Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.אבל אם נוטלים את קבוצת היצורים המשתכפלים כמו בסרטון שראיתם, זה נראה כך.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.لكن اذا اخذت مجموعة من العناصر المُتكررة مثل الذي شاهدتوه في الفيديو تبدو هكذا
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.複製をしていくと 分布はこのようになります 命令の中にはアヴィディアンにとって
Ama bu videoda göreceğimiz üzere, alanı sonludur. Bu ilginç bir durum.Her i videoen vil vi dog se, at den har et begrænset areal, hvilket er ret interessant at tænke over.
- Ama bu videoda göreceğimiz üzere, alanı sonludur.Dus een kleine hier hier hier hier hier hier hier
Ama bu videoda göreceğimiz üzere, alanı sonludur.그러나 이 비디오에서는 이것이 사실 유한한 넓이를 가진다는 것을 보실거에요
Ama bu videodan anlamanızı istediğim, Üretim Olanakları Eğrisi değişebilir.U kunt productiever worden als u investeringen doet in R&D of accumulatie van kapitaal.
Ama bu videodanMen det som förhoppningsvis inser du kommer från denna video
Ama bu videodanלנקודה שם. אני מקווה שאתם מבינים
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Ale předmětem tohoto videa je dýchání.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Ale toto video má byť o dýchaní.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Ale w tym filmiku skupiamy się na wymianie gazowej.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Dar scopul acestui video este ventilaţia.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz. Havayı ne yapıyoruz?לכן נתמקד באופן שבו האויר עובר דרך הלוע.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.하지만, 이 강의의 중점은 우리의 호흡에 있습니다.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Lembrando que o foco deste vídeo é mostrar como se dá o processo de ventilação em nosso corpo.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Ma il punto centrale di questo video è la ventilazione.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Pero el enfoque de este video es nuestra ventilación.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Tetapi fokus dari video ini adalah ventilasi kita.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Але темою цього відео є дихання.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.Но темата на това видео е дишането.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.ولكن اهتمامنا في هذا التسجيل هو عملية التهوية أو التنفس
Ama bu videoda yapmak istediğim bunun yakında meydana gelen depremler üzerinde nasıl bir uygulanımı olduğu.하지만 제가 이 영상을 통해 하고 싶었던 것은 이것이 어떤 영향을 갖고 있는지에 대해 생각해보는 것입니다 지진의 세기에 대해서 말이요, 특히 최근 일어났던 지진들에 있어서요
Ama diğer bir ya da iki videoda yer çekimini de hesaba katarız......
Ama diğer bir ya da iki videoda yer çekimini de hesaba katarız.אפשר ליישם את זה במצבים רבים, אך אני לא
Ama, en azından, dağılma özelliğinin iki yönde de geçerli olduğunu bu videoda göstermiş olduk. -하지만 우리는 두 방향으로 분배법칙이 성립한다는 것을 알게 되었습니다
Ama, en azından, dağılma özelliğinin iki yönde de geçerli olduğunu bu videoda göstermiş olduk. -لكننا على الاقل قد وضحنا في هذا العرض ان
Ama skaler alanda, bir önceki videoda gördüğümüz gibi, eğride hangi yönde hareket ettiğinizin önemi yoktur. -אבל כשאתה פועל עם שדה סקלרי, ראינו ב- וידאו האחרון, ראינו כי אין זה משנה באיזה כיוון
Ama son videoda çizdiğim birkaç öğeyi çizmemde sorun olmayacaktır.하지만 저번 비디오에서 처럼 몇개의 구성원을 그리도록
Ama son videoda çizdiğim birkaç öğeyi çizmemde sorun olmayacaktır.할께요.
Ama videoda bunun birkaç kere olduğunu göreceksiniz.A uvidíte, že toto se ve videu stane vícekrát.
Ama videoda bunun birkaç kere olduğunu göreceksiniz.Dan kalian akan menemukan bahwa hal itu akan terjadi berulang kali sepanjang video dijalankan.
Ama videoda bunun birkaç kere olduğunu göreceksiniz.А ви побачите кілька таких обертів у цьому відео.
Ama, yine de bu videoda son derece önemli bir sonuca varacağız. -Zobaczmy czy jeśli rozpatrzymy to wielomianowe rozwinięcie.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Ale uvidíte v několika dalších videích, že i u tohohle jsou často výjimky.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Dar vei vedea în următoarele video-uri că și pentru acestea există excepții.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Ihr werdet noch sehen, dass besondere Fälle hiervon auftreten.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.경우에 따라 달라지는 것들을 다음 강의에 수록해놨으니, 참고하시고요..
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Mais vous constaterez dans les vidéos suivantes qu'il existe souvent des cas particuliers.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Nhưng bạn sẽ thấy rằng, trong các video tiếp theo, có một vài trường hợp đặc biệt về điều này.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.V ďalších videách uvidíte, že často existujú špeciálne prípady ešte aj pre toto.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Але з наступних відео ви також зрозумієте, що існує ряд винятків до наведених правил.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Но ще видиш, че в следващите няколко клипа, дори тези неща няма да са винаги верни.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.特殊なケースもしばしばあります。 他のもので、この需要曲線を維持するために一定と見なしたことは
Ancak bu videoda bu ilişki ile uyumsuz olan örnekler üzerinde de duracağız.A ten vztah není příliš překvapující.
Ancak bu videodaki bakış açımız biraz farklı olacak.. .A když mluvíme o přírůstkové, hovoříme o mezním užitku.
Ancak bu videodaki bakış açımız biraz farklı olacak.. .W tym odcinku jednak podejdziemy do niej nieco inaczej.
Ancak bu videoda marjinal faydaya mutlak değer cinsinden bakacağız.Uděláme to samé s ovocem.
Ancak bu videoda marjinal faydaya mutlak değer cinsinden bakacağız.W tym odcinku określimy ją w sposób bardziej uniwersalny.
Ancak konu sistematik riske geliyor, bu videoda özellikle bu konu üzerinde durmak istiyorum.Ale co vám v tomto videu chci ukázat je, o čem lidé mluví, když říkají systémové riziko.
Ancak konu sistematik riske geliyor, bu videoda özellikle bu konu üzerinde durmak istiyorum.Ampak v tem videu vam hočem pokazati, o čem ljudje govorijo, ko govorijo o sistemskem tveganju.
Ancak konu sistematik riske geliyor, bu videoda özellikle bu konu üzerinde durmak istiyorum.Но что я хочу показать вам в этом видео, это что люди имеют в виду, когда говорят системный риск.
Ancak konu sistematik riske geliyor, bu videoda özellikle bu konu üzerinde durmak istiyorum.人々は何を話したでしょうか。 それらは40億ドルの負債です、 それらのローンは、
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Alle hatten Glass auf, und so wurden die Videosequenzen gedreht. Außerdem möchte man seine Augen freihalten.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Chcieliśmy również "uwolnić" oczy.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.찍은 영상입니다. 시야도 가리지 않아야 했구요.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Şi vrei ceva care să nu-ţi acopere ochii.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Tak sme získali tú nahrávku. Takisto chcete niečo, čo oslobodí Vaše oči.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Todos estaban usando Glass, y así conseguimos ese metraje. Y también buscamos algo que liberara los ojos.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Ze droegen een Glass en zo kwamen we aan dit materiaal. Ook wil je iets hebben dat je ogen vrijhoudt.