Emin olun, eğer ilk gün vizyonunuz bu ise iflas ettiniz bile.أريد أن أقول لك لو كانت هذه رؤيتك من اليوم الأول، فأنت خارج السوق بالفعل.
Emin olun, eğer ilk gün vizyonunuz bu ise iflas ettiniz bile.なぜなら初日から営業、マーケティング、 事業開発部門を作るという
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.Bạn càng quan sát xung quanh bạn, bạn càng thấy tầm nhìn của Licklider có ở mọi nơi,
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.Cu cât privim în jurul nostru, cu atât vedem viziunea lui Licklider peste tot.
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.Dus hoe meer je om je heen kijkt, hoe meer je Lickliders visie overal tegenkomt.
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.Entre más miren a su alrededor, más verán por todos lados la visión de Licklider.
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.Je mehr man sich umschaut, desto mehr sieht man Lickliders Vision.
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.Più vi guardate intorno, più vedete ovunque la visione di Licklider.
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.Plus vous regardez autour de vous, plus vous voyez la vision de Licklider partout.
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.Quanto mais olhamos à nossa volta, mais vemos a visão de Licklider por todo o lado.
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.Tak więc, im częściej patrzysz wokół siebie tym więcej dostrzegasz wyobrażeń Licklidera wokół.
Etrafınıza daha çok baktıkça Licklider'ın vizyonuna daha çok rastlıyorsunuz.И если оглянуться вокруг, мы увидим, как повсюду воплощается концепция Ликлайдера.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Am o viziune globala pentru vedere.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Egy globális látomásom van a látásért.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Ich habe eine globale Vision als Vision.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Ik heb een visioen voor de wereld op gebied van het zien.
Evrensel bir vizyonum var görme için.J'ai une vision globale pour la vision.
Evrensel bir vizyonum var görme için.시력에 대한 세계적인 비전입니다.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Mam globalną wizję dotyczącą widzenia:
Evrensel bir vizyonum var görme için.Mám globální vizi pro zrak,
Evrensel bir vizyonum var görme için.Một tầm nhìn toàn cầu dành cho tầm nhìn.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Saya memiliki visi global tentang penglihatan.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Tengo una visión global para la visión.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Tenho uma visão global para a visão.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Έχω ένα παγκόσμιο όραμα για την όραση.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Глобальное прозрение про зрение.
Evrensel bir vizyonum var görme için.Имам глобална визия за зрението.
Evrensel bir vizyonum var görme için.У мене є глобальний задум.
Evrensel bir vizyonum var görme için.יש לי חזון גלובלי לראיה.
Evrensel bir vizyonum var görme için.لدي رؤية عالمية للنظر .
Evrensel bir vizyonum var görme için.そのビジョンとは2020年までに10億人の人が
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Aber ich denke, wenn man diese Vision hat, kann man Fortschritte machen.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Dar consider că având viziunea să facem asta, putem avansa.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.하지만 제 생각에 그렇게 하려는 미래상만 있다면, 우리는 나아갈 수 있을 겁니다.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Ma credo che con questo concetto, potremo andare oltre.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Met die visie komen we vooruit.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Myślę, że z wizją chęci zrobienia tego, uda nam się osiągnąć postęp.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Néanmoins, je pense qu'avec une telle vision, nous pouvons progresser.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Nhưng với tầm nhìn về điều đó, chúng ta tin là sẽ làm được.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Pero creo que con la visión de hacerlo, podemos avanzar.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Tapi menurut saya dengan pandangan untuk melakukan ini, kita bisa bergerak maju.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Αλλά νομίζω, έχοντάς το ως όραμα, μπορούμε να προχωρήσουμε.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Но мисля, че с визията да направим това, можем да се движим напред.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Но я думаю, что, имея представление об этом, мы можем двигаться дальше.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.Я думаю з баченням цього ми можемо рухатись вперед.
Fakat bunu yapacak vizyonumuz olduğu sürece ilerleyebiliriz diye düşünüyorum.ولكني أعتقد بانه مع وجود الرؤية لتحقيق ذلك, يمكننا التقدم الى الأمام.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.Aceasta este viziunea mea pentru viitorul vostru.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.A toto je má vize pro vaši budoucnost.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.C'est ma vision de votre avenir.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.Ed è questa la mia visione per il vostro futuro.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.É essa a minha visão para o vosso futuro.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.En dat is mijn visioen van jullie toekomst.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.I to jest właśnie moja wizja waszej przyszłości.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.그것이 여러분의 미래를 위한 저의 비전입니다.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.Und das ist meine Vision für Ihre Zukunft.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.Và đó là tầm nhìn của tôi cho tương lai của bạn.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.Y esa es mi visión de su futuro.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.Αυτό είναι το όραμά μου για το μέλλον σας.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.И это моё видение вашего будущего.
Geleceğiniz için benim vizyonum budur.Това е моята визия за вашето бъдеще.