Oyun bir savaş veya kavga halinin temsilidir.A weapon is a tool for hunting or fighting.
Today Screen eklentisi, temel işlevlere hızlı erişim sağlayan 3 veya 4 sekmeden oluşur.The Today Screen plugin consists of 3 or 4 tabs which provide quick access to key functionality.
Sıklıkla süsler veya diğer sanatsal heykeller içerir.It is often used to highlight art or other artifacts.
Veya kurbağa stili.Municipality of Žabalj.
Biyopsi genelde bronkoskopi veya BT-yardımlı biyopsi ile yapılır.Biopsy is usually performed via bronchoscopy or CT-guided biopsy.
1515 veya 1516 – ö.1515 – 1615.
Belirtileri bulanık görme ve her iki gözde de aynı olmayan koyu veya bozuk görüntülerdir.Its symptoms are blurred vision and darkened or distorted images that are not the same in both eyes.
Bununla birlikte bazı üniversiteler ise Kilise veya İbrani organizasyonlara bağlıdır.Some of these schools were attached to a church or cathedral.
Deniz kestanelerinin gönüşte gözleri veya bacakları yoktur.Cave dwelling species have no eyes, or possess vestigial eyes incapable of sight.
Darbeler bir çekiçle (çoğunlukla bir güç çekiciyle) veya bir kalıp ile yapılır.Molds (or tooling) are either fabricated from welded sheet steel or cast.
Sadece gülle dökülen veya yapılan yerlere de tophâne adı verildiği görülmektedir.Only the hyphenated form is cited or mentioned.
R.P. 7,7 Ateşliyici: electrikli, model C/22 veya C/22 St. Gr.R.P. 7,7 Primer: electric, model C/22 or C/22 St. Gr.
Korktukları zaman veya heyecanlandıklarında havlarlar.She tends to expand or riff on these when she is excited.
Uçan bir varlığın havadaki veya uzaydaki yolculuğuna uçuş denir.There is a feeling of flying through space.
Bazılarının altın küpeleri vardır, bazıları kürk kaban veya yün palto giymektedir.Some of the women are topless, some wear leather or fanciful costumes.
Gece 23:00-02:00 saatlerinde talk-show veya sinema filmi verilir.His show features the 12 O' Clock Movie Match.
Bu durumda ben kulunun veya başkalarının elinden ne gelir?”What leisure have I for anything else?"
Geleneksel törenler veya sporlar için de giyilebilir.It may also be worn for traditional ceremonies or competitions.
Sepaller serbest veya bileşik olabilirler.The sepals may be free from one another or united.
CO-OP modunda veya çarpışma modunda olmak üzere iki tür vardır.There are two kinds of Co-op modes in Batman Forever.
Hiiumaa, Estonya'nın Hiiu Bölgesi ve estoncadaki adıyla Hiiumaa veya Miiu maakond üzerinde yer alır.Hiiumaa is the main island of Hiiu County, called Hiiumaa or Hiiu maakond in Estonian.
Yemekle beraber veya tek başına alınabilir.It can be eaten alone or with dal.
Yerbilimlerinde, paleosol veya fosil toprak, ( İngiltere ve Avustralya’da ) iki anlama gelmektedir.In the geosciences, paleosol (palaeosol in Great Britain and Australia) can have two meanings.
Tüketici ise bir müşteri, çalışan veya NPS anketine cevap veren kimse olabilir.The consumer is the customer, employee, or respondent to an NPS survey.
En eski veya en yenisi en üste ayarlanabilir.They can be the first or the last.
Bunun yanında Rus yapımı TM-62 veya TM-72 serisi mayınlara ait fünyelerde kullanılabilir.The mine can accept fuzes from the Russian TM-62 and TM-72 series of landmines.
Türkülerdeki dörtlüklere (üçlük veya ikilik de olabilir) "bent" adı verilir.There will be a caesura in the third or fourth foot (or perhaps, of course, in both).
2 veya daha fazla üzüm türüyle yapılabilir.It can produce two or more hay harvests.
Ve işareti (ve imi veya ampersant) "ve" bağlacını temsil eden bir logogramdır.This to him was a sign of "peace and reconciliation.
Renkli camlar, kutsal emanet odaları, heykeller tahrip edildi veya yıkıldılar.Stained glass, shrines, statues, and roods were defaced or destroyed.
Arık Ülke Budizmi veya Amidism'de ise meditasyon ve deneyimleme değil, iman ön plandadır.Their interest may be in meditation rather than Buddhism or religion.
Melamîlik dini rütüelleri veya kendine özgü ibadet biçimleri barındırmaz.These texts by themselves do not outline the deities or rituals for their worship thereof.
Bu yapılar bir veya birkaç megalitten oluşabilir.Although these characteristics, can be one or more attributes.
Elektrokimyasal hücre potansiyeli aynı zamanda elektromotor kuvvet veya emk olarak da adlandırılır.Electrochemical cell voltage is also referred to as electromotive force or emf.
Füze bir silodan, demiryolunda düz bir araçtan veya bir taşınabilir araçtan fırlatılabilir.The rifle can be fired in single, burst and full auto mode.
Boğazdan köprü veya tüp geçit geçişi henüz yoktur.There are no overhead bridges or grade crossings.
Şutör gard veya kısa forvet pozisyonunda oynamaktadır.He plays in shooting guard or small forward positions.
Jöle, reçel veya şurup yapılır.It is eaten raw or made into jelly or jam.
Parmak ile çalınan bu çalgının üzerinde dört veya beş tel bulunur.Four or five dots are found on the termen.
Çiçekler düzenli veya bir dereceye kadar düzensizdir.The flowers are frequently imperfect or distorted.
Budizm, Kausīdya terimi genellikle "tembellik" veya "manevi miskinlik" olarak tercüme edilir.In Buddhism, the term kausīdya is commonly translated as "laziness" or "spiritual sloth".
Tritikale, çavdar veya buğdaydan daha fazla kullanılabilir protein içeriyor.Triticale contains more usable protein than does either rye or wheat.
Bazen göğüs ağrıları, ateş ve hâlsizlik veya kırgınlık da ortaya çıkabilir.On occasion, chest pains, fever, and fatigue or malaise may also occur.
Veya neler olabileceğini önceden haber vermek içindir.Or a kind of foreboding about what may happen.
Bu, 4 bölü eksi 3'e veya eksi 4 bölü 3'e eşittir. -So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4/3.
Veya, böyle bir sistemi kullanabilen bir kişi olarak, size bir kullanışı olmayacaktır.Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.
Aynı şey, sigara tüketenler veya aşırı yemek yiyenler için de geçerli.Or smokers or big eaters.
Eksi x artı 6 eşittir 6 artı eksi x veya 6 eksi x. -This is equivalent to a plus b times a minus b.
Veya a eksi b eşittir eksi, b eksi a olarak düşünebilirsiniz. -Or think of it this way: a minus b is equal to the negative of b minus a.
Kulaklığımı takıp veya bir kitaba dalıp kendimi kaybedenlerden değilim.I'm not one of the people zoning out with headphones or a book.
Dergiyle çalışan ortalama bir karikatürist her hafta on veya onbeş fikir üretir.The average cartoonist who stays with the magazine does 10 or 15 ideas every week.
Tamamen normal veya mantıklı olan komik olmayacaktır.Something that's completely normal or logical isn't going to be funny.
Tüm dersler ücretsizdir ve... ...hiç bir kitap veya ders notu gerektirmemektedir.Something that's better is, these lectures are free and they don't really require any books or text.
Geriye her 23 kişiye 7 soda kaldı veya her 7 kişiye 23 sodaAnd we are left with 23 cans of soda for every 7 people, or 7 people for every 23 cans of soda.
Çiftçiler topraklarından sürüldü ve ekinler ve stoklardaki bakliyat yokedildi veya çalındı.Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen.
Bu dambılla veya halterle yapılan normal bir silkme.So here we go, from here, retract and back.
Işığın paketler veya "kuanta" halinde gelmesi kulağa çılgınca gelebilir, ve o zaman öyleydi.The idea that light comes in packets, or "quanta", may sound crazy, and it was at the time, but
Buna yumuşak bir altlık veya yastıkla çalışmaya devam edin.Just keep working on it you know like a soft pad or a pad of beans.
Cisimler yavaşlama veya tamamen durma eğilimindedir.Objects ... have ... tendency ... to come to rest or to stop.
Eksi çarpı artı eşittir eksi veya artı çarpı eksi eşittir eksi. -A negative times a positive is a negative, or a positive times a negative is negative.