vize ile cümle
vize kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dublin'e seyahat için İrlanda vizesi gerekmektedir.旅の途中でアイルランドに立ち寄る。
Tam beş saattir yoldayız, ama hala Vize ve kalesi gerimizde görünüyor.五年の経歴ではハントとヴァイスには遠く及ばず、激戦の末死亡。
Vizeler Suriye dış temsilciliklerinden alınmalıdır.斡旋業者の紹介を受けてサウジアラビアへ出稼ぎに出る。
Vize sorunlarını halledip geri döndü.事故機は修理されて運航に戻った。
Somali vize politikası Somali'de kullanımı ve vize edinimini belirler.索马里签证政策介绍索马里签证的获得与使用。
Örnek vermek gerekirse, ülkeye giriş için izin verilmeden önce havaalanında geçerli bir vize sağlanmaktadır.这就像是允许进入一个国家之前要在机场的入境处提供一个有效的签证一样。
Yunanistan vatandaşları 5 Nisan 2010 tarihinde vize olmadan ABD'ye seyahat için uygun hale gelmiştir.2010年4月5日,希臘加入美國免簽證計劃開始生效。
Sonuç, Ekim 2007'de Çek vatandaşlarına yönelik vize şartlarının kaldırılmasıydı.其結果是捷克公民的簽證要求於2007年10月被取消。
Göçmen vizesi - İnsanların ABD'ye göç etmesi içindir.移民簽證:移民到美國的人。
Tam beş saattir yoldayız, ama hala Vize ve kalesi gerimizde görünüyor.作治五年,中陵、司馬殿門內尚未加功。
Kanada vatandaşları, Çek Cumhuriyeti'nden oluşan Schengen Bölgesi'ne vizesiz erişimden yararlanmaktadır.加拿大公民可以免簽證進入申根地區,其中包括捷克共和國。
T - Vizesiz turizm amaçlıdır.T - 只能以旅游目的入境。
Vize 30 günlük bir kez uzatılabilir.签证可以在网上再延长30天。
Aşağıdaki 9 ülke vatandaşları Ekvador için vize alması gerekmektedir.持有中華民國護照的中華民國公民可以免簽證的方式入境厄瓜多。
Katar, 23 Haziran 2017'de online bir vize sistemi başlattı.卡塔爾宣佈於2017年6月23日啟用電子簽證。
Porto Riko'ya gidebilmek için ABD vizesi gereklidir.美國的中國工人被允許前往波多黎各。
Çoğu ülkelerin vatandaşları Kanada'yı ziyaretlerinde geçici ikamet vizesi almaları gerekiyor.許多英聯邦國家的人民在需要進入加拿大國境時,都能獲得免簽證的待遇。
Vize başvurularının, Nuku'alofa Göçmenlik Memuru Müdürlüğü'ne gönderilmesi gerekmektedir.簽證申請必須送至位於努库阿洛法的總入境事務主任(Principal Immigration Officer)處。
Çoğu yabancı ülke vatandaşlarının Bangladeş girmek için Bangladeş vize gerektirir.世界上绝大多数国家的国民进入孟加拉国要提前申请签证。
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ziyaretçilerinin en kısa süreli ziyaretler için önceden vize almaları gerekmez.大多数旅客以旅遊為目的到北塞浦路斯土耳其共和國不需預先获得签证許可。
Hırvat vatandaşları ayrıca Kanada'ya da 6 ay ikamet süreli vizesiz seyahat edebilme hakkınada sahiptiler.加拿大公民还可以在没有护照的情况下,在美国滞留六个月。
Dışarı çıkmak istiyorlardı, böylece vizelerini almalarına izin verdim."他們想要離開,我就給他們需要的簽證。
Çin'e seyahat edecek çoğu yabancı gezginlerin vizeye sahip olmaları gerekmektedir.其中多數乘客為赴中國旅遊的韓國旅行團成員。
Çoklu giriş vizesi € maliyeti 100 iken tekli giriş vizesi 60 € maliyetindedir.一张单次入境签证的申请费为60欧元,一张多次入境签证的申请费为100欧元。
1 Vize hudutta verilir.青素川紬褂料一件。
2. tür Sovyet vizesi.後任苏共中央第二书记。
Kanun uyarınca, tüm ülkelerin vatandaşlarının Somali'yi ziyaret etmeleri için vize almaları gerekmektedir.根据该国法律,所有国家的公民都需要签证来入境索马里。
Vize, ikamet veya çalışma hakkı vermez, sadece geçici bir süre kalma hakkı sağlar.단 양도, 유증 또는 그 밖의 방법으로 이전된 저작권을 양수하고 보유하는 데에는 그러하지 아니하다.
Ancak vize muafiyeti planlandığı gibi 1 Aralıkta yürürlüğe girecektir.다만 음원은 계획대로 4월 1일에 공개함.
Tam beş saattir yoldayız, ama hala Vize ve kalesi gerimizde görünüyor.5일 후에 주유가 홀로 나와 면박하고 광무제를 찾아갈 때도 함께했다.
Serbest vize rejimi birkaç aşamada başlatılacaktır.이후 신성로마제국은 몇 단계에 걸쳐 종말을 맞기 시작한다.
Bu ülke vatandaşları 2012 yılında vizesiz listesine eklenmiştir.이 문서는 2012년 국가 지도자 목록을 정리한 것이다.
ISBN 1910068276. Katar Turizm Otoritesi Katar İçişleri Bakanlığı Ziyaretçiler için vizelerISBN 1910068276. 카타르 관광청 방문 비자
Girişli vize vermek.내부 감시 제도를 만든다.
İki ülke 2013 yılında vizesiz seyahat anlaşması imzalamıştır.שתי המדינות אשררו הסכם שירותי אוויר בשנת 2004.
Tam beş saattir yoldayız, ama hala Vize ve kalesi gerimizde görünüyor.כעבור 15 שנה גורשו הנותרים, אולם עם הזמן שבו לעיר.
Aşağıdaki ülkeler tarafından verilmiş pasaport sahiplerin vizesiz İran'a girmelerine izin verilir.תיירים בלי אשרת כניסה לאוסטרליה המבקרים באי לא יורשו להיכנס לאוסטרליה.
Birleşik Arap Emirlikleri vatandaşları 90 güne kadar geçerli vize almaları gerekmez.אזור שנגן מכניס את אזרחי הרפובליקה הסינית ללא אשרה לתקופה של עד 90 ימים.
Pasaport sahibine vizesiz Schengen Alanına girmesi için izin verilir.היא מבקשת רשות מהסוכנת להיכנס לבית הריק.
1 Vize hudutta verilir. † Pasaport gerekli değil — geçerli bir Bulgar nüfus cüzdanı kafi.Взима се такса. † Паспорт не се изисква – валидна лична карта е достатъчна.
2017'den itibaren iki ülke de sınır geçişlerinde birbirlerinden pasaport veya vize talep etmemektedirler.Съществува споразумение през 2017 г. граничният контрол между двете страни да се извършва на една граница.
11 Eylül saldırıları sonrasında vizesi uzatılmadığından Türkiye'ye döndü.След атента на 11 септември 2001 г. в САЩ не ми подновиха зелената карта и така се завърнах в Турция.
Ayrıca Mikronezya vatandaşları İngiltere'ye yapılan seyahatlerde de vizeden muaftırlar.По време на полета се провеждат и експерименти по микрогравитация, финансирани от Германия.
Varıştan önce Göçmenlik tarafından verilen giriş izni sahipleri, varışta vize alabilirler.Те могат да получат разрешително за безвизово влизане след пристигане в Катар.
Uganda 1 Haziran 2016 tarihinde elektronik vize (e-Vize) vermeye başlayacaktır.Естония въвежда статута „електронно жителство“ на 1 декември 2014.
Tam beş saattir yoldayız, ama hala Vize ve kalesi gerimizde görünüyor.Раздадени са петдневни запаси, а обозите е предвидено да останат зад река Вит.
Yeni pasaport ABD'nin Vize Muafiyet Programı tarafından belirlenen standartlara uygundur.Системите за сигурност са стандартни по американския строителен правилник.
Şubat 1938'de vizesi doldu.Veljače 1938. usvojen je status.
Tam beş saattir yoldayız, ama hala Vize ve kalesi gerimizde görünüyor.Bezvižni boravak u državi traje pet dana, uključujući i dan dolaska i odlaska.
Ocak 2012 tarihinde Avrupa Birliği ve Kosova arasında vize muafiyeti müzakereleri başlatılmıştır.U prosincu 2012. započela je provedba zajedničkog upravljanja državnom granicom između Kosova i Srbije.
2. tür Sovyet vizesi.Stup Čakavskog sabora 2.
Moldova'ya ise tüm pasaport sahipleri vizesiz girebilmektedirler.Pored važeće putovnice, pojedinim putnicima koji stižu na Maltu može biti potrebna i viza.
Bu durum onların İsviçre’den geçici vize almalarını sağlar.Osnovali su ga Hrvati na privremenom radu u Švicarskoj.
Vize geçerlilik süresi 30 güne yükseltilmiştir.Vízum sa zvyčajne udeľuje s platnosťou na 30 dní.
Vizesiz girişlerin sayısı sınırsızdır.Počet obnov je neobmedzený.
Bandrol vize harçlarını Dışişleri Bakanlığı belirler.Nostro účet zrýchľuje zahraničný platobný styk.
Pasaport, 64 vize sayfaları içerir.Dátová cache udržiava kópie 64 bajtových riadkov pamäte.
Vizeden muaf ülkelerden birinden gelinmedi sürece Abhazya ziyaretçileri vize almak zorundadır.Aby nedošlo k poškodeniu terás, musia návštevníci chodiť bosí.
E-Vize Temmuz 2015 yılında tanıtıldı.Ázijské vystúpenia boli ohlásené v apríli 2015.
Bunun yanı sıra her konuda danışma desteği vererek vize konusunda da yardımcı olur.K prehľadnosti prispieva aj možnosť ku každému príkazu písať komentáre.