але як це застосувати у випадку з хворобами?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Как това се прилага в случай на болест?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?Какую роль это играет в лечении болезней?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?מה המשמעות של זה מבחינת יישום עבור מחלה?
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?كيف يمكن أن يلعب هذا دورا من حيث التطبيق إلى المرض؟
Hastalığa uygulanması açısından nasıl vuku bulacak?ここで 別の疾患についてお話しします
Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.끔찍하고 잔학한 일이 그 사회에서 벌어졌지요.
Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.Na África do Sul, aconteceram atrocidades terríveis na sociedade.
Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.זוועות נוראות אירעו בחברה.
Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.حدثت فظائع رهيبة في المجتمع.
Korkunç zulümler vuku buldu o toplumda.人々は集まって
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Bár a jelenlegi egészségügyi krízis, kicsit több, mint a gonosz birodalom munkája.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.De huidige gezondheidscrisis daarentegen, is meer het werk van een "Evil Empire".
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Die jetzige Gesundheitskrise ist allerdings mehr wie das Werk von finsteren Mächten.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.En la crisis sanitaria actual, por el contrario, ha tenido que ver algo más el imperio del mal.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.현재 우리 건강의 위기는 정말 심각합니다.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.L'attuale crisi sanitaria, tuttavia, sembra più l'opera di un genio del male.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Natomiast obecny kryzys zdrowia jest już trochę robotą złego imperium.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Nicméně, tahle současná zdravotní krize je trochu více prací toho zlého impéria.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Par contre, la crise de santé publique actuelle, est plutôt le travail de l'empire du mal.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Súčasná kríza zdravia je však trochu viac prácou zlého impéria.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Tämänhetkinen terveyskriisi on kuitenkin pahempi.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Totusi, starea actuala de sanatate e un pic si mai mult cauzata de imperiul malefic.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Tuy nhiên, cuộc khủng hoảng sức khoẻ hiện nay giống như có bàn tay của một đế quốc độc ác nhúng vào.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Η τωρινή κρίση υγείας, ωστόσο, είναι λίγο περισσότερο δουλειά της σατανικής αυτοκρατορίας.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.На самом деле кризис здоровья сегодня - это больше результат работы империи зла.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.Сегашната здравна криза обаче, е малко повече работа на злата империя.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.משבר הבריאות הנוכחי, לעומת זאת, הוא קצת יותר מעשה ידי אימפריית הרשע.
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.ازمة الصحة حاليا هي الى حد ما عمل الامبراطورية الشيطانية