Açık uçlu yatırım fonlarının işleyişi hakkında devam edeceğiz, bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşçakalın.V dalších pár videích trochu více projdu mechanismus otevřeného podílového fondu.
Afedersiniz. Arka taraftakiler veya yıllar sonra bunu videodan izleyecek olanlarLo siento, si se están mareando miren para otro lado. no miren ésto,
Afedersiniz. Arka taraftakiler veya yıllar sonra bunu videodan izleyecek olanlarThành thực xin lỗi, nếu bạn nào đang buồn nôn, xin hãy quay mặt đi, đừng nhìn nhé.
Afedersiniz. Arka taraftakiler veya yıllar sonra bunu videodan izleyecek olanlarВибачайте, якщо вам зле, дивіться в сторону, не дивіться сюди.
Ağırlık merkezinin kenarortayı 2'ye 3 oranında böldüğünü önceki videoda kanıtlamıştık. .무게중심은 어느 중선이던 그 중선의 2/3위치를 지난다는 것은
Ağırlık merkezinin kenarortayı 2'ye 3 oranında böldüğünü önceki videoda kanıtlamıştık. .To jsme dokázali v minulém videu, že těžiště je ve dvou třetinách těžnice.
Ağırlık merkezinin kenarortayı 2'ye 3 oranında böldüğünü önceki videoda kanıtlamıştık. .Доказахме това в предишното видео.
Aklınızı fazla karıştırmak istemiyorum bu videodan birtek bunu öğrenseniz yeter.Nechci do toho vnášet zmatek: to je všechno, co je potřeba si vzít z tohoto videa.
Aklınızı fazla karıştırmak istemiyorum bu videodan birtek bunu öğrenseniz yeter.Nie chcę mieszać wam w głowie i jeżeli wyciągniecie z tego filmu jedynie ten wzór to będzie w porządku.
Aklınızı fazla karıştırmak istemiyorum bu videodan birtek bunu öğrenseniz yeter.Не искам да ви обърквам прекалено много, и ако усвоите най-вече това в настоящия клип, то е достатъчно.
Alanı bulmak için bu toplamı hesaplamamız gerekiyor. Bunu bir sonraki videoda yapacağız.Det her altså hvad vi skal finde summen af, for at finde arealet, som vi skal i den næste video.
Alanı bulmak için bu toplamı hesaplamamız gerekiyor. Bunu bir sonraki videoda yapacağız.Така, това е сборът, който трябва да намерим, да намерим нашето лице, което ще направим следващия път.
- Allah'ın hakkı 3'tür kuralı bu! Bu videoda galiba adam bıçağı kendine saplıyor! ♪ Mırıldanıyor...♪Loi des trois instances dicte que ce mec va poignarder ses doigts.
Ama aynı zamanda bu videoda kanıtladığımız diğer sonucumuz var. .Ale máme tu aj tento šikovný výsledok, ktorý sme dokázali v tomto videu.
Ama aynı zamanda bu videoda kanıtladığımız diğer sonucumuz var. .Ale máme tu i tento šikovný výsledek, který jsme dokázali v tomto videu.
Ama aynı zamanda bu videoda kanıtladığımız diğer sonucumuz var. .이 비디오에서 증명한 이렇게 더 쉬운 방법이 있습니다 이 비디오에서 증명한 이렇게 더 쉬운 방법이 있습니다
Ama aynı zamanda bu videoda kanıtladığımız diğer sonucumuz var. .لكن بالاضافة الى ذلك لدينا اجابة متقنة اخرى والتي قمنا باثباتها في هذا العرض
Ama aynı zamanda bu videoda kanıtladığımız diğer sonucumuz var. .このビデオのことを証明しました。 我々 は知っている場合と、対角線の長さ
Ama ben bu videoda daha kolay yoldan nasıl yapacağıma odaklanacağım.하지만 여기서는 나눗셈을 빠르게 계산해봅시다
Ama ben bu videoda daha kolay yoldan nasıl yapacağıma odaklanacağım.焦点を当てたいと思います． そしてなぜそれでよいかわかってもらえたら嬉しいです．
Ama bir önceki videoda incelemeye başladığımız diğer yöntemi kullanalım.하지만 다른 방법을 써 봅시다, 저번 비디오에서 시도하기 시작했던 그 방법을요.
Ama bir önceki videoda incelemeye başladığımız diğer yöntemi kullanalım.Wypróbujmy jednak metodę, której zaczęliśmy używać w poprzednim filmie.
Ama, bunu başka bir videoda ispatlayacağım.Det vil vi se på i en anden video.
Ama, bunu başka bir videoda ispatlayacağım.그것은 다음 시간에 증명 해보록 하죠
Ama, bunu başka bir videoda ispatlayacağım.つまり、永遠に繰り返される値に
Ama bunu bir sonraki videoda baştan alacağız ki formülü veya ispatı hatırlamanıza gerek kalmasın. -근데 다음 비디오에서 살짝 다시 해보지요
Ama bunu bir sonraki videoda baştan alacağız ki formülü veya ispatı hatırlamanıza gerek kalmasın. -Men vi skal rent faktisk lave det lidt igen i den næste video, så vi skal huske formlen eller beviset.
Ama bunu bir sonraki videoda baştan alacağız ki formülü veya ispatı hatırlamanıza gerek kalmasın. -Zopakujeme si je v příštím videu, abyste si nemuseli pamatovat vzorec nebo důkaz.
Ama bunu bir sonraki videoda baştan alacağız ki formülü veya ispatı hatırlamanıza gerek kalmasın. -Но ще го направим пак следващия път, за да не се налага да запомняте тази формула или това доказателство.
Ama bu videoda açıyı tam ölçmenin yöntemini göstermek istiyorum.On appelle chacune de ces petites sections des "degrés".
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Aber, was wir in diesem Video machen werden, ist uns zu überlegen, wie wir das systematisch lösen können.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Ale to co zamierzamy zrobić na tej wideo-lekcji, to pomyśleć jak rozwiązać to metodycznie.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Ale v tomto videu budeme premýšľať o tom, ako to riešiť systematicky.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Ale v tomto videu budeme přemýšlet, jak to vyřešit systematicky.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Dar ceea ce vom face în acest video este sa ne gîndim cum sa rezolvam aceasta ecuație sistematic
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .In deze video gaan we nadenken over hoe we dit systematisch kunnen aanpakken.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Kar pa bomo naredili v tem posnetku je, da bomo razmislili, kako priti do rešitve sistematično.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .하지만 이번 영상에서는 좀더 체계적으로 푸는 방법에 대해 생각해보려고 합니다
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Ma ciò che faremo in questo video e' pensare a come risolverla sistematicamente.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Men vad vi ska göra i den här videon är att tänka på hur man kan lösa detta systematiskt.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Mutta se mihin me pyrimme tässä videossa on, kuinka ratkaista tämä järjestelmällisesti
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Tapi, yang kami inginkan dalam video ini adalah bagaimana cara menyelesaikan persamaan tadi secara sistematik.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Αλλά αυτό που θα κάνουμε σε αυτό το βίντεο είναι να σκεφτούμε πώς να λύσουμε αυτή την εξίσωση με ένα σύστημα.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Але те, що ми будемо робити в цьому відео - так це думати, як же вирішити це систематично.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Но това, което ще направим в това клипче, е да помислим как да го решим систематично.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .Но то, что мы будем делать в этом видео - так это думать, как же решить это рационально и слаженно.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .אבל מה שנעשה כאן בוידאו זה לחשוב על איך לפתור את זה באופן שיטתי. עם שיטה.
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .ولكن ما نحن بصدد القيام به في هذا الفيديو هو أن نفكر كيف نحل هذه المعادلة بشكل منهجي
Ama bu videoda denklemlerin sistemli bir şekilde, nasıl çözüldüğünü göreceğiz. .これを体系的に解く方法を考えることです。 なぜかと言うと、このような方程式が
Ama bu videoda en azından Napolyonun cöküşünün başlangıcını göreceğiz그러나 우리가 이 강의에서 살펴 볼 것은, 적어도
Ama bu videoda en azından Napolyonun cöküşünün başlangıcını göreceğizلكن ما سنراه الأن في هذا الفيديو , على الأقل
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Dar dacă luăm un set de programe care se reproduc precum în videoul pe care l-ați urmărit, arată astfel.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.하지만 여러분이 보았던 그 동영상에서와 같이 복제하고 있는것들의 세트를 볼 경우, 그건 이렇게 보입니다
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Maar als je nu een set hebt van replicerende jongens zoals in de video die je zag, dan ziet het er zo uit.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Ma se prendete una serie di cose che si replicano come nel video che avete visto, assomiglia a questo.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Mas se agora tomarmos um conjunto de tipos em replicação como no vídeo que viram, tem este aspecto.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Nhưng nếu bạn lấy một bộ bản sao như ở trong video mà bạn xem, nó trong như thế này.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Pero si se toma un grupo de tipos replicantes como en el video que vieron, se ve así.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Αλλά αν τώρα πάρετε ένα νέο σετ από αναπαραγόμενους τύπους όπως στο βίντεο που είδατε, θα δείχνει κάπως έτσι.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Но ако сега вземете извадка от тези, които се повтарят, както видяхте във видеото, то тези изглеждат ето така.