Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Și e vorba de astfel de copii, mulți deveniți orfani din cauză că familia lor a fost afectată de virusul SIDA.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Và những đứa trẻ mồ côi này đã có gia đình bị ảnh hưởng bởi vi rút si da.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Wiele takich dzieci zostaje sierotami, bo całe rodziny padają ofiarą AIDS. bo całe rodziny padają ofiarą AIDS.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Большинство этих детей осиротели, потому что их семьи оказались затронуты СПИДом.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.И това са деца като тези, много от които са сираци, защото техните семейства са засегнати от вируса на СПИН.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.ואילו ילדים כאלה, שרבים מהם יתומים בגלל שהמשפחה שלהם נפגעה מנגיף האיידס
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.ومعظم هؤلاء الاطفال .. يُتِموا بسبب اصابة ذويهم بفيروس الايدز
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.エイズで家族を亡くした 孤児たちなのです。 ここでは、ニューヨークでミシェル・セディベ氏と席を共にしています。
Akyuvarın yüzeyinden dışarı çıkan şey HIV 1 virüsü.A co vidíte, vznikající z povrchu, v podstatě rašící z povrchu této bílých krvinek - a
Akyuvarın yüzeyinden dışarı çıkan şey HIV 1 virüsü.E o que você vê emergentes da superfície, essencialmente aderidos na superfície destes glóbulos brancos-- e
Akyuvarın yüzeyinden dışarı çıkan şey HIV 1 virüsü.Y qué ves que salen de la superficie, esencialmente gemación de la superficie de los glóbulos blancos--y
Ama bazen de, virüsün hücrenin kendisi tarafından içeri alındığı olur. .Ale někdy můžete mít virus, který jen dostane ke spotřebě buňkou.
Ama bazen de, virüsün hücrenin kendisi tarafından içeri alındığı olur. .Czasami możemy mieć do czynienia z wirusem, który jest zjadany przez komórkę.
Ama bazen de, virüsün hücrenin kendisi tarafından içeri alındığı olur. .때때로 세포가 바이러스를 그냥 삼키기도 합니다
Ama bazen de, virüsün hücrenin kendisi tarafından içeri alındığı olur. .Mas ás vezes pode haver um vírus que é simplesmente consumido pela célula.
Ama bazen de, virüsün hücrenin kendisi tarafından içeri alındığı olur. .Mas às vezes você pode ter um vírus que apenas é consumido pela célula.
Ama bazen de, virüsün hücrenin kendisi tarafından içeri alındığı olur. .Potremmo fare centinaia di video su questo tema, e' materia di costante ricerca
Ama bazen de, virüsün hücrenin kendisi tarafından içeri alındığı olur. .Іноді, трапляються віруси, які просто поглинаються клітиною.
Ama bazen de, virüsün hücrenin kendisi tarafından içeri alındığı olur. .حيث ان الابحاث مستمرة في هذا المجال في بعض الاحيان يكون لديك فيروس
Ama bazen de, virüsün hücrenin kendisi tarafından içeri alındığı olur. .セル。 多分、セルだけだと思って何か必要があります。
Ama CD4 oranını yüksek, virüs seviyesini düşük tutmaya ve hayatını daha iyi kılmaya çalışıyor.하지만 그는 CD4(헬퍼 T세포 등의 표면에 있는 항원) 수치를 높게, 바이러스 레벨을 낮게 유지하여 그의 삶을 보다 낫게 만들 수 있습니다.
Ama CD4 oranını yüksek, virüs seviyesini düşük tutmaya ve hayatını daha iyi kılmaya çalışıyor.Dar lucreaza sa-si tina CD4 sus si nivelul vital scazut pentru a-si face viata mai buna.
Ama CD4 oranını yüksek, virüs seviyesini düşük tutmaya ve hayatını daha iyi kılmaya çalışıyor.Mais il travaille à garder son nombre de CD4 haut Et son niveau viral bas pour rendre sa vie meilleure.
Ama CD4 oranını yüksek, virüs seviyesini düşük tutmaya ve hayatını daha iyi kılmaya çalışıyor.Nhưng anh ấy đang cố giữ cho mức CD4 cao và mức độ lây truyền thấp để cuộc sống anh ấy tốt đẹp hơn.
Ama CD4 oranını yüksek, virüs seviyesini düşük tutmaya ve hayatını daha iyi kılmaya çalışıyor.Pero esta trabajando para manter su cuenta de CD4 alta y su nivel viral bajo asi puede hacer su vida mejor.
Ama CD4 oranını yüksek, virüs seviyesini düşük tutmaya ve hayatını daha iyi kılmaya çalışıyor.אבל הוא מתאמץ לשמור על רמה גבוהה של CD4 ורמה ויראלית נמוכה כדי להפוך את חייו לטובים יותר.
Ama CD4 oranını yüksek, virüs seviyesini düşük tutmaya ve hayatını daha iyi kılmaya çalışıyor.لكنه يعمل ليحافظ على مستوى بروتين (CD4) مرتفعا ومستوى الفيروس لديه منخفض وبالتالي يستطيع أن يحسن من صحته .
Ama CD4 oranını yüksek, virüs seviyesini düşük tutmaya ve hayatını daha iyi kılmaya çalışıyor.下げた状態を維持して 生活しやすくしています こうした情報を集めていけば 治療に関する情報も見えてきます
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız,하지만 여러분이 바이러스이고, 이 장면을 본다면
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzAber wenn man das als Virus sieht, überschlägt man seine kleinen Beinchen und denkt:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzAle ak ste vírus a stane sa to, preložíte si svoje malé nôžky a pomyslíte si,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzAle jeżeli jesteś wirusem i widzisz coś takiego, zakładasz odnóże na odnóże i myślisz sobie,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzAle když jste vir a vidíte tohle, zkřížíte ručičky a řeknete si,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzČe pa ste virus in to vidite, prekrižate svoje nogice in si mislite:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzDan jika kamu adalah sebuah virus dan kamu melihat ini, kamu menyilangkan kaki kecilmu dan berpikir,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzDar dacă ești un virus, îți încrucișezi piciorușele și îți spui:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzMais si vous êtes un virus et que vous voyez ça, vous croisez vos petites jambes et vous vous dites,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzMa se siete un virus e vedete questo, incrociate le vostre gambette e pensate,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzMas se você é um vírus e vê isto, você cruza as suas perninhas e pensa:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzMen är du ett virus och ser det här korsar du dina små ben och tänker,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzPero si son un virus y ven esto, crucen las piernitas y piensen,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzViszont ha te egy vírus vagy, akkor talpraállsz, és azt mondod:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzΑλλά εάν είστε ένας ιός και το δείτε αυτό, σταυρώνετε τα μικρά ποδαράκια σας και σκέφτεστε,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzАле якщо ви вірус і бачите щось подібне, ви гордо складаєте руки на грудях і думаєте -
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzНо ако сте вирус само си кръстовсвате краката и си казвате
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzНо если вы вирус и видите это, вы скрещиваете свои маленькие лапки и думаете:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız,Maar als je een virus bent en je dit ziet,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız,אבל בתור נגיף, אם אתם רואים את זה,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız,و لكن إذا كنت فيروساً،
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız,小さな足を組んでこう思うでしょう
Ama farklı virüsler hakkında konuşabileceğimiz bir sürü şey var. .Ale je to celek - můžeme mluvit jen o různých třídy virů.
Ama farklı virüsler hakkında konuşabileceğimiz bir sürü şey var. .Istnieje wiele różnych typów wirusów.
Ama farklı virüsler hakkında konuşabileceğimiz bir sürü şey var. .Mas há um todo-poderíamos falar tudo sobre as diferentes classes de vírus.
Ama farklı virüsler hakkında konuşabileceğimiz bir sürü şey var. .Pero hay un conjunto--podríamos hablar acerca de los diferentes clases de virus.
Ama farklı virüsler hakkında konuşabileceğimiz bir sürü şey var. .В цілому, ми могли обговорити різні класи вірусів.
Ama farklı virüsler hakkında konuşabileceğimiz bir sürü şey var. .ولكن هناك الكثير لنتحدث عنه عن انواع الفيروسات المختلفة
Ama farklı virüsler hakkında konuşabileceğimiz bir sürü şey var. .ウイルスのクラス。 しかし、ちょうどそうあなたは、用語のいくつかに精通しています。
Ama olan şu ki, virüsler tartışmaya sebep oluyorlar.Ale co se stane je, že debata se naskytne.
Ama olan şu ki, virüsler tartışmaya sebep oluyorlar.Ale zaczyna się dyskusja.
Ama olan şu ki, virüsler tartışmaya sebep oluyorlar.여기서 논쟁거리가 생깁니다