"Kötü ruhun bir kaza ya da bir op'ration veya birşey 'vardı," Mrs. Hall söyledi."The poor soul's had an accident or an op'ration or somethin'," said Mrs. Hall.
Şubat ayı ortasında veya sonuna tarihlenen herhangi bir büyüklükte bir suç olduğu bilinen oluştu.No crime of any magnitude dating from the middle or end of February was known to have occurred.
"Bu saat veya daha fazla oldu.""He's been up this hour or more."
Ben bu ülkede on yıl veya daha fazla bot var.I've got my boots in this country ten years or more.
Veya bu ruhlar. " Bir şey ne de başka ne, "dediOr it's spirits." "Neither one thing nor the other," said the
Whit Pazartesi bir ay veya daha fazla iple olmuştu.Whit Monday had been looked forward to for a month or more.
İyi hardal veya kötü hardal yoktur.There is no good mustard or bad mustard.
Mükemmel hardal veya mükemmel olmayan hardal yoktur.There is no perfect mustard or imperfect mustard.
Örneğin yaratıcı veya beraber yapılmış çalışma ve yazımlar.An example is creative or authored works and expressions.
Monopolde fiyatı veya miktarı belirliyorsunuz, bunda ise piyasada oluşan fiyatı kabulleniyorsunuz.Over here you have exactly one player, here you have many players.
Earthling teriminde, seksizm, ırkçılık veya tür ayrımcılığı yoktur.There is no sexism, no racism or speciesism in the term earthling.
Şimdiden, 17 büyük uluslararası balık yatağından 13'ü boşaldı veya ciddi bir düşüş içerisinde.Already, thirteen of the seventeen major global fisheries are depleted or in serious decline.
Zeka değil, güç değil, sosyal sınıf veya sivil haklar değil.Not intelligence, not strength, not social class or civil right.
Anlaşılan o ki çoğu hayvanın kaderi ya insanlar tarafından istenmeme, veya aşırı derecede istenme.It seems the fate of many animals is either to be unwanted by man ... ... or wanted too much.
Ayrıca bir satırıı bir başka satıra ekleyebilir veya çıkarabilirim.And I can add or subtract one row from another row.
Ya da en azından skaler çarpma veya toplamasıyla uğraşıyorsanız. .Or at least if you're dealing with scalar multiplication or addition.
Bir altuzay veya altküme bulmaya çalıştığımı farz edelim.Let's say I were to find some subspace, some subset.
İlk kısım için bu, R2'deki, 0 veya 0'dan büyük tüm vektörleri içerir. .It contains all of the vectors in R2 that are at least is 0 or greater for the first term.
Yukarı veya aşağı herhangi bir yönde hareket edebiliriz.We can move up or down in any direction.
Aşağı veya yukarı istediğimiz yöne gidebiliriz fakat kendimizi kısıtlıyoruz. .We can go up and down in any direction, but we're constraining ourselves.
Bunların hepsi 0 veya 0'dan daha büyük olacak.These are all going to be 0 or greater.
Yani bu ilk koordinatların hepsi 0 veya daha büyük olacaktır. .So all of these first coordinates are going to be 0 or greater.
Ve burada,istediğimiz gibi yukarı veya aşağı gidebiliriz.And this one, we can go up and down arbitrarily.
O, çarpmaya göre kapalı veya skaler çarpma değildir. . .It's not closed under multiplication or scalar multiplication.
Kök öğeler, örneğin O-N-E veya T-W-O tek başına bir sözcüktür, "one" ve "two" gibi.A free-base element, like O-N-E, or T-W-O, can stand on its own as a word, like one, or two.
Özkaynak veya özsermaye tanımlarının her ikisinin de kullanıldığını duyabilirsiniz. . .Or you could view that as that is my equity. You often hear equity in the context of a house.
İçinde bulduğum hapishane, araba sürmemem veya motorlu taşıtlar kullanmamam gerçeğiydi.The prison that I was in was the fact that I did not drive or use motorized vehicles.
Eğer yemek veya kızartma, olsunWhether you cook or fry it,
Eğer güldü veya üzgün hale gelse, seninle her zaman oldu.Whenever you laughed or became upset,
Dae-jin veya Ho-jin?Dae-jin or Ho-jin?
Sen Dae-jin veya Ho-jin olsun, sarıl bana.Whether you're Dae-jin or Ho-jin, give me a hug.
Ayrıca bu bölgede, tek bir insan bile AIDS veya verem tedavisi görmüyordu.And not a single soul in this area was being treated for AlDS or tuberculosis.
Kesilemeyen veya bölünemeyen.Uncuttable or indivisible.
Veya da bunu sadece virgülü kaydırmak olarak görebilirsiniz. .Or you could view it as we've just moved the decimal over one place.
AB isini A noktasindan baslar veya gecer. Bir de AC isini oldugunu varsayalim.starts at A or has a vertex at A and lets say that there is also a ray AC.
Bir acinin olcusu ne kadar acik veya kapali olduguna baglidir.Any measure of angles, is based on how open, or closed they are which we will see in the next vidoes
Ve sonra bu oksijen ile veya olmadan oluşabilir.And then this can occur with or without oxygen.
Bu olabilir organizmaların diğer türleri alkol veya etanol üretmek.In other types of organisms it might produce alcohol or ethanol.
Portakal suyu veya limon aynı şey.The same thing that's in orange juice or lemons.
Veya phosphoglyceraldehyde, gerçekten benim yazım zorlu burada becerileri.Or phosphoglyceraldehyde, really challenging my spelling skills right here.
Veya biz üç şeyler üretmek söyleyebiliriz sanırım.Or I guess we could say we produce three things.
Yani aslında elektronlar tarafından çalınan oksijen veya oksijen hogged.So it's essentially having its electrons stolen by the oxygens, or hogged by the oxygens.
Şu ana kadar sorun veya ihtiyaçtan, ürünün parçaları olarak bahsediyordum.By the way just as on the side, I've been talking about problem or need as part of the product.
Eğlenme ihtiyacı veya iletişim ihtiyacı olabilir.Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate.
Daha fazla tüm hoş bir veya uygun idi.-more than was at all agreeable or convenient.
Bunları, çapraz yönlendirme veya değiş tokuş anlaşmaları ile yapıyoruz.Well, these are sometimes cross referral or swapping deals.
Kendi zamanınızda bir veya ikisini başlattınız.You've started one or two in your time.
Artık bakire değil veya onun gibi.Ain't virgin no longer, or something.
Matris toplamı, matrisin skalerle çarpımı veya iki transformasyonun toplamı. -Matrix addition, or matrix scalar multiplication, or the addition of two transformations.
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.My school didn't focus on sport, music or drawing, so I can not remember anything from these areas.
Üniversitelerden veya herhangi bir büyük kurumdan açıklayıcı bir sistem çıktığını görmedim.I've never heard descriptive system from Universities or any elaborate organization.
Yani "Bu 2 veya belki de 5 bozuk paranın herhangi bir kombinasyonununSo rather than asking the question, "What is the probability
Bu yolla kullanabileceğin veya ulaşabileceğin her şeyi bir düşün.Think of all the things you can use and have access to.
Elektrik, su rezervuarları veya arıtma sistemleri olmazdı.There wouldn't be electrification and reservoirs and water purification.
Veya ihtiyacınız olursa, bankadan kredi kullanabilirsiniz.But if it does, that's kind of debt the company takes on.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.That divorces you from any notion of metaphor, Any notion of easy imagery.
Setteki veya etraftaki hiç kimseyi öldüremez ya da incitemeyiz,We can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby.
Ancak bunu açıklama yapmadan veya bunu neden yaptıklarını kendilerine sormadan yapıyorlar. Çünkü: 1.We have shown in the prison experiment what such a job can make you do.
Biliyoruzki bunlar burnumuzun arkasında veya ağzımızın gerisinde birleşiyorlar.And we know that they connect at the back of our nose or the back of our mouth.
Bunların her biri sadece 200 veya 300 micron bir çapa sahip.Each of these are only 200 to 300 microns in diameter.