vize
/vi.ze/
name
C2 seviye
TR → EN
"vize" kelimesinin İngilizcesi: visa. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvisa
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)Vize'yi
Yönelme (-e)Vize'ye
Bulunma (-de)Vize'de
Çıkma (-den)Vize'den
Tamlayan (-in)Vize'nin
Çoğul (-ler)Vizeler
Tanım
•isim: Bazı resmî kâğıtlara "görülmüştür" anlamında konulan işaret ve bu işareti koyma işi
•Bir şey yapmak için verilen veya alınan serbestlik
•eğitim: ara sınav
•hukuk: Bir ülkeye girmek veya bir ülkeden çıkmak için yetkili makamlardan alınması gerekli izin
•spor: Bir sporcunun karşılaşmalarda yer alabilmesi için her sezon lisansının federasyonca onaylanması işlemi
•isim: Kırklareli iline bağlı ilçelerden biri
Diğer Dillerde
AlmancaVisum (nötr) /ˈviːzʊm/
visa (permit to enter a country) · visa (stamp on a passport)
çekim: çoğul Visa · tamlayan Visums
köken: 18th century as Visa, from French visa, from Latin visa, plural of visum (“something seen”). The form was later relatinised yielding the contemporary singular in -um.
aile: visafrei, visumfrei, Visumsantrag, Visumspflicht, Visumzwang
Ich habe ein Visum. — Benim bir vizem var.
visa
çekim: çoğul visas
köken: Borrowed from French visa, from Latin visa.
Tengo una visa de turista. — Bir turist vizem var.
İtalyancavisto /ˈvis.to/
past participle of vedere
çekim: çoğul visti
eş: adocchiato, avvistato, distinto, guardato, intravisto, percepito
köken: Inherited from Vulgar Latin *vīsitus, from Latin vīsus, or from a form *vīditus.
aile: vistamente, visto che
Sto tornando a casa, vacanza di metà corso. — Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum.
visa
çekim: çoğul ви́зы · tamlayan ви́зы
2-я Советская улица. — 2. tür Sovyet vizesi.
Arapçaتَأْشِيرَة, فِيزَا
واكتملت في شباط 1938م. — Şubat 1938'de vizesi doldu.
Azericeviza
Kazakçaвиза
Felemenkçevisum (nötr) /ˈvi.zʏm/
visa (permit for entering or leaving a country)
çekim: çoğul visa
köken: 18th century as visa, from French visa, from Latin visa, plural of visum (“something seen”). The form was then relatinised yielding the contemporary singular in -um.
aile: reisvisum, visumvrij
Ik ga naar huis voor een tentamenweek. — Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum.
visa (permit)
çekim: çoğul βίζες · tamlayan βίζας
köken: Borrowed from French visa.
Πηγαίνω σπίτι για την εξεταστική. — Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum.
Korece비자 /pid͡ʑa̠/
visa (travel permit)
eş: 사증
köken: Borrowed from English visa.
내부 감시 제도를 만든다. — Girişli vize vermek.
비자를 받다
Lehçewiza (dişil) /ˈvi.za/
visa
çekim: çoğul wizy · tamlayan wizy
köken: Borrowed from French visa, from Latin visa, neuter plural of visus (“having been seen”).
aile: bezwizowy, wizowy, wizować
Mamy dla was wejściówki . — Girişli vize vermek.
Ukraynacaві́за
2-й герб радянського періоду. — 2. tür Sovyet vizesi.
Finceviisumi /ˈʋiːsumi/
visa (permit to enter a country)
çekim: çoğul viisumit · tamlayan viisumin
köken: From Swedish visum, from Latin vīsum.
aile: e-viisumi, kauttakulkuviisumi, opiskelijaviisumi, saapumisviisumi, toistuvaisviisumi, turistiviisumi, viisumipakko, viisumivapaa, viisumivapaus
Minulla on viisumi. — Benim bir vizem var.
Çekçevízum (nötr) /ˈviːzum/
visa
çekim: çoğul víza · tamlayan víza
aile: bezvízový, vízový
Černohorský viz Sava II. — 2. tür Sovyet vizesi.
Rumenceviză (dişil)
visa
çekim: çoğul vize · tamlayan vize
köken: Borrowed from French visa.
A fost finalizat în februarie 1938. — Şubat 1938'de vizesi doldu.
İbraniceאֲשֵׁרָה, וִיזָה
דארים אה ... לחכות עד שאתה משחק אותה ויזה — Eğer oynuyorsanız kadar bekleyin vize
Dancavisum /viːsɔm/
visa
çekim: çoğul visa · tamlayan visums
köken: Borrowed from Latin visum.
Indrejse i Sri Lanka kræver et visum. — Madagaskar'a gelen tüm ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.
Vietnamcachiếu khán, giấy xuất cảnh, thị thực /t͡ɕiəw˧˦ xaːn˧˦/
visa
köken: Sino-Vietnamese word from 照看, composed of 照 (“according to; to contrast”) and 看 (“to see”).
Bầu nhụy 1 lá noãn. — 1 Vize hudutta verilir.
Slovencevizum (eril) /ˈviːzʊm/
visa
köken: Via German, from Latin vīsa. First attested in the 20th century.
Vračam se domov med počitnicami. — Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum.
Estoncaviisa
visa
Nad pääsesid kontrollist läbi ja jätkasid teekonda. — Vize sorunlarını halledip geri döndü.
Galceteitheb
İzlandacavegabréfsáritun
visa
çekim: çoğul vegabréfsáritanir · tamlayan vegabréfsáritunar
köken: From vegabréf (“passport”) + áritun (“inscription”).
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Altın vize
Naturalization by military service or monasticism in Mount Athos
Vize gerekmeyen
Visa not required
Benim vizem yok.
I don't have a visa.
Benim iş vizem var.
I have a business visa.
Benim bir vizem var.
I have a visa.
Henüz bir vizem yok.
I don't have a visa yet.
Girişli vize vermek.
Получение визы.
Tom bir vize alamadı.
Tom wasn't able to get a visa.
Vizemin süresi doldu.
My visa has expired.
2. tür Sovyet vizesi.
2 by Soviet censorship.
Vizeli mi vizesiz mi?
Visa or no visa?
Lütfen bu vizeyi uzat.
Please extend this visa.
İlgili Sorular
Filipinlerde vize süresini aşarsam ne kadar para ödemeliyim?
Pakistan'da vize alma prosedürü nedir ve maliyeti ne kadar?
2007 yılı H‑1B vize kotası hakkında bilgi verir misiniz?
Filipinler'de vize süresini aşarsam ne kadar ceza ödemem gerekir?
Pakistan'da vize nasıl düzenlenir, süreci ve ücreti hakkında bilgi?
Birleşik Kelimeler
vize sınavı