27 Eylül - Kanuni Sultan Süleyman komutasındaki Osmanlı ordusu Viyana'yı kuşatmaya aldı.في 27 أيلول، وصل السلطان سليمان القانوني فيينا.
Helene Partik-Pablé (12 Ağustos 1939, Viyana) Avusturyalı siyâsetçi ve emekli hakimdir.Helene Partik-Pablé (12 de agosto de 1939) é uma juíza aposentada e política austríaca.
Viyana yolunda Nikolsburg'da Kara Kartal Nişanı aldı.Recebeu a Ordem da Águia Negra em Nikolsburg, a caminho de Viena.
Viyana'da Sigmund Freud ve Sándor Ferenczi ile tanıştıktan sonra 1921 yılında Paris'e yerleşti.Após encontrar Sigmund Freud e Sándor Ferenczi, instala-se em Paris em 1921.
Mantıksal pozitivist olarak Viyana Çevresi üyesi oldu.Foi um positivista lógico e membro do Círculo de Viena.
Beethoven, 1792'de, Mozart'ın ölümünden bir yıl sonra sonunda Viyana'ya dönmüştür.Em 1792, dez anos depois, Beethoven retornou a Viena, um ano após a morte de Mozart.
Bir Avusturya dergisine verdiği röportajda yaşamını Viyana ve Salzburg'da sürdüreceğini açıkladı.De acordo com uma entrevista a um semanário austríaco, ela vai viver em Viena e Salzburgo.
Metro ağı Viyana S-Bahn sistemine entegre edilmiştir.A rede está ligada ao sistema S-Bahn de Viena.
Elisabeth Gehrer (d.11 Mayıs 1942, Viyana) Avusturyalı siyasetçi.Elisabeth Gehrer (11 de maio de 1942, Viena) é uma política do Partido Popular Austríaco.
Biri Münih’te diğeri ise Viyana’da bulunmaktadır.Um deles está em Viena, outro em Veneza.
Viyana ve Berlin'de yaşamaktadır.Ela vive em Berlim e Viena.
Carl Vaugoin (8 Temmuz 1873, Viyana - 10 Haziran 1949, Krems-Donau), Avusturyalı siyasetçi.Carl Vaugoin (Viena, 8 de julho de 1873 — Krems an der Donau, 10 de junho de 1949) foi um político austríaco.
Hans Hollein (30 Mart 1934, Viyana - 24 Nisan 2014), Avusturyalı mimar ve tasarımcı.Hans Hollein (Viena, 30 de Março de 1934 — Viena, 24 de abril de 2014) foi um arquitecto austríaco.
1924'te Adolf Hitler Landsberg cezaevine girmişti; Angela, Viyana'yı gezmek için onu ziyaret etti.Quando Adolf estava preso em Landsberg, Angela fez foi a Viena visitá-lo.
Kıbrıs görüşmeleri Viyana'da başladı.As discussões anteriores haviam sido organizadas em Viena.
"Edurne Viyana'da İspanya için söyleyecek". eurovision.tv. eurovision.tv.«Edurne to sing for Spain in Vienna!». eurovision.tv (em inglês). eurovision.tv.
Berlin, Prusya'da dünyaya gelen Veit, ilk sanat eğitimini Dresden ve Viyana'da aldı.Nasceu em Berlim, mas teve os seus primeiros estudos de arte em Dresden e Viena.
Karin Resetarits (15 Aralık 1961, Viyana) Avusturyalı bir siyâsetçidir.Karin Resetarits (* 15 de dezembro de 1961, Viena) é uma política e jornalista austríaca.
Bir başka delta kanat tarzı planör Viyana yakınlarında 1877 yılında Wilhelm Kress tarafından yapıldı.Outro planador foi construído por Wilhelm Kress em 1877, em Viena.
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger (30 de março de 1969) é um fisiculturista e ator austríaco de Viena.
Ardından Viyana'ya yerleşti.Depois disso, ele fixou-se em Viena.
Başkenti Viyana idi. ^ "Austro-Hungarian Monarchy".Áustria-Hungria Transleitânia «Monarquia Austro-Húngara».
Festival Avusturya'nın başkenti Viyana'da 1951'den bu yana düzenlenmektedir.O Festival de Viena foi fundado em 1951.
Viyana'da yaşamaktadır.Mora em Viena.
29 Nisan 2012 tarihinde Viyana'da yaşarken kendini Tuna Nehri'ne atarak intihar etti.Em 29 de abril de 2012, seu corpo foi encontrado flutuando no Novo Danúbio, Viena.
2001'de adı Viyana'da bir sokağa verilmiştir.Em Lisboa até lhe atribuíram uma avenida.
Viyana'da doğdu.Ele nasceu em Viena.
Viyana eyaleti Aşağı Avusturya eyâleti tarafından tümüyle çevrilmiştir.Viena é cercada pelo Estado da Baixa Áustria.
"Leonor Andrade Viyana gidiyor!". eurovision.tv.«Leonor Andrade to represent Portugal in Vienna» (em inglês). eurovision.tv.
Viyana Üniversitesi'nde hukuk öğrenimi görmüş, 1906 yılında doktorasını almıştır.Estudou direito na Universidade de Viena, recebendo o seu título de doutor em 1906.
Osmanlı Ordusu'nun Yanıkkale çevresindeki son savaşları İkinci Viyana Kuşatması sırasında 1683 yılında oldu.Batalhas importantes foram travadas ali contra a invasão dos turcos em 1683 durante o segundo cerco a Viena.
2004 yılında Hilmar Kabas'ın yerine FPÖ Viyana Başkanı olarak seçildi.Em 2004, substituiu Hilmar Kabas como líder do FPÖ Viena.
Osmanlı ordusu 14 Temmuz'da Viyana'yı kuşattı.O principal exército turco finalmente investiu contra Viena em 14 de julho.
Eleonore Schwarz (1936 - Viyana) Avusturyalı şarkıcı ve oyuncu.Eleonore Schwarz (Viena, 1936-) é uma cantora austríaca.
Viyana Üniversitesi.Universidade de Viena.
2003'te Viyana'da vefat etti.Suicidou-se em Viena em 1994.
Wolfgang Schüssel (7 Haziran 1945, Viyana), Avusturyalı siyasetçi.Wolfgang Schüssel (Viena, 7 de junho de 1945) é um político austríaco democrata cristão.
Austrian Airlines, Viyana'da kurulu olan bir Avusturya Havayolu şirketidir.A Lauda Air foi uma companhia aérea austríaca baseada em Viena.
Daha önceden Viyana şehri Görsel Sanatlar ödülü verilmişti.Em 1980, recebeu um prêmio arquitetônico oferecido pela cidade de Viena.
Bütün aile Viyana'ya taşındı.As crianças se mudaram para Viena.
Werner Faymann (4 Mayıs 1960, Viyana), Avusturyalı siyasetçidir.Werner Faymann (Viena, 4 de maio de 1960) é um político austríaco que foi chanceler do país entre 2008 e 2016.
Jesse: Tanrım, neden o gün Viyana'da değildin?Por que você não vai a esse torneio?
2003 Viyana Üniversitesi'nde davetli konuşmacı.Viena 2003 (Universidade de Viena.
1800, Viyana - ö.Viena 1900 Na Mais Escura Viena.
Viyana'daki Schönbrunn Sarayı'nın bahçesindeki Gloriette buna örnektir.Foi assinado no Palácio de Schönbrunn, situado em Viena.
Kulenin üzerine Viyana'nın sembollerinden olan Rathausmann konulmuştur.No topo da torre fica o Rathausmann, um dos símbolos de Viena.
Viyana Kongresi’nin (1815) toplanmasına öncülük etti.O posto diplomático de embaixador ficou fixado no Congresso de Viena (1815).
Mezarı Viyana'da Matzleinsdorf Protestan Mezarlığı'ndadır.Seu funeral aconteceu no cemitério evangélico Matzleinsdorfer em Viena.
9 Mart 1923'te Viyana'da dünyaya gelmiştir.Que estreou em Viena em 21 de Março de 1939.
Mistress Overdone - Viyana'da bir randevu evi sahibi.Saint-Christophe (Vienne), uma comuna no departamento de Vienne.
Daha sonra Viyana'da bulunan Josefstadt'daki Tiyatro'da çalışmaya başladı.Mais tarde, ele foi contratado no Volkstheater e no Theater in der Josefstadt, em Viena.
Franz Vranitzky (4 Ekim 1937, Viyana) Avusturyalı siyasetçi ve ekonomist.Franz Vranitzky (4 de outubro de 1937) foi um Chanceler da Áustria.
Merkezleri ise Viyana, Stockholm ve Cebelitarık'ta yer almaktadır.Os centros de competência do Grupo estão localizados em Viena, Estocolmo e Gibraltar.
Werner Faymann (4 Mayıs 1960, Viyana), Avusturyalı siyasetçidir.Werner Faymann (Wenen, 4 mei 1960) is een Oostenrijks politicus.
Önemli Macar siyasetçilerin çoğu devrim ve Kızıl Terör nedeniyle Viyana'ya kaçtı.Vele Hongaarse toppolitici verhuisden naar Wenen om te ontsnappen aan de revolutie en de Rode Terreur.
Viyana Radyosu 2 Nisan'daki yayınında Avusturya başkentinin açık şehir olmaktan çıktığını duyurdu.Op 2 april 1945 ontkende Radio Wenen dat de Oostenrijkse hoofdstad tot open stad was verklaard.
30 Mart'ta Kızıl Ordu Avusturya'ya girdi ve 13 Nisan'da Viyana'yı ele geçirdi.Op 30 maart trokken de Russen Oostenrijk binnen en op 13 april viel Wenen.
Sonra yeniden Viyana'ya gitti.Vervolgens keerde hij opnieuw in Wenen terug.
Viyana'nın en ünlü binalarından bazıları savaş sonunda yıkılmış durumdaydı.Bepaalde van de mooiste gebouwen van Wenen lagen na de slag in puin.
Viyana'da yaşamaktadır.Hij woont in Wenen.