2003 - SARS virüsü nedeniyle Çin'de okullar iki hafta tatil edildi.2003年：北京由于SARS疫情而关闭所有学校两周。
Diğer bakteri ve virüslerde boğaz ağrısına neden olabilir.其它细菌或病毒也可以引起喉咙痛。
Bazı virüsler enfekte hücrede hiçbir belirgin değişikliğe neden olmazlar .有些病毒不会使宿主细胞发生明显变化。
Marburg virüsü, 1967'de tespit edildi, 2005'te Angola'da meydana gelen salgın basının dikkatini çekmişti.馬爾堡病毒引起全世界的广泛注意是在2005年4月，安哥拉发生的一次疾病爆发。
Başka virüsler ise, T3 ve T7 bakteriyofajları gibi, restriksiyon enzimlerini inhibe eden proteinler kodlarlar.另外還有一些病毒，如T3及T7噬菌體，則合成出一些可抑制限制酶的蛋白質。
Kısa bir süre sonra, virüsler proteinler ve RNA parçalarına ayrıştırıldılar.不久之后，这种病毒就被分离成蛋白质和RNA两部分。
Halihazırda iki adet ticari rota virüs aşısı mevcuttur ve birkaç tanesi daha geliştirme aşamasındadır.两种商业疫苗已经面世，而且还有更多的正在开发。
1988’de, Alter A ve B olmayan hepatit tipleri konulu bir panelde, varlığını doğrulayarak virüsü onayladı.1988年阿爾特在非A非B肝炎的樣本中驗證了病毒的存在，確認有C肝病毒。
Çiçek virüsü Variola major ve Variola minor olan iki varyeteye sahiptir.天花病毒共有兩類：主天花病毒（Variola major）及次天花病毒（Variola minor）。
Canine parvovirüs yavru köpeklerde ölüme yol açan enfeksiyona neden olan küçük bir DNA virüsüdür.例如犬小病毒（Canine parvovirus），一种小DNA病毒，其感染是导致幼犬死亡的重要原因。
"International Code of Virus Classification and Nomenclature (ICVCN)" ise BioCode'un dışında kalmaktadır.《国际病毒命名和分类法规》（International Code of Virus Classification and Nomenclature，简称ICVCN）是不属于生物命名法规的。
Yerleşik virüsler, bazen hızlı bulaşıcılar ve yavaş bulaşıcılar olmak üzere alt kategorileri ayrılabilirler.常駐型病毒有時會被區分成快速感染者和慢速感染者。
Çin'de kuş gribi virüsü taşıyan kuşlar olduğu kaydedilmiştir.據指出這是中國死於禽流感的第8人。
Kristalize virüsün ilk X ışını kristalografisi görüntüleri Bernal ve Fankuchen tarafından 1941'de elde edildi.第一张病毒的X射线衍射照片是由貝納（Bernal）和范库肯（Fankuchen）于1941年所拍摄的。
Rota virüs bulaşan çocukların tamamen iyileşmesi, genellikle üç ila sekiz gün sürer.大部份受到輪狀病毒感染的兒童都會在3至8天内康復。
Örneğin, hızlı bulaşıcı ulaşılan her potansiyel konak dosyasına virüs bulaştırabilir.例如，一個快速感染者可以感染所有被存取到的檔案。
Bu ölüm vakalarının 450.000'den çoğu 5 yaş altı çocuklarda görülen rota virüse bağlıdır.这些死亡病例中有多于45万是患小儿轮状病毒的5岁以下的幼童。
Proteaz enzimleri hayvan, bitki, bakteri, arkea ve virüslerde bulunur.白蛋白存在于动物、植物、细菌中。
Daha sonra ise tütün mozaik virüsü ve polio virüsler için yaptığı araştırmalarla dikkat çekmiştir.此後她也領導了關於菸草鑲嵌病毒與小兒麻痺病毒的研究。
DNA virüsleri Baltimor sınıflandırma sisteminde I. Grup ya da II. Grup üyeleridir.细小病毒被巴尔的摩病毒分类系统分为group II病毒。
Bitkilerin virüslere karşı ayrıntılı ve etkili savunma mekanizmaları vardır.植物具备精巧而有效的防御机制来抵抗病毒感染。
Virüsler akciğere birkaç farklı yoldan ulaşabilir.肺炎性的病毒可能藉由不同的管道進入肺部。
AIDS hastalığının virüsü HIV, bu enzimi kullanarak insanları enfekte eder.HIV藉由此酵素感染人類。
H1N1 virüsü sebebiyle 306 kişi hastanelerde yatmaktadır.2003年起，因病入住301醫院。
H7N9 virüsünün ilk kez 2013 yılında insanları enfekte ettiği bildirildi.在2004年，埃及首次爆發有人类感染的H10N7疫症。
Ancak bir kişiye virüs yeniden bulaşırsa, bu durumda belirtiler daha çabuk başlayabilir.但若再度感染，症狀就會很快出現。
Hastalığa, hepatit C virüsü (HCV) sebep olur.C型肝炎是由C型肝炎病毒（HCV）所引起的病毒性肝炎。
Kullanılan diğer antiviral ilaçlar virüs yaşam döngüsünün çeşitli evreleri hedefler.其他使用中的抗病毒药物是针对病毒生活周期的不同阶段。
1988 ve 2002'de, Avrupada binlerce sığ su foku phocine distemper virüs enfeksiyonu nedeniyle ölmüştür.1988年和2002年，海豹瘟热病毒（英语：海豹瘟热病毒）在歐洲殺死了數以千計的海豹。
Nükleik asitler, bütün canlı hücrelerde ve virüslerde bulunan, nükleotid birimlerden oluşmuş polimerlerdir.核酸存在于目前所有已发现的活细胞和病毒中。
Bu görüntüleri temel alan Rosalind Franklin 1955 yılında virüsün tam yapısını keşfetti.1955年，通过分析病毒的衍射照片，羅莎琳·富蘭克林揭示了病毒的整体结构。
Modern antivirüs yazılımları virüslerin bu türden gizlenme tekniklerine karşı koymaya çalışmaktadır.現在的防毒軟體使用各種技術來反擊這種手段。
HIV virüsü bu ailedendir.黃病毒科是一種病毒家族。
H7N9 virüsünün ilk kez 2013 yılında insanları enfekte ettiği bildirildi.H7N9 : 2013년에 인간에게도 감염된다는 것이 처음으로 보고됨.
1999'da Batı Nil Virüsü salgını, insan ve hayvan sağlığı arasındaki bağlanıyı vurgulamıştır.1999년 뉴욕시에서 발생한 웨스트나일바이러스 유행은 인간과 동물의 건강이 밀접하게 연관되어있음을 시사하였다.
DNA virüsleri Baltimor sınıflandırma sisteminde I. Grup ya da II. Grup üyeleridir.DNA 바이러스는 볼티모어의 바이러스 분류에서 그룹 I이나 II에 속한다.
Yaşamın evrimsel tarihinde virüslerin menşei açıklanamamıştır.생명의 진화 역사에 있어서 바이러스의 기원은 명확하지 않다.
En sık neden olan virüsler coxsackie A virüs ve enterovirus 71 (EV-71)'dir.주로 콕사키 A 바이러스나 엔테로바이러스 71(EV71)에 의해 발병하는 질병이다.
15 Mayıs - ABD'de HIV virüsü sebebiyle ilk ölüm olayı gerçekleşti.10월 5일 - 미국에서 탄저병 감염으로 첫 사망자 발생.
Virüsü son onda kendine enjekte eder.DNA는 스스로를 복제한다.
Hastalığa neden olan virüs ilk kez 1947’de izole edilmiştir.지카열을 일으키는 바이러스는 1947년에 처음으로 분리되었다.
Yani bir bilgisayar virüsü.컴퓨터 바이러스와 비슷하다.
Virüslerin canlı olup olmadığı tartışması sürmektedir.발견 초기에는 생물학자들 사이에서 바이러스가 생물인지 무생물인지에 대한 논쟁이 있었다.
Örneğin, hızlı bulaşıcı ulaşılan her potansiyel konak dosyasına virüs bulaştırabilir.이를테면 빠른 감염자는 접근을 하는 모든 잠재적인 호스트 파일을 감염시킬 수 있다.
Çiçek virüsü Variola major ve Variola minor olan iki varyeteye sahiptir.천연두의 고전적인 두 변종은 바리올라 마요르(variola major)와 바리올라 미노르(variola minor)이다.
Neredeyse her virüste ölme olasılığı (Çok düşük olsa da) vardır.악성 천연두는 거의 모든 경우 사망에 이를 정도로 치명적이다.
Eğer bir kullanıcı virüs bulaşmış programı başlatmaya kalkarsa, ilk olarak virüsün kodu çalıştırılır.사용자가 감염된 프로그램을 실행하려고 하면 바이러스 코드가 동시에 실행될 수 있다.
Virüsler yürütüldüklerinde gösterdikleri davranışlara göre iki çeşide ayrılırlar.바이러스들은 실행될 때 두 가지 종류로 나뉠 수 있다.
Bundan ötürü birçok virüs kendilerini geçerli programların yürütülebilir dosyalarına tuttururlar.이러한 까닭에 수많은 바이러스들은 그들 스스로를 정상적인 프로그램들의 일부일 수 있는 실행 파일에 첨부해 들어간다.
Word ve Excel Mac OS üzerinde de çalışabildiklerinden bu virüsler Macintosh bilgisayarlara da yayılmaktaydı.워드와 액셀이 OS X에서도 사용할 수 있었으므로 이 대부분이 매킨토시 컴퓨터에도 퍼질 수 있었다.
Bir virüsün bu döküntüye neden olabileceği düşünülebilir.이 곡선이 치형으로 사용될 수 있는지 알아보자.
Daha sonra ise tütün mozaik virüsü ve polio virüsler için yaptığı araştırmalarla dikkat çekmiştir.DNA 관련 연구를 끝낸 뒤 프랭클린은 담배 모자이크 바이러스와 폴리오 바이러스에 관한 선구적인 연구를 이끌었다.
Çoğu virüs kendi RNA polimearazını kodlar.그러나 거의 대부분의 생물에서 우라실은 RNA의 단위체로서만 관여한다.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal נבחרה על ידי PC World כאחד מ-100 המוצרים הטובים ביותר של שנת 2007.
Bu görüntüleri temel alan Rosalind Franklin 1955 yılında virüsün tam yapısını keşfetti.על סמך צילומים אלו גילתה ב-1955 רוזלינד פרנקלין את המבנה המלא של הנגיף.
Rota virüs bulaşan çocukların tamamen iyileşmesi, genellikle üç ila sekiz gün sürer.ילדים שנדבקו בנגיף בדרך כלל יחלימו החלמה מלאה תוך שלושה עד שמונה ימים.
Hastalığa Phlebovirus tipi RVF virüsü neden olmaktadır.המחלה נגרמת על ידי וירוס RVF, שהוא מסוג פלאביוירוס (phlebovirus).
Virüsler insan ve diğer türler için kanser nedenlerinden biridir.נגיפים הם גורם ידוע לסרטן בבני אדם ובאורגניזמים אחרים.
Renato Dulbecco'nun laboratuvarında Rous-Sarkom-Virüsü (Rous sarcoma virus, RSV) üzerine doktorasını yaptı.הגן התגלה ברטרוווירוס של תרנגולות (Rous sarcoma virus).
Bir Malzeme bilimci açısından, virüsler, organik nanopartiküller olarak kabul edilebilir.מנקודת המבט של חוקרי חומרים ניתן להתייחס לנגיפים כחלקיקים אורגניים.