Periodontal hastalıkların tedavileri periodontoloji uzmanları veya diş hekimleri tarafından yapılır.The DSI was established to study treatments for periodontal disease and dental caries.
Test otomasyonları sürekli paket dağıtımı veya sürekli test etme için kritik öneme sahiptir.Test automation is critical for continuous delivery and continuous testing.
Her Studienkolleg 4 veya 5 kursa sahiptir.Each apartment houses 4 to 5 students.
Daha sonradan tekrar çok adaylı veya çok partili seçimler yapılmadı.From time to time there existed more or less liberal parties.
Kodlanmış karakterler bir veya daha fazla sayıda kod biriminden oluşur.One or more strokes form the components of a character.
Sonbahar veya güz, yaz ile kış mevsimleri arasındaki mevsimdir.Spring and autumn are transitional seasons between summer and winter.
Giyim kuşam, vücudun bir kısmını veya tamamını kapsayan her türlü kıyafet ve aksesuar.Parading ornaments, fine clothes, or splendid cattle were all part of it.
Missa Ayini veya Rabbin Sofrası olarak da bilinir.This is known as hand of benediction or Pope’s blessing hand.
Kilise orijinal olarak 12. veya 13. yüzyılda yapılmıştır.The church was originally built during the 12th or 13th century.
Nakış iplikleri el veya makina nakışı için özel olarak dizayn edilmiş ipliklerdir.Embroidery threads are yarns specifically designed for hand or machine embroidery.
Zincir gömlek (diğer adıyla gömlek zırh veya hauberk) örme zincirden yapılmış bir gömlektir.The jacket worn above this is Tego which is provided with Wonju, the inner jacket.
Yaygın olarak körfez veya lagün yerine göl olarak kabul edilir.It is sometimes considered a lake rather than a bay or lagoon.
Ülkede sinagog veya Yahudi okulu yoktur.There was a synagogue and a Jewish school.
Bunun yerine mesaj (şifreli veya değil) ve HMAC özeti beraber iletilir."Emin Əhmədov Bio, Stats, and Results".
Allerjenler genellikle protein veya polisakkarittirler.In general, allergens are proteins or polysaccharides.
Ona tikler, topallık, veya senin istediğin hiçbir şeyi vermeyeceğim," dedi.Whatever it is, it will not make me think less of you or care less for you."
Mutlak talepten ayrılır;mutlak talep,mala veya hizmete sahip olma arzusudur.What one desires would be merely what one desires, rather than either sinful or pious.
Genelde de bir liderleri veya belirli üyeleri yoktur.As a result, he has no particular enemies or allies.
Ismi Rusca'dan "Lyapunov", "Ljapunov" veya "Ljapunow" olarak da verilmiştir.Lyapunov is a Russian surname that is sometimes also romanized as Ljapunov, Liapunov or Ljapunow.
Bununla birlikte enfeksiyon kan veya lenf yoluyla da ortaya çıkabilir.However, infection may also occur via the blood or lymph.
Bazı çerezlerin şekli, tarih kareleri veya çubukları gibi adlandırılabilir.Some cookies may also be named by their shape, such as date squares or bars.
Bu ülke vatandaşları büyükelçilik veya konsolosluğa vize başvurusu yapmak zorunda kalmamaktadır.This declaration can not be approved by a Belgian embassy or consulate.
Grafit boruların uzunluğu değişkendir ve çatlayabilir veya sızdırma yapabilir.Graphite pipes would change length, and may crack and leak.
Dok menüleri girişte bir uygulamayı açmak veya docktan simgesini kaldırmak için menü öğeleri vardır.Dock menus now have menu items to open an application at login, or to remove the icon from the dock.
Bu kategorideki neredeyse tüm cisimler, etkileşime uğramış veya etkileşim halindedir.Almost all of the objects in this category are interacting or have recently undergone interactions.
Ayrıca defteri kullanan kişi cennete veya cehenneme gidemez.People do not go directly to heaven or hell.
Yivli bakır veya pirinçten üretilmektedir.It is prepared from rice or maize.
Yutak: (farinks veya farenks) ağız ve burnun hemen arkasındaki boyun bölümüdür.It will have Swwapnil Joshi and Mukta Barve in the lead roles.
Yukarı veya aşağı konumlandırılabilir.Stems may point up or down.
Örneğin; " Ali öğretmen veya öğrencidir.""Archbishop Was A Teacher, Student".
Greyfurt yemek veya greyfurt suyu içmek statin metabolizmasını engeller.Consumption of grapefruit or grapefruit juice inhibits the metabolism of certain statins.
Kondansatör veya bobin bulunan tüm elektrik devreleri reaktif güç çıkışı verir.Not all power reactors have a reactor pressure vessel.
Butonlar tipik olarak genellikle sert plastik veya metal malzemeden imal edilir.Buttons are typically made out of hard material, usually plastic or metal.
Yeraltının veya cehennemin koruyucusu olarak da söylenir.Or the Holy Hand Grenade or whatever the Hell that is."
Roulade yemek veya tatlı olabilir.Roulade can be savory or sweet.
Shinty (İskoçça: "Camanachd" veya "Iomain"), sopa ve topla oynan bir takım sporudur.Shinty (Scottish Gaelic: camanachd, iomain) is a team game played with sticks and a ball.
Jantlar magnezyum alaşım, alüminyum veya karışık malzemelerden yapılır.Rims are made of magnesium alloy, aluminum, or composite materials.
Erkekler çoğunlukla sakallı ve beyaz gömlekli ve beyaz veya kara takkeler giyerler.The men are commonly bearded and dress in white shirts and white or black skullcaps.
Cinsel yönelimin kökeni olarak kesin bir şekilde tek bir ana sebep veya kaynak bulunamamıştır.Suicide does not have one single cause or factor.
Çoğu Fin Yahudisinin anadili İsveççe veya Fince'dir.Most Finnish Jews speak Finnish or Swedish as their mother tongue.
Kırk Çilten veya Kırk Eren adıyla da anılırlar.Terms, 40 guineas per annum.
R.P. G1 Ateşliyici: electrikli, model C/22 veya C/22 St. Pzgr.R.P. G1 Primer: electric, model C/22 or C/22 St. Pzgr.
Ĉu ile yapılan sorulara genelde jes (evet) veya ne (hayır) ile yanıt verilir.He also answers what is asked about, and stays with the conjurer until he or she is satisfied.
Doğal nedenlerle oluşmuş veya insan eliyle hazırlanmış olabilir.It may be caused by natural processes or by human activities.
Bütüncül bir sistem, birbirine bağlı veya zamana bağlı parçaları belirleyen (grup) gruptur.It is a closed subgroup of O(E) so a compact Lie group.
Genellikle lokal anestezi veya genel anestezi altında uygulanmaktadır.It is usually done under general anesthesia or spinal anesthesia.
"Çalışma 90 dakika veya daha uzun sürmelidir (reklamlar hariç)".The work must last 90 minutes or longer (excluding commercials)" in the official Hugo Award rules.
Limoni veya limon rengi solgun sarı bir renktir, adını limon meyvesinden alır.Lemon or lemon-color is a pale yellow color, the color of the lemon fruit.
If clause cümlenin başında veya sonunda olabilir.Vowels can be at the beginning of the word or at the end of the word.
Önceki dosya silinir ve yeni dosya eski veya yeni bir adla yaratılır.The original file is deleted, and the new file may have the same or a different name.
Bu kuşlar, sığ suda veya ıslak çamurda yiyeceklerini araştırarak arar.These birds forage by probing in shallow water or on wet mud.
Sertifikalar "domain doğrulama" veya "kurum doğrulama" yöntemiyle tahsis edilir.Verification means 'Proving the truth' or 'Confirmation'.
Ayrıca bazı kaynaklar bir veya iki yakın gökadanın da bu grubun üyesi olabileceğini belirtir.They also argue that this great house was only occupied by one or two households.
Koroner kalp hastalığı veya kısaca CHD (Coronary Heart Disease) olarak da adlandırılır.It is also often referred as Cardiac disease and Coronary heart disease.
Çoğu olay veya makineler üretir veya bu şekilde çalışır.Machines produce some effect, or do some work.
Daha yüksek düzenli sonsuz sayıda çözüm bir düzlemi veya yüksek boyutlu hiperdüzlemi tanımlayabilir.An infinite solution of higher order may describe a plane, or higher-dimensional set.
Kent Castrimoenium veya Crusumeria olarak da anılır.Also rendered as Nacochtank or Nacostine.
Dizi sıralamsı panel derecelerinin toplamını watt, kilowatt veya megawatt cinsinden içermektedirler.The array rating consists of a summation of the panel ratings, in watts, kilowatts, or megawatts.
Üreticiler, amin veya amid içeren fonksiyonel gruplar ile türevleri de kullanırlar.Manufacturers use derivatives with amine- or amide-containing functional groups as well.
Hava yolu obstrüksiyonu, farinks veya trakea seviyesinde ortaya çıkabilir.Obstruction of the airway can occur at the level of the pharynx or the trachea.