vize ile cümle
vize kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
27 Eylül - Fransa, Türk vatandaşları için vize zorunluluğu koydu.Op 27 november kondigde Rusland aan opnieuw de visumplicht in te zullen voeren voor Turkse reizigers.
Tam beş saattir yoldayız, ama hala Vize ve kalesi gerimizde görünüyor.Vijf jaar hebben we gevochten en nóg staan er ridders achter de kantelen!
Özbekistan, 2021'den itibaren elektronik vizeleri de sunmayı planlıyor.Connexxion is van plan om in 2021 elektrische bussen van 21 meter in te zetten.
Bu vize 30 gün geçerli olup, 60 güne kadar genişletilebilir.Het visum is 30 dagen geldig en kan worden verlengd met 3 maanden.
Vize, bir ülkeye girmek veya bir ülkeden çıkmak için yetkili makamlardan alınması gerekli izin.Een visum is een officiële toestemming een land binnen te reizen en in dat land te verblijven.
Umman vatandaşları Yeni Zelanda'ya vizesiz gidebilmektedirler.De meeste mensen emigreren naar Nieuw-Zeeland.
Vize İnternet'ten online olarak da verilebilir.Spermadonatie is ook mogelijk via internet.
Tom vize almak için Avustralya büyük elçiliğine gitti.Tom ging naar de Australische ambassade om een visum te halen.
Ekim 1978 tarihinde, Aleksandr ve Musya Sovyetler Birliği'nden İsrail göç vizesi alarak ayrıldılar.W październiku 1978 Alexander i Musja opuścili Związek Radziecki, po otrzymaniu wizy imigracyjnej do Izraela.
64 ülke ise tüm pasaport türlerine vize uygulamaktadır.Istnieją 63 kraje, które mają wynik bezwizowy.
Üniversitede klasik (vize-final) sistem uygulanmaktadır.W zespole stosowany jest system absolwentek.
Umman ziyaretçilerinin duruma göre vize almaları gerekir.Jednak sposoby podłączenia muszą mieć swoje odzwierciedlenie w adresowaniu VISA.
Dışarı çıkmak istiyorlardı, böylece vizelerini almalarına izin verdim."Wyprowadź ich do nas, abyśmy mogli z nimi poswawolić! (w.
Göçmen vizesi - İnsanların ABD'ye göç etmesi içindir.Niektórzy (...) chcieliby emigrować do Stanów Zjednoczonych, gdzie mają krewnych.
Girişli vize vermek.Mamy dla was wejściówki .
Ayrıca 7 ülke vatandaşları için online vize vermektedir.Wśród członków pokolenia Y 7 na 10 osób szuka opinii w internecie.
Böylelikle Filistin vatandaşları vizesiz Mısır'a seyahat edebilmektedirler.Tym sposobem Anglicy mogli teraz swobodnie wkroczyć do Palestyny.
Vizesiz girişlerin sayısı sınırsızdır.Ilość obiektów jest nieograniczona.
İki ülke 2013 yılında vizesiz seyahat anlaşması imzalamıştır.Obie grupy od 2010 roku wiązał pakt o nieagresji.
Geliş ziyaretçileri vize alabilmek için yeterli paraya (haftada 200 USD) sahip olmaları gerekmektedir.Do wypłaty minimum(10$)użytkownik potrzebuje kilku tysięcy wizyt.
Ancak bu sefer de vize alamadıkları için Güney Kamerun turnuvaya katılamadı.Kazachowie nie stawili się natomiast na turniej nie otrzymawszy wiz.
Bu, Avrupa Birliği'nde vize politikalarından biridir.Jest jednym z aktów unijnych regulujących politykę wodną UE.
2010 Ocak ayına kadar Yemen'e yaklaşık 50 ülke vatandaşına, varışta vize verme politikası bulunmaktaydı.Do końca lipca jedynie 50 tysięcy wypędzonych kosowskich Albańczyków wciąż jeszcze oczekiwało na repatriację.
2008 yılından beri vize muafiyeti için müzakereler yürütmektedir.Od 1998 podlegały jej także kwestie polityki celnej.
Karadağ vize politikası, Schengen Alanı'nın Vize politikasına benzer.Domaga się traktowania regionu Łużyc jako jednego obszaru w dziedzinie polityki planowania regionalnego.
Turist vizesi, sadece turizm gezisi ve akraba ve/veya arkadaş ziyareti hakkını sağlar.Za cele turystyczne uważa się spędzanie wakacji, zwiedzanie, odwiedziny rodziny lub przyjaciół.
Özel idari bölgeler - Hong Kong ve Makao - bağımsız vize rejimlerini muhafaza etmektedirler.Hongkong i Makau posiadają odrębne biura/agencje bezpieczeństwa i siły policyjne.
Bu ülke vatandaşları büyükelçilik veya konsolosluğa vize başvurusu yapmak zorunda kalmamaktadır.Resenärerna behöver då inte besöka någon ambassad för att söka visum.
146 ülke ise hususi pasaport ve Hizmet Pasaportu sahiplerine vize uygulamazken 9 ülke kapıda vize vermektedir.Medborgare i följande 136 länder och områden ska ha visering när de passerar medlemsstaternas yttre gränser.
Herhangi bir ülkenin vatandaşları ülkeye varışta vize alabilirler.Djur som reser mellan EU-länder ska ha pass.
Sırbistan vize politikası, Schengen Alanı'nın Vize politikasına benzer.Viseringskodexen innefattar bestämmelser om den gemensamma viseringspolitiken inom Schengenområdet.
Bu vizeyi alanlar geçici olarak ülke dışına çıkabiliyorlardı.Det kan dock vara lagligt att tillfälligt resa ur landet ifråga.
Elektronik vize onay tarihinden itibaren 30 gün süreyle geçerlidir.Körkort är giltigt i tio år från utfärdandedatum.
27 Eylül - Fransa, Türk vatandaşları için vize zorunluluğu koydu.17 januari - Danmark planerar att införa hårdare regler för invandrare.
Türkiye vatandaşlarına 30 gün süreyle ücretsiz girişte vize verilebilir.Ryska turister kommer att kunna komma in i landet gratis och stanna där i upp till 30 dagar.
2008 yılından beri vize muafiyeti için müzakereler yürütmektedir.Från 2008 var den godkänd för tester med besökare.
Niue'ye gelen tüm ziyaretçiler, milliyetlerine bakılmaksızın, maksimum 30 gün kalış süreli vizeden muaftır.Medlemskap i GUO är öppet för alla upp till och med 30 år med tillräckliga färdigheter på sitt instrument.
Ayrıca ABD'ye seyahatlerde de vizeden muaftırlar.Too fast for love en resa genom USA.
Örnek vermek gerekirse, ülkeye giriş için izin verilmeden önce havaalanında geçerli bir vize sağlanmaktadır.I det här fallet ges uppehållstillståndet redan innan flyktingen kommer till Sverige.
Vizeler sonraki 2 iş günü içinde kendilerine verilir.Візи видаються протягом наступних 2 робочих днів.
ISBN 1910068276. Katar Turizm Otoritesi Katar İçişleri Bakanlığı Ziyaretçiler için vizelerISBN 1910068276. Туристичне управління Катару Міністерство внутрішніх справ Катару Гостьова віза
Kimlik sayfası; Pasaportun ön kapağı ve ilk vize sayfası arasına bağlı plastik bir karttır.Тепер ідентифікаційна сторінка є пластиковою карткою між основною обкладинкою та першою сторінкою сторінки.
Kırgız pasaportlarında vizeler ve özel notlar için 34 sayfa bulunmaktadır.У паспорті 34 сторінки, для віз і спеціальних печаток.
2. tür Sovyet vizesi.2-й герб радянського періоду.
Özbekistan, elektronik vize sistemini 1 Haziran 2018'den başlayarak uygulamaya koymayı hedefliyor.Узбекистан планує ввести систему електронних віз з 1 липня 2018.
İki ülke de sınır geçişlerinde birbirlerinden pasaport veya vize almamaktadırlar.Громадяни обох країн можуть перетинати кордон з іноземними паспортами, без віз.
Vize şartı kademeli olarak kaldırılacaktır.Державне оподаткування необхідно скасувати.
T - Vizesiz turizm amaçlıdır.Гірське озеро — маловідомий об'єкт туризму.
Aşağıdaki 9 ülke vatandaşları Ekvador için vize alması gerekmektedir.Для громадян України в Сінгапурі потрібна віза.
Pasaport sahibine vizesiz Schengen Alanına girmesi için izin verilir.Власники такого паспорту повинні отримати візу для в'їзду до країн Шенгенської угоди.
Çoğu vize aşağıdaki ülkelerden başvurulmuştur.Більшість записів про них приходили із низинних територій.
Tam beş saattir yoldayız, ama hala Vize ve kalesi gerimizde görünüyor.Він перебуває в дорозі близько п'яти годин, враховуючи прикордонно-митний контроль.
Mauritius a girmek isteyen bir yabancı uyruklu vatandaşın vize alması gerekmektedir.Для іноземців щоб відвідати Лойко потрібен додатковий дозвіл.
Vize geçerlilik süresi 30 güne yükseltilmiştir.Термін дії візи на в'їзд — 30 днів.
Ermenistan ve Avrupa Birliği arasındaki vize rejiminin serbestleştirilmesi konusunda tartışmalar da vardır.Також було прийнято домовленість про контроль кордону між Україною і Російською Федерацією.
Hiç kimse bize vizelere ihtiyacımız olduğunu söylemedi.Ніхто нам не сказав, що нам потрібна віза.
Ayrıca, Sinuiju'yu vizesiz ve pasaport olmaksızın bir günlük gezi için ziyaret edebilirler.Mohou také navštívit Sinuidžu na jednodenní výlet bez víza.
Ülke vatandaşlarının vizesiz olarak seyahat edebildiği ülke ve bölge sayısı.Do některých států a územních celků mohou občané určitých zemí cestovat bez vízového povolení.
Umman vatandaşları Yeni Zelanda'ya vizesiz gidebilmektedirler.Někteří ptáci dorazí až na Nový Zéland.
Sonra Vize'de oturmasina izin verildi.Následně byl zaměstnán v ČEZu.