Atımla Tom'un vezirini yedim.I captured Tom's queen with my knight.
Tom piyonunu vezire terfi ettirdi.Tom promoted his pawn into a queen.
Sol tarafta ise Sağ Vezir bulunmaktadır.And the Right Pattern".
Vezirlik ve Sadriazamlik yapmıştır.This makes him envious and bitter.
Bu dönüşüm vezirden başka bir taşa olmuşsa değer kaybı olan bir dönüşümdür (Alm. Unterverwandlung).Then if T is the Thue–Morse sequence, then f(T) is T again; that is, T is a fixed point of f.
Bunu Vezir Cafer el-Müstafı'ye bildirip onu da yanlarına almak istediler.They knew what they were doing; they knew what they want.
Bu bölümlerden bir kısmı, Selçuklu Veziri Süleyman Pervane'ye hitaben kaleme alınmıştır.Among those who rejected it was Sigmund Freud, a strong supporter of Looney.
Bunun üzerine ikinci vezir oldu.Again, he got merged with his guardian a second time.
İkinci vezirlik görevi yapmakta iken Rodos Seferi serdarlığına tayin edilmiştir."Zəlimxan Yaquba ikinci dəfə "Şöhrət" ordeni verildi" .
Kalanı aklında tut. (n sayısı sekiz vezir bulmacasında 8'dir)."まおゆう魔王勇者~丘の向こうへ 8 (チャンピオンREDコミックス)" (in Japanese).
Aynı yıl Pakistan Ordusu, Kuzey Veziristan'a operasyon başlatmıştır.To date, Pakistani authorities plan to begin full-scale military offensive in North Waziristan.
Ahaşveroş, Haman'ı vezirliğe getirir.Hadi Al-Amiri Abu Mahdi al-Muhandis Qais Khazali ammarjuka.
Ayrıca vezirlerin çadırı da boz renklidir.Then the edges of the strip also have to be knife sharp.
1630'da kubbe veziri oldu.In 1630 he was knighted.
Bunun ardından Vezir olduğu bilinmektedir.His subsequent fate is unknown. (in Tatar) "Бәхтияр Канкаев".
1583'de Kızılbaşlar Şah Muhammed'de baskı yaparak vezir Mirza Salman'ın idam edilmesini sağladılar.In 1583 they forced the shah to hand over his vizier, Mirza Salman, for execution.
Vezir artık istediğine kavuşmuştur.The mortal gets what he wants.
Melikşah yanında Vezir Nizam-ül Mülk ile birlikte batıya İran içine yürüdü.When Ra was in the underworld, he merged with Osiris, the god of the dead.
Tibet kağanından vezir geldi.See List of Tibetan monasteries.
I. Hüsrev'in vezirlerinden (wuzurg framadar) biri olarak görev yapmıştır.Then aavahana is done to the kalasas (i.e., invoking the presence of the deities).
Eğer beylerbeyi vezir değilse hüküm veremezdi.Whether he was the right tutor for me, I dare not decide.
Mummu, tarih öncesi (primordiyal) tanrılardan Apsû (tatlı su) ve Tiamat'ın (tuzlu su) vezir tanrısı.Tjenenyet (Tenenet) was the Ancient Egyptian goddess of brewing and the consort of Montu.
Vezir-i âzamlığı 9 ay kadar sürmüştü.Ostap spent 9 months with him.
Oğuz hükümdarlarına vezirlik yapmış olduğundan bahsedilir.The king told him they were rats.
Elli yıl İlhanlılar’a vezirlik yaptı.Evidently, he successfully influenced thinkers 50 years later.
Döneminde sadece tek bir veziriazam atamıştır.Only one token should exist at a time.
Oğlu El-Efdâl Şehinşâh onun yerine vezir oldu.And Amaziah his son reigned in his stead."
Bazı vezirlere divan kâtipliği de yapmıştır.He also challenged notable faith healers.
1675) tarihi bilinmeyenler – Baltacı Mehmet Paşa, Osmanlı veziri (d.1658) date unknown – Baltacı Mehmet Pasha, Ottoman (Turkish) grand vizier (b.
1727'de vezirliğe yükseldi.He was pardoned in 1727.
Bunun üzerine II. Mahmud, Ahmed'i Halife Mustarşid'e vezir yapması için dayattı.Mahmud II then imposed Ahmad as al-Mustarshid's vizier.
Kendine vezirlik rütbesi de verildi.In addition, a high level of insulation is recommended.
1652’de ikinci vezir görevinde bulunurken hayatını kaybetti.1852) who survived him in death.
Travnik vezirler şehir olarak bilinir.Famine graveyards are known locally.
Bu görevle birlikte kubbe veziri olma şerefi de verilmiştir.We're truly honored to have this work recognized.
Vezirlikten, paşalığa getirilmişti(1866).The Lost Cause (1866).
İlk kez vezir ataması bu dönemde yapılmıştır.It was the first time a bishop served in this capacity.
1634) 5 Ağustos – Silahdar Damat Ali Paşa, Osmanlı veziri (d.1653) August 5 – Silahtar Ali Pasha, Ottoman (Turkish) grand vizier (b.
Kara Vezir'e icatlar yapar.Commentaries to Чёрный монах.
Abbasi halifesi daha sonra bu fırsatı kullanarak Ahmed'i vezirlik görevinden aldı.The Abbasid caliph then used this opportunity to get rid of Ahmad as his vizier.
Veziriazamlığı 3 padişah döneminde sürdü.Salutary neglect occurred in three time periods.
Teoride bir oyuncu 9 vezire sahip olabilir.Players can form 9-person units.
Ben olsam başkalarına nasihat edeceğime o vezire dikkat ederdim.Speak up. You say this is your safety?
At veziri alır !Two cannons as one!
Vezirinizi kaybetmek yapabileceğiniz tek iyi hareket olabilir.There are moments when it is the only good thing you can do.
Onları vezir de ederiz, rezil de ederiz.We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.
Şehirde birtakım kadınlar: Vezir'in karısı, uşağının nefsinden murad almak istemiş!In the city the women gossiped: "The minister's wife longs after her page.
Dediler ki: "Ey vezir, onun büyük bir ihtiyar babası var! (Onun alıkonduğuna çok üzülür.)They said: "O Minister, he has an aged father, so keep one of us in his place.
Bana ailemden bir vezir ver:And give me as assistant from my family
Andolsun biz Musa'ya Kitabı verdik ve kardeşi Harun'u kendisinin yanında vezir yaptık.We gave Moses the Book, and made his brother Aaron his minister,
Vezirin karısı: "İşte sözünü edip beni yerdiğiniz budur.She said: "This is the one you blamed me for.
Kardeşleri: "Ey Vezir! Onun yaşlanmış, kocamış bir babası vardır.They said: "O Minister, he has an aged father, so keep one of us in his place.
And olsun ki Musa'ya Kitap verdik, kardeşi Harun'u da kendisine vezir yaptık.We gave Moses the Book, and made his brother Aaron his minister,
Âilemden birini vezir et bana.And give me as assistant from my family
Andolsun ki biz Musa'ya kitap verdik ve kardeşi Harun'u, ona vezir ettik.We gave Moses the Book, and made his brother Aaron his minister,
Kardeşler dediler ki: "Ey vezir! Bunun ihtiyar bir babası var.They said: "O Minister, he has an aged father, so keep one of us in his place.
Yemin olsun ki, biz Mûsa'ya Kitap verdik. Kardeşi Hârun'u da onun yanında vezir yaptık.We gave Moses the Book, and made his brother Aaron his minister,
Bana ailemden bir de vezir (yardımcı) ver,And give me as assistant from my family
Dediler ki: "Ey vezir! Emin ol ki, bunun çok yaşlı bir babası var.They said: "O Minister, he has an aged father, so keep one of us in his place.
Bir de bana ailemden bir vezir ver.And give me as assistant from my family