27 Ekim 2008'de SM USA, teklinin tanıtımı için iki videoyu da kullanmayı planladığını açıklamıştır.2008년 10월 27일, SM USA측은 두 가지 버전 모두 미국에서 쓰일 뮤직 비디오라고 공식 입장을 밝혔다.
23 Mayıs 2011 itibariyle yaklaşık 600 bin kişi videoyu izledi.נכון ל-23 מאי 2011, כ-600,000 אנשים צפו בסרטון שלה.
Videoyu izledikten sonra katılımcılara sıra dışı bir şey fark edip etmedikleri soruldu.לאחר הצפייה נשאלו הנבדקים האם שמו לב למשהו יוצא דופן בסרטון.
Bu oyunda videoyu meteorlardan korumanız gerekmektedir.התוכנה משמשת להגנה של משחקי וידאו כנגד פיראטיות.
Owens bunu inkâr etse de, Strowman bu sözü aldığı videoyu gösterdi.Оуенс отрича, но Строуман показва доказващи кадри.
[4] Yazın "Tupalka" adlı videoyu yayınladı.[6] През лятото излиза видеоклип, към хита „Тупалка“.
Twitter üzerinden bu videoyu paylaşarak yeni albüm hazırlığı içerisinde bulunduğunu söyledi.Online dejala, da razmišlja o začetku snemanja novega albuma.
Bazı medya organları, bu hırsızlığın videoyu pazarlama amaçlı yapıldığını rapor etmiştir.Kümne looga linti nende varaste salvestistega levitati kaubanduses.
10 dakikayı geçtiğim için, bu videoyu bitiriyorum. -E eu vou terminar este vídeo, uma vez que já extrapolei meus 10 minutos.
10 dakikayı geçtiğim için, bu videoyu bitiriyorum. -Och jag ska avsluta denna video, eftersom jag redan över 10 minuter.
10 dakikayı geçtiğim için, bu videoyu bitiriyorum. -Y podrá terminar este video, ya que soy ya más de 10 minutos.
10 saniyeyi geçersem Youtube videoyu yüklememe izin vermez.あと１０秒しかありません。 ここでやめておきましょう。
Açığa satış hakkındaki bu videoyu bitirmeden önce eklemek istediğim bir husus var.그럼 여기 예제가 있습니다, 이들은 공매를 하는 사람들 이고요,
Açığa satış hakkındaki bu videoyu bitirmeden önce eklemek istediğim bir husus var.一般的では、ありません。
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Als ich dieses Video in meinem Zimmer anschaute, konnte ich sehen, wie ich es anfangs nicht begriff.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Amikor a szobámban néztem a videót, kezdetben úgy éreztem, hogy nem értem.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Collaborateur 6 : en regardant cette vidéo dans ma chambre, je me voyais dans l'incompréhension au début.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Guardando il video nella mia stanza, all'inizio avevo problemi a capirlo.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Když jsem se na to video díval ve svém pokoji, nějak jsem nechápal ten začátek.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Toen ik de video bekeek in mijn kamer, kon ik zien dat ik het in het begin niet begreep.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Văzând videoclipul în camera mea, am observat că nu-i înțelegeam începuturile.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Vendo o vídeo na minha sala, vi que não entendia isto no ínicio.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Viendo el video en mi habitación notaba que al principio me costaba entenderlo.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Καθώς παρακολουθούσα το βίντεο στο δωμάτιό μου, στην αρχή μου ήταν δύσκολο να καταλάβω.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Гледайки видеото в моята стая, се улавях, че не разбирам нищо отначало.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Переглядаючи відео у своїй кімнаті, я спочатку нічого не розумів.
Altıncı Katılımcı: Odamda videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.Смотря видео в своей комнате, я поначалу не понимал.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Ale Medvěd ve skutečnosti nezamýšlel vytvořit virové video.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Bear no se proponía hacer un video viral.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Bear was niet van plan om een virale video te maken.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Dar Bear (urs) nu îşi propusese să facă un videoclip faimos.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Eigentlich wollte Bear kein virales Video machen.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.하지만, 그는 유명세를 타려고 영상을 만든 것이 아닙니다.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Ma in realtà non era sua intenzione fare un video virale.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Mais il n'avait pas l'intention de faire une vidéo virale.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Mas, na realidade, o Bear não estava a tentar fazer um vídeo viral.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Men hans mål var ikke at lave en viral video, Bear.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Mutta hän ei oikeastaan lähtenyt tekemään viraalivideota.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Nhưng Bear không cố ý tạo ra một video như vậy.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Nie zamierzał zyskać popularności.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.No Bear vôbec neplánoval urobiť video tak populárnym.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Tapi sebenarnya Bear tidak dengan sengaja ingin membuat video yang populer.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Αλλά στην πραγματικότητα ο Μπερ δεν ήθελε να κάνει ένα δημοφιλές βίντεο.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Но он, Беар, не планировал создавать вирусное видео.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.Но той всъщност не бил планувал да прави заразно видео, Беър.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.למעשה באר לא התכוון ליצר סרטון ויראלי,
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.لكن بير لم يكن يريد أن يصنع فيديو ينتشر فيروسيا.
Ama Bear aslında bu videoyu yayılması için yapmamıştı.ただ虹を見せたいと思っただけです
Ama bir sürü farklı stiller de var. Ve videoyu birkaç farklı yoldan sıralayabilirsiniz.Αντίστοιχα, υπάρχουν πολλά άλλα στυλ και κάθε βίντεοκλιπ μπορεί να ομαδοποιηθεί με διαφορετικούς τρόπους.
Ama en azından bu videoyu yapmalıyım çünkü makro durum değişkeni olan entropiyi iyice anlamanızı istiyorum.Ale teď chci udělat alespoň jedno, protože chci zdůraznit myšlenku, že entropie je makroskopická veličina.
Ama en azından bu videoyu yapmalıyım çünkü makro durum değişkeni olan entropiyi iyice anlamanızı istiyorum.하지만 거시적인 변수인 엔트로피의 개념을 더 확실하게 하기 위해 적어도 지금과 같은 비디오가 필요하다고 생각했습니다
Ama en azından bu videoyu yapmalıyım çünkü makro durum değişkeni olan entropiyi iyice anlamanızı istiyorum.עכשיו, ברצוני לעשות לפחות עוד אחד, כי אני רוצה להבהיר את רעיון האנטרופיה כמשתנה מצב מאקרו.
Ama ne bu videoyu göstermek için istiyorum gerçekten. görsel - görsel bir kanıtı olarak görüntüleyebilirsinizMen vad jag vill visa er i den här videon är ett visuellt bevis av
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Aber ich möchte auch, dass Sie versuchen, es zu begreifen.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Ale chci, abyste se pokusili to pochopit.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Chcę również byście spróbowali zrozumieć ten fenomen.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Dar ceea ce vreau să faceţi este să încercaţi să-l înţelegeţi.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.De szeretném, ha megpróbálnátok megérteni.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.하지만 제가 원하는 건 여러분께서 이것을 이해해 보시는 거죠.
Ama yapmanızı istediğim şey videoyu anlamaya çalışmanız.Mais je voudrais que vous la compreniez.