Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Nhưng tôi muốn các bạn phải cố gắng hiểu được nó
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Quello che voglio che facciate è provare a capirlo.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Tapi yang saya ingin Anda lakukan adalah untuk mencoba memahaminya.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Wat ik wil is dat jullie proberen het te snappen.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Але я роблю це для того, щоб ви спробували зрозуміти:
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Но я хочу, чтобы вы попробовали понять его.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Опитайте се да го разберете.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.אבל מה שאני רוצה מכם זה שתנסו להבין אותו.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.ولكن ما أريده منكم هو فهمه
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.上昇カーブを描いて
Ancak bu videoyu 2 kere izlemekten çekinmeyin.Misschien heb je te kijken naar de video tweemaal en het zal beginnen met het maken meer zin.
Ancak bu videoyu 2 kere izlemekten çekinmeyin.Może będziesz musiał obejrzeć to video dwa razy, a dopiero wtedy zacznie to mieć sens.
Ancak bu videoyu 2 kere izlemekten çekinmeyin.Tal vez tendrás que ver el video dos veces, para que empiece a tener mas sentido.
Ancak bu videoyu 2 kere izlemekten çekinmeyin.Vielleicht hilft es das Video mehrmals zu schauen, dann wird es bestimmt Sinn ergeben!
Ancak bu videoyu 2 kere izlemekten çekinmeyin.אולי צריך לראות את הסרט הזה פעמיים על מנת
Ancak bu videoyu 2 kere izlemekten çekinmeyin.ربما ان عليكم مشاهدة العرض مرتين وسوف
Ardından Sal neden bu videoyu yapmış ki diye düşünebilirsiniz. -Ale taky si můžete říct:
Ardından Sal neden bu videoyu yapmış ki diye düşünebilirsiniz. -그러면 아마도 왜 이런 비디오를 만들어서 보여줄까하고 물어볼지도 몰라요
Ardından Sal neden bu videoyu yapmış ki diye düşünebilirsiniz. -Але тоді ви можете сказати : чому Сал? Саме ти робиш це відео, ти знаєш.
Ardından Sal neden bu videoyu yapmış ki diye düşünebilirsiniz. -אבל אז תגידו לעצמכם, מדוע קהאן עושה את הסרטון הזה בכלל, אם זה כך,
Ardından Sal neden bu videoyu yapmış ki diye düşünebilirsiniz. -ربما ان تسأل اذن لماذا سال سيقوم بعمل هذا الفيديو .
Aşağıda videoyu İngilizce altyazılı izleyebilirsiniz:Das Video auf Portugiesisch ist mit englischen Untertiteln hier zu sehen:
Aşağıda videoyu İngilizce altyazılı izleyebilirsiniz:Urmăriți mai jos videoclipul cu subtitrare în engleză.
Aşağıda videoyu İngilizce altyazılı izleyebilirsiniz:Vea a continuación el video con subtítulos en inglés:
Aşağıda videoyu İngilizce altyazılı izleyebilirsiniz:يمكن مشاهدة الفيديو مع الترجمة بالإنجليزية أدناه:
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Bon - on va passer -- On va laisser tomber la vidéo ... (Rires)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Chúng ta sẽ chỉ -- chúng ta có thể bỏ qua -- tôi sẽ bỏ qua video vậy... (Tiếng cười)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Faremo - possiamo saltare - Salterò il filmato allora ... (Risate)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Kita akan -- kita dapat melewatinya-- Saya akan melewatkan video ini ... (Tertawa)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)에... 그럼... 비디오는... 비디오는 그냥 생략하겠습니다... (웃음)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Môžeme - môžeme trochu preskočiť - Ja teda to video iba preklikám... (smiech)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Nos, akkor... kihagyjuk... Akkor inkább kihagyom a videót... (Nevetés)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)No tak - můžeme to přeskočit - Já to teda zkusím přetočit... (Smích)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Nun - wir können das einfach überspringen - ich werde stattdessen einfach das Video überspringen ... (Lachen)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)O să -- putem să sărim peste -- Voi trece peste film atunci... (Râsete)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Podemos... podemos continuar... mejor dejamos el video a un lado... (Risas)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)To pominiemy... A może w ogóle wam tego nie pokażę? (Śmiech)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Vamos -- podemos saltar -- Vou saltar o vídeo... (Risos)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Vi kan bare -- vi kan bare skippe -- Jeg skipper bare gennem videoen i stedet ... (Latter)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Vi kan -- vi kan hoppa över -- Jag hoppar över videon istället... (Skratt)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)We zullen -- we kunnen dit overslaan -- Ik zal de video gewoon overslaan ... (Gelach)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Λοιπόν, μπορούμε να το προσπεράσουμε, Θα παραλείψω αυτό το βίντεο.... (Γέλια)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Ми просто - ми можемо пропустити -- я пропущу це відео... (Сміх)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)Просто може, просто може да пропуснем, просто ще прескоча в края на клипа, вместо това ... (Смях)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)ובכן אולי -- אנחנו יכולים פשוט לדלג -- אני פשוט אדלג על הסרטון... (צחוק)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)سنقوم فقط - يمكننا فقط تخطيه- سأتخطي شريط الفيديو بدلا من ذلك ... (ضحك)
Aslında -- atlayabiliriz -- videoyu atlayacağım, onun yerine ... (Kahkaha)先に進めましょう･･･ (笑) そんな
Aslında bunu kendiniz çözmek istiyorsanız videoyu durdurup benim nasıl yaptığıma bakabilirsiniz.Ha egyébként ezt magadtól szeretnéd kiszámolni, akkor most le is állíthatod a videót.
Aslında bunu kendiniz çözmek istiyorsanız videoyu durdurup benim nasıl yaptığıma bakabilirsiniz.Hvis man gerne vil forsøge at regne det ud selv, er det et godt tidspunkt sætte videoen på pause nu.
Aslında bunu kendiniz çözmek istiyorsanız videoyu durdurup benim nasıl yaptığıma bakabilirsiniz.Jeżeli chcesz spróbować samemu to zrobić możesz zatrzymać filmik.
Aslında bunu kendiniz çözmek istiyorsanız videoyu durdurup benim nasıl yaptığıma bakabilirsiniz.영상을 멈추고 스스로 풀어보세요
Aslında bunu kendiniz çözmek istiyorsanız videoyu durdurup benim nasıl yaptığıma bakabilirsiniz.Realmente não importa, embora eu pretendo começar minhas variáveis no lado esquerdo da equação.
Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?Ami azt illeti, indítsuk el azt a videót, te pedig végigvezethetsz, mi történik benne.
Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?De fapt, hai să dăm drumul la video și poți să ne explici ce se întâmplă.
Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?De hecho, podemos poner el video y nos vas comentando de qué se trata.
Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?Để tôi bật clip lên và anh diễn giải theo nhé?
Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?En fait, regardons cette vidéo et vous pourrez nous décrire ce qui se passe dedans.
Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?Facciamo partire il video e ce ne puoi parlare mentre passa, cosa succede qui.
Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?Faktisk, lad os vise den video og du kan fortælle os det der sker her.
Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?Itse asiassa, näytetään videota ja voit kertoa mitä siinä tapahtuu.