vize ile cümle
vize kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ocak 2014 tarihinde Nepal, Online vize başvuru sistemini tanıttı.Vào tháng 1 năm 2014 Nepal giới thiệu hệ thống thị thực trực tuyến.
Vize başvurularının, Nuku'alofa Göçmenlik Memuru Müdürlüğü'ne gönderilmesi gerekmektedir.Đơn xin thị thực phải được nộp cho Cơ quan Xuất nhập cảnh chính tại Nuku'alofa.
Aşağıdaki 45 ülke vatandaşları vizesiz Sao Tome ve Principe'yi ziyaret edebilirler: 1 — 15 güne kadar.Công dân của 45 quốc gia sau có thể đến São Tomé và Príncipe mà không cần thị thực: 1 — lên đến 15 ngày.
Özbekistan, Azerbaycan'ınn elektronik vize sistemini model almayı hedefliyor.Uzbekistan muốn dùng hệ thống thị thực điện tử của Azerbaijan làm mẫu.
St. Lucia'yı ziyaret eden Cruise gemisi yolcuları 1 gün süreyle vize almaktan muaf tutulurlar.Hành khách trên tàu du lịch đến Saint Lucia được miễn thị thực một ngày.
T - Vizesiz turizm amaçlıdır.T - Chỉ miễn thị thực với mục đích du lịch.
Zambiya Ağustos 2014 yılında elektronik vize sistemini uygulamaya karar vermiştir.Zambia đưa ra hệ thống thị thực điện tử cuối năm 2014.
Vizeler 30 gün süreli ve 65 ABD Doları'na mal olacaktır.Thị thực sẽ có hiệu lực 30 ngày và có giá 65 đô la Mỹ.
Komorlar'a gelen tüm ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.Tất cả du khách tới Comoros đều phải có thị thực.
Antlaşması olmayan ülkelern vatandaşlar da sınırsız olarak vizesiz olarak yaşayabilir ve çalışabilirler.Các quốc gia không thuộc hiệp ước cũng có thể sống và làm việc vô hạn không cần thị thực.
Madagaskar'a gelen tüm ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.Tất cả hành khách đến Madagascar phải có thị thực.
Özbekistan, 2021'den itibaren elektronik vizeleri de sunmayı planlıyor.Uzbekistan cũng dự kiến đưa ra thị thực điện tử vào năm 2021.
Dışarı çıkmak istiyorlardı, böylece vizelerini almalarına izin verdim."Họ muốn thoát ra vì vậy tôi để cho họ có được thị thực."
Niue'ye gelen tüm ziyaretçiler, milliyetlerine bakılmaksızın, maksimum 30 gün kalış süreli vizeden muaftır.Tất cả du khách tới Niue, bất kể mang quốc tịch nào, đều được miễn thị thực 30 ngày.
Katar, 23 Haziran 2017'de online bir vize sistemi başlattı.Qatar giới thiệu hệ thống thị thực trực tuyến ngày 23 tháng 6 năm 2017.
Aşağıdaki 9 ülke vatandaşları Ekvador için vize alması gerekmektedir.Công dân của 13 quốc gia sau cần xin thị thực để vào Ecuador.
Eşsiz bir şekilde, Svalbard'ın Norveç takımadaları tamamen vizesiz bölgedir.Theo Na Uy, quần đảo Svalbard là vùng hoàn toàn miễn thị thực.
Tüm ülkelerin vatandaşları Samoa'ya vizesiz seyahat edebilir.Công dân của tất cả các quốc tịch đến Samoa đều được miễn thị thực.
Vize, iş, turizm, tıbbi ve konferans kategorileri için verilir ve geçerliliği 30 gündür.Thị thực được cấp cho công tác, du lịch, y tế và hội họp, có hiệu lực 30 ngày. Phí là 2.000 Rs.
Kasım 2011'de, Güney Sudan hükümeti tarafından Etiyopyalılar'a günde yüz adet vize verilmiştir.Tính tới tháng 11 năm 2011, Nam Sudan được báo cáo đã cấp 100 thị thực mỗi ngày cho công dân Ethiopia.
1 Vize hudutta verilir.Bầu nhụy 1 lá noãn.
Bu vize 30 gün geçerli olup, 60 güne kadar genişletilebilir.Thị thực này có hiệu lực 30 ngày, có thể gia hạn lên đến 60 ngày.
Pasaport, verilen Azerbaycan vizesinin bitim tarihinden sonra en az 6 ay geçerli olmalıdır.Hộ chiếu phải có hiệu lực 6 tháng từ ngày thị thực Azerbaijan được cấp hết hạn.
Kenya, Temmuz 2015 yılında bir e-Vize sistemini tanıttı.Kenya giới thiệu hệ thống thị thực điện tử từ ngày 2 tháng 7 năm 2015.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ziyaretçilerinin en kısa süreli ziyaretler için önceden vize almaları gerekmez.Hầu hết du khách đến Bắc Síp không cần xin thị thực từ trước để ghé thăm ngắn hạn.
2014 yılının Mayıs ayında Zambiya ve Zimbabwe ortak bir vize rejimi uygulamaya karar verdiler.Kể từ tháng 11 năm 2014 Zimbabwe và Zambia đã có thị thực du khách chung.
Gabon, Ocak 2015 yılında ülkeye gelen ziyaretçiler için elektronik vizeyi duyurdu.Gabon thông báo về thị thực điện tử cho du khách trong tháng 1 năm 2015.
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşları vizesiz Ekvator Ginesi ziyaret edebilirler.Công dân của Hoa Kỳ có thể đến Guinea Xích Đạo mà không cần thị thực.
Guyana Hükümeti belirli ülke veya bölge vatandaşlarına yönelik vize şartını muaf tutar.Chính phủ Guyana miễn thị thực với công dân của một số quốc gia hoặc vùng lãnh thổ.
Geliş ziyaretçileri vize alabilmek için yeterli paraya (haftada 200 USD) sahip olmaları gerekmektedir.Để xin thị thực tại cửa khẩu tất cả du khách phải có bằng chứng mang đủ tiền (200 đô la Mỹ một tuần).
Vizesiz girişlerin sayısı sınırsızdır.Số lần undo không giới hạn.
15 Mart 1990’da Romanyalılar için Vize zorunluluğu getirildi.Ngày 15 tháng 10 năm 2007, Ông được nhà nước Việt Nam truy tặng Huân chương Sao Vàng.
Vize muafiyeti anlaşmaları Brezilya (Kasım 2013) ile imzalanmış fakat henüz yürürlüğe girmemiştir.Thỏa thuận miễn thị thực được ký với Singapore năm 2013 nhưng chưa được thông qua.
Tayland şu anda 56 ülke vatandaşları için vizesiz seyahat sunuyor.Thái Lan hiện miễn thị thực cho 57 quốc gia.
Bir yabancı ülke vatandaşının pasaport süresinin bitimine 3 aydan az bir süre varsa, vize verilmeyecektir.Nếu hộ chiếu còn hiệu lực ít hơn 3 tháng, thị thực sẽ không được cấp.
İngiliz denizaşırı toprakları genellikle kendi vize politikalarını uygulamaktadırlar.Lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh thường áp dụng chính sách thị thực của riêng họ.
Vize muafiyeti Rusya'nın diplomatik ve hizmet pasaport hamilleri içinde geçerlidir.Miễn thị thực cũng áp dụng với người sở hữu hộ chiếu ngoại giao và công vụ của Nga.
Makedonya Cumhuriyeti'nin vize politikası, Schengen Alanı'nın Vize politikasına benzer.Chính sách thị thực Cộng hòa Macedonia giống với Chính sách thị thực Khối Schengen.
Uganda 1 Haziran 2016 tarihinde elektronik vize (e-Vize) vermeye başlayacaktır.Uganda bắt đầu cấp thị thực điện tử vào ngày 1 tháng 7 năm 2016.
Tüm uluslardan Kruvaziyer gemisi yolcuları vizesiz 24 saat kadar süreyle Grenada'yı ziyaret edebilirler.Hành khách trên tàu du lịch bất kể quốc tịch nào đều có thể đến Grenada lên đến 24 giờ không cần thị thực.
2010 Ocak ayına kadar Yemen'e yaklaşık 50 ülke vatandaşına, varışta vize verme politikası bulunmaktaydı.Cho tới tháng 1 năm 2010 Yemen từng có chính sách thị thực tại cửa khẩu đối với 50 quốc gia.
1932 - Almanya doğumlu İsviçreli fizikçi, Albert Einstein Amerikan vizesi aldı.1932 – Nhà vật lý học Albert Einstein được cấp thị thực của Hoa Kỳ.
Aşağıdaki ülkelerin vatandaşları vizesiz 90 güne kadar kalabilirler.Công dân của các quốc gia sau có thể ở lại 90 ngày mà không cần thị thực.
Elektronik vize onay tarihinden itibaren 30 gün süreyle geçerlidir.Thị thực điện tử có hiêu lực 30 ngày kể từ ngày phê chuẩn.
Dışarı çıkmak istiyorlardı, böylece vizelerini almalarına izin verdim."彼らは国を出たいという、だから私はビザを出す。
2015'te tüm vize başvuruları online olacaktır.2015年に全線供用済み。
Vize görüşmesinden önce bu ücreti ödemeniz gerekmektedir.チェックアウト時に料金へ充当される。
Vize şartı kademeli olarak kaldırılacaktır.勘定奉行荻原重秀が罷免される。
2. tür Sovyet vizesi.ドロシア ソウル 第二形態。
Örnek vermek gerekirse, ülkeye giriş için izin verilmeden önce havaalanında geçerli bir vize sağlanmaktadır.査証は渡航先の国に入国する際に必要となる証明書で、渡航前に渡航先の国の在外公館に申請して取得する。
Varıştan önce Göçmenlik tarafından verilen giriş izni sahipleri, varışta vize alabilirler.入国(入境)する前に審査を受け、許可された者が入国できる。
Ücret karşılığında vize süresinin 60 gün daha uzatılmasına imkan vardır.この60日間は、その司法管轄区域が追加情報を提出した場合に、さらに60日間延長できる。
Girişli vize vermek.永住ビザ取得。
Üniversitede klasik (vize-final) sistem uygulanmaktadır.最近は塾統(練成会のテスト)を共同で実施している。
Diğerleri, Schengen Bölgesi vize politikasına dahildir.その他は、米国のビザ法に関する法による。
Ayrıca Katar vatandaşları Yeni Zelanda'ya 3 ay ikamet süreli vizesiz seyahat edebilirler. ^この場合、台湾公民は香港に3ヶ月間査証なしで滞在することができる。
Temmuz 2015 itibarıyla varışta vize ücreti 100 ABD dolarıdır.2015年1月の時点で原油価格は100ドルから50ドルにまで下落している。
Makedonya Cumhuriyeti'nin vize politikası, Schengen Alanı'nın Vize politikasına benzer.憲法の構造は、ロシア連邦憲法と類似している。
Bu süre boyunca Amerika Birleşik Devletleri'nden vize almaya uğraştı ama başarılı olamadı.その後2年間、アメリカで仕事を手に入れようと試みたが成功しなかった。
16 Nisan 2017 tarihinden itibaren tüm sınır kapılarında vizeden vizelerin alınması mümkün olacaktır.2017年5月16日現在、機材更新によりすべての旅客機がEU域内に乗り入れできる。