veya ile cümle
veya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Özellikle savaş veya siyasi kriz dönemlerinde katliamlarda artış gözlenir.During war or social political crisis more violent actions have been enforced.
Hammaddeler herhangi bir yerde bulunan odun kaynağı veya maden kaynağından elde edilecek kaynaktır.They are city birds that you can find in every tree or every corner."
Pironlar veya piranonlar, halkalı kimyasal bileşiklerin bir sınıfıdır.Pyrones or pyranones are a class of heterocyclic chemical compounds.
Dock, Launchpad veya Spotlight'dan bir uygulama olarak etkinleştirilebilir.It can be activated as an application, from the Dock, Launchpad or Spotlight.
36 veya 60 sayfadan oluşur.It consists of between 20 and 36 pages.
Rusya'daki Türk halkları veya Rusya Türkleri Rusya dahilinde yaşayan Türk halkları.Turks in Russia (Turkish: Rusya Türkleri) are Turkish people who live in Russia.
Kutuların veya duvarların üstünden geçilemez.He cannot attack while on walls or ladders.
Çoğu gerilla Fransa veya İspanya'ya gider.Most went to France or Spain.
Tek veya iki tanesi karşılıklı dizilmiştir.They both find each other, and run away from each other.
Gündüzleri yeraltına veya mezara girebilir.He may be equally descending into or our the tomb.
Normal olarak 11 veya 12 yaşlarında çıkarlar.You just go forever, ten or twelve .
Damar içi veya ağız yoluyla verilebilir.It can be taken intravenously or by mouth.
Hangar, uçak veya uzay araçlarını barındırmak için kullanılan kapalı bir yapıdır.A hangar is a closed building structure to hold aircraft, or spacecraft.
Arcadius bu sırada beş veya altı yaşındaydı ve gerçek anlamda bir yetkisi yoktu.The boy was still only five or six years old and held no actual authority.
Halil Paşa'nın 1603'te ölümünden sonra Aralık 1604'te Hızır Paşa ile veya Cafer Paşa'yla evlendi.After Halil Pasha's death in 1603, she married Hızır Pasha in December 1604.
Dünya çapında şu an toplamda 4.000 adet 4x4 veya 6x6 çekişli DURO aracı bulunmaktadır.Over 4,000 DURO 4x4 and 6x6 vehicles are now in service worldwide.
Ödeme kredi kartı veya nakit alınabilir.They accept cash or card.
Ceset veya naaş, ölü bir insanın bedeni.A dead body or corpse is a dead human body.
Ülkelerin genellikle kendi parlamentosu ve/veya hükümeti vardır.The Community has its own parliament, government, and administration.
Tüm üyelerin yüzde 70'inden fazlası 10 veya daha az mağazası olan şirketlerdir.All other members require an average of 70% or higher.
Tasmanya kaplanının yaşayan en yakın akrabasının, Tasmanya canavarı veya numbat olduğu sanılıyor.Its closest living relative is either the Tasmanian devil or the numbat.
Tüm tarihler Gregoryen veya Gregoryen takvimi olarak verilmiştir.All dates are given as Gregorian or proleptic Gregorian calendar dates.
Oda girişinin sağında duvara monte edilmiş genişçe bir veya iki tahta (tabaklık) vardı.He passes on (pushes or schiebt) any two cards face down to middlehand.
Bir veya daha fazla ilaca karşı bağışıklık saptanan 125'in üzerinde sivrisinek türü vardır.Over 125 mosquito species have documented resistance to one or more insecticides.
Önceden bir Firewall veya Anti-Virus-Software imzası ile karşılaşmadan.It disables firewalls and antivirus programs.
Genellikle kurbanlar aile bireylerinden veya yakın arkadaş çevresindendir.Usually, the victims are family members and close acquaintances.
Bazı kaynaklarda XPDR, XPNDR, TPDR veya TP şeklinde kısaltılır.It is variously abbreviated as XPDR, XPNDR, TPDR or TP.
Olaylar genellikle ayaklanma, vandalizm ve kamusal veya özel mülkiyet tahribatını içerir.Riots typically involve theft, vandalism, and destruction of property, public or private.
Tipik bir Puppetoon için 9.000 oyma veya işlenmiş ahşap figürlerler için parça gereklidir.A typical Puppetoon required 9,000 individually carved and machined wooden figures or parts.
Taşıyıcılar NFC özelliğini SIM veya entegre olan telefon donanımı aracılığıyla aktive edebilir.Carriers may activate the NFC feature through SIM or integrated phone hardware.
Bu tür göçmendir ve kışın en çok Afrika veya güney Asya'da görülürler.It is a migratory species and most winter in Africa or southern Asia.
Yalnız veya çift olarak yaşarlar.They live either alone or in pairs.
Örnekler, projektörlerde veya vizörlerde bulunan gibi küçük, yüksek çözünürlüklü ekranları içerir.Examples include small high-resolution displays such as those found in projectors or viewfinders.
Kış lastiği veya kar lastiği, kar ve buz üzerinde kullanılmak üzere tasarlanmış lastiklerdir.Snow tires or Winter tires are tires designed for use in colder weather, snow and ice.
Diğerleri boynuzlu veya polo boyunludur ve boyun arkasına bir fermuar veya çıtçıt ile yakındır.Others are crew necked or polo necked and close at the back of the neck with a zipper or snaps.
Dipnotları veya sonnotları desteklemez.It does not support footnotes or endnotes.
Halka şeklindeki jöleli şekerler genellikle şeker veya ekşi toz ile kaplıdır.Ring-shaped gummi is often covered in sugar or sour powder.
Genç yapraklar, yenebilir, salatalarda kullanılabilir veya sebze olarak pişirilebilir.The young leaves are edible, and can be used in salads or cooked as a vegetable.
96-98) 1934: Lisans eğitiminde bazı gelişmeler planlandı veya yapıldı.1978/98: Third phase of the school is designed and constructed.
Upstream veya memba, petrol sektöründe yaygın bir şekilde arama ve üretim (E&P) olarak bilinir.The upstream oil sector is also commonly known as the exploration and production (E&P) sector.
Yunan asıllı bir Mısırlı, veya Mısır asıllı bir Yunan olduğu iddia edilmektedir.Hero may have been either a Greek or a Hellenized Egyptian.
Irak soruşturması veya Irak raporu olarak da bilinir.He is to be heard as a witness in The Iraq Inquiry.
Osmanlı askerî havacılığının tarihi Haziran 1909 veya Temmuz 1911'e kadar uzanmaktadır.The history of Ottoman military aviation dates back to June 1909 or July 1911.
Salix fragilis cv.'Bullata' - Büyük çalı veya küçük bir ağaçtır; 3–6 m'ye kadar uzanır.Salix floridana is a deciduous shrub or small tree growing to 6 m tall.
Maç, tuş veya pes ettirme ile bitirilmektedir.The match ends in pinfall or submission.
Edim veya yapılan iş,eylem, bireyin herhangi bir alandaki gözlemlenebilen davranışıdır.Action-safe or safe action is the area in which you can expect the customer to see action.
Çoğu flagella ile hareket eder ama bazıları hareketsizdir veya bakteriyel kayma kullanırlar.Many move about using flagella, but some are nonmotile or rely on bacterial gliding.
Nass : tütün,kül,pamuk veya susam yağı,su ve bazen sakız.Nas: tobacco, ash, cotton or sesame oil, water, and sometimes gum.
Yürüyerek veya koşarak yapılabilir.Jogging or running paths.
Zeyd, HS 50 (670) veya 51 (671) yılında vefat etti.Raisingh died in 1750 or 1751 or 1765.
Kıdemli Polis Memuru veya Onbaşı (巡査長 Junsa-chō?): Polis Memuru Onursal rütbesi.Senior Police Officer (巡査長, Junsa-chō): Honorary rank of Police Officer.
Thomas Aquinas veya diğer adıyla Aquinolu Thomas (İtalyanca: Tommaso d'Aquino) (d.Saint Thomas Aquinas OP (/əˈkwaɪnəs/; Italian: Tommaso d'Aquino, lit.
1730 veya 1738 – ö.1736 or 1738.
Kuvvetli öksürmeler kaburga kırılması veya kısa süreli bilinç kaybına sebebiyet verebilir.Vigorous coughing may lead to rib fractures or a brief loss of consciousness.
BT veya MRG ile görüntüleme, temporal loblarda karakteristik değişiklikleri gösterir (bkz.Imaging by CT or MRI shows characteristic changes in the temporal lobes (see Figure).
Bunlara 32 GB veya 128 GB UFS 2.0 dahili depolama birimi sunuluyor.They are offered with either 32 GB or 128 GB of UFS 2.0 internal storage.
Bir maddeyi beyazlatır veya ağartır, amacı onun rengini çıkarmak veya açmaktır.They may walk or run toward an intruder, and chase or kick or spit at it.
Jobs'da bulunan bu kanser tipinde kemoterapi veya radyasyon terapisine ihtiyaç duyulmadı.Jobs did not receive chemotherapy or radiation therapy.
Uluslararası Birimler Sistemi’nin enerji veya iş birimi jouledir.The SI unit for energy or work is the joule.
Kompozit malzemelerde epoksi, polyester veya fenolik reçineler yaygındır.In composite materials, epoxy, polyester or phenolic resins are common.