veya ile cümle
veya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Daha fazla tüm hoş bir veya uygun idi.-more than was at all agreeable or convenient.
Bunları, çapraz yönlendirme veya değiş tokuş anlaşmaları ile yapıyoruz.Well, these are sometimes cross referral or swapping deals.
Kendi zamanınızda bir veya ikisini başlattınız.You've started one or two in your time.
Artık bakire değil veya onun gibi.Ain't virgin no longer, or something.
Matris toplamı, matrisin skalerle çarpımı veya iki transformasyonun toplamı. -Matrix addition, or matrix scalar multiplication, or the addition of two transformations.
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.My school didn't focus on sport, music or drawing, so I can not remember anything from these areas.
Üniversitelerden veya herhangi bir büyük kurumdan açıklayıcı bir sistem çıktığını görmedim.I've never heard descriptive system from Universities or any elaborate organization.
Yani "Bu 2 veya belki de 5 bozuk paranın herhangi bir kombinasyonununSo rather than asking the question, "What is the probability
Bu yolla kullanabileceğin veya ulaşabileceğin her şeyi bir düşün.Think of all the things you can use and have access to.
Elektrik, su rezervuarları veya arıtma sistemleri olmazdı.There wouldn't be electrification and reservoirs and water purification.
Veya ihtiyacınız olursa, bankadan kredi kullanabilirsiniz.But if it does, that's kind of debt the company takes on.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.That divorces you from any notion of metaphor, Any notion of easy imagery.
Setteki veya etraftaki hiç kimseyi öldüremez ya da incitemeyiz,We can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby.
Ancak bunu açıklama yapmadan veya bunu neden yaptıklarını kendilerine sormadan yapıyorlar. Çünkü: 1.We have shown in the prison experiment what such a job can make you do.
Biliyoruzki bunlar burnumuzun arkasında veya ağzımızın gerisinde birleşiyorlar.And we know that they connect at the back of our nose or the back of our mouth.
Bunların her biri sadece 200 veya 300 micron bir çapa sahip.Each of these are only 200 to 300 microns in diameter.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.So this is only about 20 or 30 cells in diameter or relative to the average cell in the human body.
Bu öğrenci bir ders alıyor. Bu ders zor veya kolay olabilir.The student is taking a class.
Hayır. x'in 0'a veya 1'e eşit olduğu açıça doğrudur.No. Clearly, it's true when x is equal to 0 or x is equal to 1.
Buraya A, B veya E koyabilir.He can put in an A, a B or an E there.
Yer 4 için 4 seçeneği olduğundan, 1, 9, 8 veya 4'ten birini seçebilir.For the fourth digit, once he has four options, he can pick the 1, the 9, the 8 or the 4.
Bu kombinasyonun veya bunun?Of this combination or this combination?
Onlara hisse, hisse opsiyonları, yan ürünler, veya mortgagelanmış güvence adını verirseniz?You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage-backed securities.
Yani her zincir veya her eleman sağa veya sola dönme eğilimindedir.So each chain, or each element, wants to turn right or left.
Bir anlamda, herbir birimin sağa veya sola döneceğini de tanımlamış oluyorsunuz.You're telling each unit if it should turn right or left.
İşte tipik bir sokak görüntüsü ve işte bu binaya giden cadde veya yol,Here's a typical street view.
Veya, sürekli olmasını engeller. -All continuous means is that the curve is connected to itself as you go along it.
Bu, zaman, bu da konum veya uzaklık, fark etmez. -So this is time, and I call this position, or distance, or it doesn't matter.
Boncuk sayarak veya bu tip işlerde çok zaman geçirdim.I spent a lot of time counting beads and things like that.
Üzerinde çayırlarda koşan bir çocuk veya buna benzer bir şey.It has a child running through a field, or something like that.
Şimdi ise herhangi bir eğrinin veya eğrilerin belli bir noktasındaki eğimini bulabileceğiz.And the derivative is nothing more than the slope of a curve at an exact point.
Tabii ki biz böyle kesirsel veya rasyonal bir işlemi sadeleştirmeyi biliyoruzWell, we know how to simplify a fraction or a rational expression like this.
Veya,e üzeri i Pi artı 1 eşittir 0 olarak da yazabiliriz.Or you could also write e to the i pi plus 1 is equal to 0.
Veya bile bunu unutursam, diyelim ki, oh, dik konum.Or if you even forget to do that, you say, oh well, they're perpendicular.
Ve 2-1 kaç eder diye sorarsam veya diyelim ki 3-2 kaç eder?So if I start at 1 right here, so 1-3 so I go 1,2,3, I end up at -2 So 1-3=-2
Veya kendini kaybetme.Or a lot to lose.
Bir yükseklik, veya uçurum. Ona benzer bir yapı.A LEDGE, OR CLlFF, OR BUlLDlNG OF SOME KlND
Bu negatif bir sayı veya negatif bir değer olacak.THAT IS GOlNG TO BE A NEGATlVE NUMBER OR A NEGATlVE VALUE
Tepeden veya çatıdan attığımızda düşerken aldığı yol, yer değiştirmesi.DlSPLACEMENT OVER THE COURSE OF DROPPlNG THlS ROCK OFF OF THlS LEDGE OR ROOF
Hayatımız veya bir organımızı riske atmamız gerekir.Risking our life or limb.
Bunun gibi pek çok durumda beklenen veya senaryo edilen bazı davranış bileşenleri vardır.Most situations like this have some element of expected or scripted behavior.
Üç veya daha fazla kişilik bir gruptaysa oturdular.If they were in a group of three or more, they stayed.
Bizi hayatta tutan veya hayatı güzel yapan şeylerin hiç birini aslında çalışarak hak etmedik.We didn't earn any of the things that really keep us alive or that make life good.
Bu videodaki amacımız fonksiyonları tek veya çift olarak nasıl ayrılabileceğini öğrenebilmek.The whole point of this video is to clarify the motivation for calling them even or odd functions.
Isı ve iş, enerji banka hesabınıza para yatırma veya hesaptan para çekme gibidir.And heat and work are really just deposits or withdrawals into our energy bank account.
Bu uzunluk çarpı genişlik veya genişlik çarpı uzunluk.This is the length times the width, or the width times the length.
Veya bunların sırasını değiştirseydik, dairenin alanı 4 çarpı pi çarpı r2 olurdu.Or, if we were to change the order, the area of the circle is equal to 4(pi)r2.
Sizin okullarınızda Fransız kulübü veya Münazara kulübü olabilir.You might have had a French club or a Debate club.
Seni öldürmeyeceğim çünkü bedavaya öldürmem veya canım istediğinde birini öldürürüm!I won't kill you because I don't kill free of charge and I'll kill someone when I feel like killing!
Siz Volkswagen'de bir sürücü veya yolcusunuz.You're really a driver or a passenger -- to use a Volkswagen phrase.
Ve Detroit'te 3 veya daha fazla hacker alanı bulunuyor.And there's about three hackerspaces or more in Detroit.
Ne yaptıklarını veya neden yaptıklarını bilmeleri gerekmiyor.They don't necessarily know what they're doing or why they're doing it.
Veya --- (Müzik)Or it's used for — (Music)
Yardım edebiliriz... veya arkamıza yaslanıp ülkenin kendini yok edişini CNN'den izleyebiliriz.If one skinny kills another his clan owes the dead guy's clan a hundred camels.
Sonucun 42 veya ona benzer bir sayıya denk olduğu.They could have just said it was equal to 42 or something like that
İçinizden kimler Hans Rosling'in konuşmasını duydu veya izledi?Who was here or has otherwise seen Hans Rosling's talk?
Eğer bir çobansanız, ya da madenci veya çiftçiyseniz, o zaman doğru değer üretirsiniz.So if you're a shepherd or a quarryman or a farmer, you created true value.
Kararların sadece yüzde 12'si bir saat içinde veya daha fazla süre içinde alındı.Only about 12 percent of the decisions did they make an hour or more of their time.
Kaliteyle mi, bir şeyin daha fazlası veya daha azıyla mı?Is it quality, more of something, less of something?
Müşterinizin işini veya hayatını kolaylaştıracak olan nedir?And what would make your customer's job or life easier?