Ana içeriğe geç
Sözlük

virüs ile cümle

virüs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Oyun, bir virüs salgını yüzünden zombi istilasına uğramış kurgusal bir dünyada geçmektedir.A Hullajó!-ban egy ilyen majom harapása okozott zombiinváziót.
Büyük ihtimalle mülteciler ve gemiler sarıhumma virüsünü ve sivrisinekleri beraberinde getirdiler.Jamgürcsi hadát megfutamították és Asztrahányt bevették a kán muskétásai és tüzérei.
Vakaların % 75'inden tip 1 ve 2 parainfluenza virüsü sorumludur.Az esetek 75%-ában a parainfluenza vírus, elsősorban annak 1-es és 2-es típusa okozza a kruppot.
Hastalığa Phlebovirus tipi RVF virüsü neden olmaktadır.A megbetegedést az RVF vírus okozza, amely a Phlebovirus nemzetségbe tartozik.
Akyuvarlar vücutta hareket ettikçe virus ürer (veya kendisini çoğaltır).Mialatt a fehérvérsejt a szervezetben kering, a vírus reprodukálja (többszörözi) magát.
Bu ölüm vakalarının 450.000'den çoğu 5 yaş altı çocuklarda görülen rota virüse bağlıdır.Több mint 450 ezer halálesetet 5 évesnél fiatalabb gyermek rotavírus fertőzése okozott.
Batı Nil virüsü, sivrisinekler aracılığıyla kuşlar arasında yayılan bir kuş engeksiyonudur.Länsi-Niilin virus on flaviviruksiin kuuluva virus, joka tarttuu hyttysten välityksellä.
Daha sonra ise tütün mozaik virüsü ve polio virüsler için yaptığı araştırmalarla dikkat çekmiştir.Hän tutki hedelmäkärpäsen geenejä ja bakteerien viruksia.
Hershey ve Chase deneylerinde bir virüs olan T2 fajı kullandılar.Hershey ja Chase suorittivat kokeensa viruksella T2-bakteriofagilla.
Toplamda, iki yüzden fazla farklı virüs türü soğuk algınlıkları ile ilişkilidir.Kaikkiaan erilaisia flunssan aiheuttavia viruksia tunnetaan yli 200.
Virus Iron Maiden'ın 2 Ağustos 1996 tarihinde yayımladığı single'dır.Virus on Iron Maidenin single vuodelta 1996.
Bazı virüsler (örneğin AIDS hastalığına neden olan HIV) RNA'yı DNA'ya yazar.Joillakin viruksilla (kuten HIV: llä , aidsin aiheuttajalla) on kyky transkriboida RNA: ta DNA: han.
Uçuk virüsü, 180-250 nm. boyundadır.Virus on kooltaan suhteellisen suuri, noin 180–250 nm.
Deney, önerilen bir grip virüsü içeriyordu.Hän tutki espanjantautia aiheuttavia viruksia Griffithin kokeella.
Bu şekilde davranan başka bir tek organizma vardır o da virüs." şeklinde tanımlıyordu.Minulla on nyt vain yksi sähkökitara, ja minä toimin sen puitteissa.»
Hepatit A, hepatit A virüsünün (HAV) karaciğerde yol açtığı akut bir bulaşıcı hastalıktır.Hepatiitti A ("tarttuva keltatauti") on yksi hepatiitin akuuteista muodoista.
H7N9 virüsünün ilk kez 2013 yılında insanları enfekte ettiği bildirildi.H10N7 Egyptissä tavattiin H10N7:ää ensimmäisen kerran ihmisissä vuonna 2004, kun kaksi vauvaa sairastui.
Viral Enfeksiyon kaynaklı vakaların %40-80’İ virüslerle ortaya çıkmaktadır.Tutkimuksissa on havaittu, että perinnölliset tekijät selittävät 40–80 prosenttia ÄO:n vaihtelustalähde?.
Buna en iyi örnek hepatit B ve hepatit C virüsleridir .On yleistä, että samassa ihmisessä ovat HI-virus ja C-hepatiitti.
Viroloji, virüsleri inceler.Viraali-sana viittaa viruksiin.
Herpes virüs ensefaliti, herpes simpleks virüsüne bağlı ensefalittir.Herpes simplex on Herpes simplex -nimisen viruksen aiheuttama herpesinfektio.
Kısa bir süre sonra, virüsler proteinler ve RNA parçalarına ayrıştırıldılar.Λίγο αργότερα, ο ιός διαχωρίστηκε σε πρωτεΐνες και RNA.
1988 ve 2002'de, Avrupada binlerce sığ su foku phocine distemper virüs enfeksiyonu nedeniyle ölmüştür.Το 1988 και το 2002 χιλιάδες φώκιες σκοτώθηκαν στην Ευρώπη από τον ιό phocine distemper.
Bazı virüsler enfekte hücrede hiçbir belirgin değişikliğe neden olmazlar .Μερικοί ιοί δεν προκαλούν εμφανείς αλλαγές στο μολυσμένο κύτταρο.
Bununla beraber, diğer üç virüsten sadece kısa süre için korunabilir.Ωστόσο, προστατεύεται από τους άλλους τρεις τύπους του ιού μόνο για ένα σύντομο χρονικό διάστημα.
Virüsler, pnömoni vakalarının yetişkinlerde yaklaşık üçte birinin ve çocuklarda %15’inin sebebidir.Στους ενήλικες, οι ιοί ευθύνονται για περίπου το ένα τρίτο και σε παιδιά το 15% των περιπτώσεων πνευμονίας.
Diğer virüslerde aynı aileye aittir ve insanlarda hastalıklara sebep olur.Στην ίδια οικογένεια ανήκουν και άλλοι ιοί που μπορούν να προκαλέσουν ασθένειες σε ανθρώπους.
Symantec fidye virüsü saldırılarını en tehlikeli siber tehdit olarak sınıflandırmıştır.Η Symantec κατατάσσει το ransomware ως την πιο επικίνδυνη απειλή στον κυβερνοχώρο.
İnsanda parainfluenza virüsü tipik olarak burun, boğaz ve hava yollarında iltihaplanmaya yol açar.Ο ιός της ανθρώπινης παραϊνφλουέντσας προκαλεί συνήθως φλεγμονή στη μύτη, το λαιμό και τους αεραγωγούς.
Akyuvarlar vücutta hareket ettikçe virus ürer (veya kendisini çoğaltır).Ενώ τα λευκά αιμοσφαίρια κυκλοφορούν στο σώμα, ο ιός αναπαράγεται (ή αλλιώς πολλαπλασιάζεται).
Hastalığa neden olan virüs ilk kez 1947’de izole edilmiştir.Ο ιός που προκαλεί την ασθένεια απομονώθηκε για πρώτη φορά το 1947 .
Küresel olarak, çocuklardaki çoğu vaka, rota virüs’ten kaynaklanır.Η πλειονότητα των περιπτώσεων γαστρεντερίτιδας σε παιδιά παγκοσμίως οφείλεται στον , ροταϊό.
Üçüncü bir test (antijen saptama), virüsteki antijenleri arar.Μία τρίτη εξέταση (ανίχνευση αντιγόνου) ψάχνει για αντιγόνα του ιού.
Kullanılan diğer antiviral ilaçlar virüs yaşam döngüsünün çeşitli evreleri hedefler.Άλλα αντιικά φάρμακα στοχεύουν σε διαφορετικά στάδια του κύκλου ζωής του ιού.
Doğru prezervatif kullanımı HIV virüsünün bulaşmasını %80 oranında engeller.Η σταθερή χρήση προφυλακτικού μειώνει τον κίνδυνο μετάδοσης HIV περίπου στο 80% μακροπρόθεσμα.
Mukusun rengine bakılarak enfeksiyonun bakteriyel mi yoksa virüs kaynaklı mı olduğu belirlenemez.Το χρώμα των βλεννωδών εκκρίσεων δεν υποδεικνύει εάν η λοίμωξη οφείλεται σε βακτήριο ή ιό.
Bitkilerin virüslere karşı ayrıntılı ve etkili savunma mekanizmaları vardır.Τα φυτά έχουν αναπτύξει ειδικούς και αποτελεσματικούς μηχανισμούς άμυνας κατά των ιών.
Bu virüs ailesinde bilinen 99 tür virüs bulunmaktadır.Υπάρχουν 99 γνωστοί τύποι ιών σε αυτήν την οικογένεια ιών.
2005 yılından bu yana birçok cross-site scripting virüsü örneği gözlendi.Από το 2007 υπάρχουν διάφοροι τύποι του εμβολίου προς χρήση.
2012’de, Reveton olarak bilinen büyük bir fidye virüsü Truva atı yayılmaya başladı.Το 2012, άρχισε να κυκλοφορεί ένας σοβαρός ransomware Trojan γνωστός ως Reveton.
1907’de, bilim insanları dang hummasına bir virüsün neden olduğunu gösterdiler.Το 1907 οι επιστήμονες έδειξαν ότι ένας ιός είναι αυτός που προκαλεί το δάγκειο πυρετό.
Virüsler akciğere birkaç farklı yoldan ulaşabilir.Οι ιοί μπορούν να φθάσουν στον πνεύμονα μέσα από διάφορες οδούς.
Bu ölüm vakalarının 450.000'den çoğu 5 yaş altı çocuklarda görülen rota virüse bağlıdır.Πάνω από 450,000 θάνατοι σε παιδιά κάτω των πέντε ετών οφείλονται στον ροταϊό.
Hastalığa Phlebovirus tipi RVF virüsü neden olmaktadır.Η νόσος προκαλείται από τον RVF ιός, ο οποίος ανήκει στην κατηγορία Phlebovirus.
Ellerin düzenli olarak yıkanması, nezle virüslerinin bulaşmasını azaltmaktadır.Το συχνό πλύσιμο χεριών μειώνει τη μετάδοση των ιών του κρυολογήματος.
Toplamda, iki yüzden fazla farklı virüs türü soğuk algınlıkları ile ilişkilidir.Συνολικά, υπάρχουν πάνω από διακόσιοι διαφορετικοί ιοί που σχετίζονται με τα κρυολογήματα.
Önceden bir Firewall veya Anti-Virus-Software imzası ile karşılaşmadan.Νωρίτερα είχε διατελέσει μητροπολίτης Ζιχνών και Νευροκοπίου.
Bu kanser türüne sebep olan virüs 1994'te bulunmuştur.Η ιογενής αιτία του καρκίνου αυτού ανακαλύφθηκε το 1994.
Rota virüs bulaşan çocukların tamamen iyileşmesi, genellikle üç ila sekiz gün sürer.Τα παιδιά που έχουν μολυνθεί από ροταϊό συνήθως αναρρώνουν πλήρως μέσα σε 3-5 ημέρες.
Küresel olarak, çocuklardaki çoğu vaka, rota virüs’ten kaynaklanır.Globalt er de fleste gastroenteritter blandt børn forårsaget af rotavirus.
2009 salgınına neden olan virüs, influenza A virüsünün alt türlerinden biri olan H1N1'dir.Influenzapandemien 2009, er en pandemi forårsaget af en virus af typen Influenza A (H1N1).
Truva atları aslında sanılanın aksine virüs değillerdir çünkü kendilerini çoğaltamazlar.Heste derimod anses ikke for urene, fordi de ikke kan.
Kızamık ve herpes simpleks (uçuk) gibi bazı virüsler akciğerlere kan yoluyla ulaşabilir.Nogle vira, såsom mæslinger og herpes simplex, kan nå lungerne via blodet.
1984 - AIDS'e neden olan virüs belirlendi.1983 - Opdagelsen af det virus, der forårsager AIDS, offentliggøres.
Rinovirüs, Picornaviridae ailesine bağlı RNA içeren bir virüstür.Rhinovirus er en gruppe vira der hører under familien af picornavira.
Virüsler akciğere birkaç farklı yoldan ulaşabilir.Vira kan nå ned i lunger ad forskellige veje.
Virüslerin büyük çoğunluğu RNA genomlarına sahiptir.Nogle virus har RNA som arvemasse.
Virüslerin canlı olup olmadığı tartışması sürmektedir.Biologer diskuterer om virus skal regnes som levende eller ej.
Grip virüsü Orthomyxoviridae familyasına mensup örtülü bir RNA virüsüdür.Influenzavirus B er en slægt i Orthomyxoviridae-familien.
Virüsler arasında çeşitlilik olmasına rağmen, viral girişin birkaç ortak şekli vardır.Trods de varierende former er viruspartiklerne ens i sammensætningen.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod