Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Jadi bagaimana sampai keluarga Kamboja berada di Vietnam pada tahun 1977.
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Jak kambodżańska rodzina znalazła się w 1977 roku w Wietnamie?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Ma allora, come è finita in Vietnam nel 1977 una famiglia Cambogiana?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Maar hoe is een Cambodjaanse familie in 1977 in Vietnam terechtgekomen?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Så, hvordan endte en cambodjansk familie i Vietnam i 1977?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Tại sao một gia đình Cam-pu-chia lại dạt tới Việt Nam vào năm 1977?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Takže ako mohla kambodžská rodina skončiť vo Vietname v roku 1977?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Takže jak skončila kambodžská rodina v roce 1977 ve Vietnamu?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Tehát, hogy került egy kambodzsai család Vietnámba 1977-ben?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Totuşi cum a ajuns o familie din Cambodgia, în 1977, în Vietnam?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Wie aber kam es, dass sich eine kambodschanische Familie 1977 in Vietnam wiederfand?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Οπότε πώς μια οικογένεια από την Καμπότζη βρέθηκε στο Βιετνάμ το 1977;
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Виникає питання: як камбоджійська сім'я опинилась у В'єтнамі в 1977 році?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Возникает вопрос: как камбоджийская семья оказалась во Вьетнаме в 1977 году?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?Как се е оказало едно камбоджанско семейство във Виетнам през 1977-а?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?אז איך הגיעה משפחה קמבודית לויטנאם ב1977?
Peki Kamboçyalı bir aile 1977'de nasıl Vietnam'a geldi?اذا كيف وصلت أسرة كمبودية الى فيتنام عام 1977؟
Roman Katolik Vietnamlılar tarafından,로마 가톨릭교를 믿는 베트남 사람들의 이동 대부분은
Roman Katolik Vietnamlılar tarafından,北から南へ。
Saigon Kuzey Vietnam'a düşüyordur.북베트남에게 함락되기 직전까지 돼었을 떄,
Saigon Kuzey Vietnam'a düşüyordur.Saigon připadne severnímu Vietnamu.
Saigon Kuzey Vietnam'a düşüyordur.彼は大きな米国輸送機を取得します。
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.1971-ben járunk, folyik a vietnámi háború, "Szentséges ég!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.1971년이었고요, 베트남 전쟁이 일어나고 있을 때였어요, 그리고 저는 마치, "오 맙소사!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.1971 год, идет война во Вьетнаме, которая меня ужасает.
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Bilo je 1971, sredi vietnamske vojne. In jaz, "O moj Bog!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.C'était en 1971, pendant la guerre du Vietnam, et je me suis dit : "Oh mon Dieu!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Era 1971, estaba pasando la Guerra de Vietnam, y yo decía: "¡Dios mío!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Era anul 1971, in timpul razboiului din Vietnam, si ma gandeam, "O, Dumnezeule!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Era il 1971, c'era la guerra del Vietnam, e sono, tipo... "O mio dio!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Estávamos em 1971, em plena guerra do Vietname, e eu estou... Oh meu Deus!
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Es war 1971, der Vietnamkrieg lief gerade, und ich, "Oh mein Gott!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Het was 1971, de Vietnamoorlog was bezig, en ik: "O mijn God!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Psal se rok 1971, válka ve Vietnamu, a já ... panebože!
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.To był 1971 i trwała wojna w Wietnamie. Myślę sobie: "o mój boże!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Ήταν το 1971, γινόταν ο πόλεμος στο Βιετνάμ και κάνω "Ω Θεέ μου!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.Беше 1971-ва, войната във Виетнам продължаваше, а аз възкликвам: "О, Боже!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.השנה היא 1971, מלחמת ויטנאם נמשכת, ואני כאילו, "אלוהים!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.في عام 1971، في زمن حرب فيتنام، وأصرخ، "يا ألهي!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.私は「ああ何て事!」と思いました 私は物理を勉強していました ランダウ-リプシッツに レズニック-ハリデイ
Şimdi, Vietnam tamamen birleştirilmiş.프랑스가 다시 돌아옴에 따라 베트남은 하나로 돌아왔다 (남베트남 + 북베트남).
Şimdi, Vietnam tamamen birleştirilmiş.Obecnie Wietnam jest zjednoczony.
Şimdi, Vietnam tamamen birleştirilmiş.Vietnam agora está tudo unificado.
Şimdi, Vietnam tamamen birleştirilmiş.Vietnam está unificado ahora.
Şimdi, Vietnam tamamen birleştirilmiş.Vietnam is nu één geheel.
Şimdi, Vietnam tamamen birleştirilmiş.Vietnam je dnes sjednocený.
Şimdi, Vietnam tamamen birleştirilmiş.И така, Виетнам вече е обединен.
Şimdi, Vietnam tamamen birleştirilmiş.しかしベトナム戦争前に、
Sivil Hakları hareketi, ırksal ayanklanmalar, Vietnam savaşı,De burgerrechten beweging, rassen rellen, de Vietnam oorlog,
Sivil Hakları hareketi, ırksal ayanklanmalar, Vietnam savaşı,시민권 운동 인종 폭동과 베트남 전쟁,
Sivil Hakları hareketi, ırksal ayanklanmalar, Vietnam savaşı,le mouvement des droits civiques, les émeutes raciales, la guerre du Vietnam,
Sivil Hakları hareketi, ırksal ayanklanmalar, Vietnam savaşı,O movimento dos direitos civis. Os distúrbios raciais. A Guerra do Vietname
Sivil Hakları hareketi, ırksal ayanklanmalar, Vietnam savaşı,Pergerakan Hak Asasi, kerusuhan ras, Perang Vietnam,
Sivil Hakları hareketi, ırksal ayanklanmalar, Vietnam savaşı,תנועת זכויות האזרח, פרעות הגזע, מלחמת ויאטנם,
Sivil Hakları hareketi, ırksal ayanklanmalar, Vietnam savaşı,حركة الحقوق المدنية ، اعمال الشغب العرقية، وحرب فيتنام ،
Sivil Hakları hareketi, ırksal ayanklanmalar, Vietnam savaşı,人種差別反対デモ、ベトナム戦争 キング牧師も ケネディーも射殺され
Sonrasında, Kızıl Kmerler bizi Pursat'tan Koh Tiev'e nakletti. Vietnam sınırının tam karşısında bir bölge.De Rode Khmer nam ons mee van Pursat naar Koh Tiev, dat aan de grens met Vietnam ligt.
Sonrasında, Kızıl Kmerler bizi Pursat'tan Koh Tiev'e nakletti. Vietnam sınırının tam karşısında bir bölge.Takže Červení Khméri nás vzali z Pursatu do Koh Tievu, čo je na opačnej strane hraníc s Vietnamom.
Sonrasında, Kızıl Kmerler bizi Pursat'tan Koh Tiev'e nakletti. Vietnam sınırının tam karşısında bir bölge.Итак, Красные кхмеры перевезли нас из Пурсата в Кох Тив, расположенный напротив границы с Вьетнамом.
Sonrasında, Kızıl Kmerler bizi Pursat'tan Koh Tiev'e nakletti. Vietnam sınırının tam karşısında bir bölge.Отож червоні кхмери перевезли нас із Пурсата в Кох Тів, розміщений навпроти кордону з В'єтнамом.