veya ile cümle
veya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Plazmanın nötr olması gerektiğinden, ya protonları veya pozitronları içermelidir.Since the plasma must be neutral, it must also contain either protons or positrons.
Yakaladığı kişiye saatlerce yır (şarkı) veya kay (destan) okuttuğu olur.An heir may be appointed as from a certain date or event, or until a certain date or event.
Üyeler, bakanlıkları sona erene veya başkan değişene kadar görevde kalır.Council members stays on until their term as a minister is over or the president has been replaced.
Bu kuşlar dalarken veya suda yiyecek arayarak beslenirler.They raise cattle and move about in search of water and fodder.
Bu Elf halkı, Laiquendi veya Yeşil Elfler olarak olarak anıldılar.They became known as the Laiquendi, or Green Elves.
Bir ülkeyi, bir topluluğu veya bir boyu yöneten kadındır.Each group has an alpha or dominant male and several females.
Alıp veya Alpagut (Alpağut, Alpavut) da denir.Appointed or sworn in.
11 Kral Aktisanes veya Aryamani (M.Ö. 3. yüzyıl) Bar.11 King Aktisanes or Aryamani (3rd century BCE) Bar.
Hastalık genellikle direnci zayıf orta yaşlı veya yaşlı kişileri etkiler.The disease affects typically middle-aged or elderly caucasians.
Japonca veya İngilizce Dublaj.Bilingual Japanese and English.
Anma gerilimi daha yüksek bir gerilim hidrojen gazı oluşumu veya kısa devreye neden olmaktadır.Higher voltages than rated voltage cause hydrogen gas formation or a short circuit.
EMV kartları temassız veya temassız arayüzlere sahip olabilir.EMV cards can have either contact or contactless interfaces.
Devrimlerin çoğunda özel bir renk veya çiçek sembol olarak kullanıldı.These movements generally adopted a specific colour or flower as their symbol.
Aripiprazol öncelikle şizofreni veya bipolar bozukluk tedavisinde kullanılır.Aripiprazole is primarily used for the treatment of schizophrenia or bipolar disorder.
Diğer birçok bina yıkıldı veya yapısal hasar gördü.Many other buildings were demolished or suffered structural damage.
Ağıtlar kitabı (İbranice: Eikhah veya Kinnot; איכה) tüm Yahudi cemaatlerince 9 Av'da okunur.The Book of Lamentations (Hebrew: Eikhah or Kinnot; איכה) is read on the Ninth of Av (us.
Çağdaş Sanatlar Müzesi veya İsveççe adıyla Moderna Museet, İsveç'in ulusal sanat müzesidir.The Museum of Modern Art, or Moderna Museet, is Sweden's national museum of modern art.
Saldırıya katılan önemli figürlerden veya tasarlayanlardan hiçbiri asla yargılanmadı.None of the other major participants or organizers of the robbery were ever brought to trial.
Suda, kritik nokta yaklaşık 647 K (374 °C veya 705 °F) 22,064 MPa gerçekleşir.In water, the critical point occurs at around 647 K (374 °C or 705 °F) and 22.064 MPa.
Kanında HIV virüsü bulunan kişilere "HIV pozitif" veya "HIV enfeksiyonlu" denir.Individuals with HIV have what is referred to as a "HIV infection".
Bu turlara risk sermayesi şirketleri veya özel sermaye şirketleri katılmaktadır.Venture capital firms and private equity firms will be participating.
Renkleri veya şekilleri ayırt edemeyen farklı gözlerin varlığı.Complex eyes can distinguish shapes and colours.
Diri diri gömülmek veya büyük bir şeref ile ölüp yaşamak!Live with honour, or die with glory!
Birçok denklem Laplace denklemi veya Helmholtz denklemine indirgenebilir.Many equations can be reduced to Laplace's equation or the Helmholtz equation.
Eğer üsler eşitse mantis (veya katsayı) karşılaştırılır.옥합을 깨뜨릴 때 (in Korean). .
Bu yöntem, şifreleme pratik bir çözüm olmadığında veya şifreleme ile bağlantılı olarak kullanılır.This is used when encryption is not a practical solution or in tandem with encryption.
Büyük Britanya'da bu şekil saban veya pulluk (İng. plough) olarak adlandırılır.In Ireland and the United Kingdom, this pattern is known as the Plough.
İdrar nadiren kanlı görünür veya gözle görülebilecek piyüri (idrarda iltihap) içerir.Then he would relate what he had seen or what he was looking at.
En ağır durumda bile nöroprakside belirtiler haftalar veya aylarca devam eder.However, in severe cases of neurapraxia, symptoms can persist for weeks or months at a time.
PM-60 veya K-1 Alman yapımı dairsel şekilli plastik kasalı metalsiz tahripli tanksavar mayınıdır.The PM-60 or K-1 is a German round plastic cased minimum metal anti-tank blast mine.
Ekran: Süper VGA (1024 x 768) veya daha yüksek çözünürlükte monitör.Super VGA (1024 X 768) or higher-resolution monitor.
Sayfalar arasında gezinti tuşunu kullanarak veya numaralarla gezinebilir (hızlı arama).He may beg from a single house or from multiple ones.
Saint Peter Port veya kısaca St. Peter Port Guernsey'in başkentidir.Saint Peter Port Harbour is located in Saint Peter Port, Guernsey.
Deniz dibinden deniz seviyesine veya bu seviyenin biraz üstüne kadar yükselirler.The freezing from the surface or from within may be random.
Genelde 150mM veya daha fazla konsantrasyonda kullanılır.They are usually used with a concentration between 50 and 150 mM.
Yontukdüz veya peneplen, akarsu aşınımındaki son aşamadır.That is, make or break, time for last call.
Bunların çoğu Uchideshi'dir veya yatılı öğrencilerdir.Some of them were uchi-deshi, live-in students.
Çokuluslu devlet, iki veya daha fazla ulustan oluşan bir egemen devlettir.A multinational state is a sovereign state that comprises two or more nations.
Döküm veya kalıp malzemesi üreticinin talimatlarına göre karıştırılır.The casting or molding material is mixed according to the manufacturers directions.
Meyve lokulusit veya septisit kapsül.Fruit a septicidal capsule.
İki tabur ML-20 ve iki adet A-19 veya 107-mmlik topçu taburu (toplam 24 ML-20s).With two battalions of ML-20 and two of either A-19 or 107-mm guns (a total of 24 ML-20s).
Trityumun sembolü 3H veya T'dir.3H is a symbol for tritium.
Dinlemek veya indirmek serbesttir."Religion: Obey or Leave".
Plazmid nopalin plazmid, oktopin plazmid veya agropin plazmid olabilir.These may be nopaline plasmids, octopine plasmids and agropine plasmids.
Ĝ veya ĝ.Ανθή Γουρούντη.
Sinir, kas veya lenfatik sistemlere benzemezler.They do not correspond to nervous, muscular, or lymphatic systems.
Kısmen yerli kuşlardandır ama birçoğu güneye veya kıyılara doğru göç eder.It is partially resident, but many birds migrate further south, or move to the coasts.
Jailbroken cihazlarındaki SpringBoard, temalar veya derilerle de özelleştirilebilir.The SpringBoard on jailbroken devices can also be customized with themes or skins.
Otomatik bulaşık yıkama, bulaşık makinesi veya başka cihazların kullanımını içerir.Automatic dishwashing involves the use of a dishwashing machine or other apparatus.
Eserlerinde genellikle sembolik veya mecazi önemi vardır.His works often take on symbolic or metaphorical significance.
Örneğin, hatırlatma önceliğini yok, düşük, orta veya yüksek olarak ayarlayabilir.The difficulty level can be set for either low, medium, or high.
Geleneksel olarak İtalya'da yemekler 3 veya 4 unsurdan oluşur.Traditionally, meals in Italy typically contained four or five courses.
Bandai veya Namco şirketleri tarafından çıkartılan oyunlar bu listede yer almamaktadır.Games published by Bandai or Namco prior to the merger are not listed here.
Oyun toplu veya kişisel olarak oynanabilir.The game can be played in Pure or Casual mode.
İlk mısra üç veya dört hecelik bir ayaktan oluşur.Now he makes three or four rapid steps in the box.
Komplikasyonlar dehidratasyon veya nöbetleri içerebilir.Complications may include dehydration or seizures.
Kişi listelerini not, memorandum, kartvizit veya telefon listesi stilleri olarak yazdırır.Prints contact lists as memo, business card or phone list styles.
Bunlar parazitik veya saprotrofik olabilirler.They can be parasitic or saprotrophic.
Grimoald veya Grimwald (ölüm 725) 715'ten ölümüne kadar Bavyera Düklüğü'nü yönetmişti.Grimoald (or Grimwald) (died 725) was the duke of Bavaria from about 715 to his death.
Başka hiçbir tarayıcı kullanılamaz veya indirilemez.No other browsers can be used or downloaded.