Zeyd, HS 50 (670) veya 51 (671) yılında vefat etti.Raisingh died in 1750 or 1751 or 1765.
Kıdemli Polis Memuru veya Onbaşı (巡査長 Junsa-chō?): Polis Memuru Onursal rütbesi.Senior Police Officer (巡査長, Junsa-chō): Honorary rank of Police Officer.
Thomas Aquinas veya diğer adıyla Aquinolu Thomas (İtalyanca: Tommaso d'Aquino) (d.Saint Thomas Aquinas OP (/əˈkwaɪnəs/; Italian: Tommaso d'Aquino, lit.
1730 veya 1738 – ö.1736 or 1738.
Kuvvetli öksürmeler kaburga kırılması veya kısa süreli bilinç kaybına sebebiyet verebilir.Vigorous coughing may lead to rib fractures or a brief loss of consciousness.
BT veya MRG ile görüntüleme, temporal loblarda karakteristik değişiklikleri gösterir (bkz.Imaging by CT or MRI shows characteristic changes in the temporal lobes (see Figure).
Bunlara 32 GB veya 128 GB UFS 2.0 dahili depolama birimi sunuluyor.They are offered with either 32 GB or 128 GB of UFS 2.0 internal storage.
Bir maddeyi beyazlatır veya ağartır, amacı onun rengini çıkarmak veya açmaktır.They may walk or run toward an intruder, and chase or kick or spit at it.
Jobs'da bulunan bu kanser tipinde kemoterapi veya radyasyon terapisine ihtiyaç duyulmadı.Jobs did not receive chemotherapy or radiation therapy.
Uluslararası Birimler Sistemi’nin enerji veya iş birimi jouledir.The SI unit for energy or work is the joule.
Kompozit malzemelerde epoksi, polyester veya fenolik reçineler yaygındır.In composite materials, epoxy, polyester or phenolic resins are common.
Kafelerde, Yamakataya (山形 屋) veya Mujaki gibi bazı mağazalarda yenir. ^ PiraguaIt is eaten in cafés and in some department stores, such as Yamakataya (山形屋) or Mujaki.
Mayının ateşlenmesi için MUV veya RO-1 tipinde fünyeler kullanılmıştır.The mine is fitted with MUV or RO-1 type fuzes.
Evin avlusunda veya bahçesinde yaşar.Lives in the garden or courtyard of house.
Yıldız toplulukları genelde 10 ile 100 veya daha fazla ortak kaynaklı yıldız içerirler.Stellar associations will normally contain from 10 to 100 or more stars.
Kurban kelimesinin Arapçası ذِبْح (zibh; boğazlama) veya hedy (hediye) dir.Qiyama or Qiyamah is an Arabic term that means "resurrection".
SSH'yi destekleyen bir mobil veya gömülü cihaz üzerinde geliştirme yapabilmek için.For development on a mobile or embedded device that supports SSH.
Birimine bağlı olarak polisler üniformalı veya sivil kıyafetli olabilir.Circumstances dictate whether officers operate in uniform or civilian clothing.
Bazıları düzdür, bazıları köşeli veya sarılmıştır.Some are flat, others are bent or rolled.
Taburlar doğrudan tugaylara veya tümenlere bölünme birliklerine bağlıdır.Battalions are directly subordinate to brigades or to divisions as divisional troops.
1920'lerden itibaren İngilizler Çanakkale'ye Chanak veya Kale Sultanie demeye başladılar.As of 1920, the British began to call Çanakkale, Chanak and Kale Sultanie in their reporting.
Çıktı İslenmis bilgiyi, insanlara veya kullanıcıya aktarmaktır.Accordingly, they are attributed to the human operator, or user.
Hafta yaygın olarak ya Pazartesiden veya Cumartesiden başlar.It opens from Monday to Saturday.
Bu, yetkisiz donanım veya yazılım modlama gibi birçok hile türlerini önlemeyi kolaylaştırır.This helps prevent many forms of cheating, such as unauthorized hardware or software modding.
Deri veya mukoza tutulumu b.Saʿd and Aḥwaṣ b.
Suya batırma kaynaklı yaralanmalar veya haşlanmalar çocuk istismarının bir işareti olabilir.An immersion injury or immersion scald may indicate child abuse.
Sabotaj veya kazayla gerçekleşmiş bir yangın da olasıdır.Sabotage is a possibility, as is an accidental fire.
Genellikle kahvaltı ve öğle yemeğinde pirinç için yan yemek veya onigiri içinde servis edilir.It is usually served with rice during lunch or dinner.
İncecik toz halindeki toz bulutları, yanıcı veya patlayıcı olabilir.Dust clouds of finely powdered substances can become combustible or explosive.
Soruyu evet veya hayır olarak yanıtlayacak kişi bu varsayımı baştan kabul etmiş sayılır.The Court was unanimous that the answer to the first question was affirmative.
Fauna veya direy, belli bir bölgede yaşayan hayvanların tümüne verilen addır.Fauna is all of the animal life present in a particular region or time.
Bu illüzyona ayrıca hileli spiral veya orijinal adıyla bükülmüş şeritler illüzyonu da denir.The illusion is also known as the false spiral, or by its original name, the twisted cord illusion.
Deniz surları III. Tiberius veya II. Anastasios tarafından erken 8. yüzyılda restore edilmiştir.In response, the sea walls were renovated in the early 8th century under Tiberios III (r.
Normalde rengi siyahtır fakat bazı okullarda denizci mavisi veya koyu mavi renklerde olabilir.The color is normally black, but some schools use navy blue.
Ancak Cichlid tankında, Vallisneria veya Anubias gibi gerçek bitki türleri de denenebilir.However, real plants like Vallisneria or Anubias can be tried in a cichlid tank.
Doğumu 613 yılı sonlarında veya 614 yılı başlarındadır.Aisha was born 613 or early 614.
Dörtler Turnuvası veya Dörtler Kupası.4 banks of 4 cannons.
Dışkısını tutmak veya bırakmaktan haz duyarlar.He can take it or leave it.
Yer kazımasına üç veya dört yumurta koyar.It lays three or four eggs on a ground scrape.
Bu olgu floresans, fosforesans veya ışıgın geri yansıtılması ile karıştırılmamalıdır.It should not be confused with fluorescence, phosphorescence or refraction of light.
Yapraklar veya çiçekler veya her ikisiyle de birleşir.They spin together leaves or flowers.
Büyük veya oturmuş şirketler çoğu zaman inovasyonu teşvik etmek amacıyla "iç girişimler" kurarlar.A new or original idea can often lead to innovation.
Aynı zamanda "Burma Yağı" veya "Burma Nefti" diye de bilinen "Rangoon katran"ı gerçekte petroldür."Rangoon tar", also known as "Burmese oil" or "Burmese naphtha", is also a form of petroleum.
Her buluşmamızda iki veya üç kez seks yaptık.I think I met the guy two or three times total.
Akustikte, ortam S sıvı veya gaz olabilir be ortam B katı olabilir.In acoustics, medium A may be a liquid or gas and medium B a solid.
Bazen Hanedan 0 veya Geç Hanedan Öncesi Dönem olarak da adlandırılır.This is achieved through what is referred to as Early or Late Binding.
Yerkish veya Lexigram, insan olmayan primatlarla iletişim kurmak için geliştirilmiş bir yapay dil.Yerkish is an artificial language developed for use by non-human primates.
Bugüne kadar tahmin edilen yaş 2 ve 6 veya 2 ve 8 yaş aralığındadır.To date, estimates have ranged from 2 to 6–8 years of age.
Bu yazım MÖ 10. veya 9. yüzyılda Paleo-İbranicesine dönüştü.This script developed into the Paleo-Hebrew script in the 10th or 9th centuries BCE.
Kamış veya sazlardan yapılmış olan bazı hasırların baskıları korunmuştur.Some impressions of mats made of reeds or rushes have been preserved.
Yuva, sonraki kuluçkaya yatmak için veya daha geç yıllarda tekrar kullanılabilir.Nests may be re-used for subsequent broods or in following years.
Bir "kusur" bu test sırasında ürün yıpraması veya toplam hatası olarak ortaya çıkabilir.For a "zero defect" product policy during this test no wear out or total failure may occur.
Bir kimse, bir topluluk veya bir ülkeyle, amaca ulaşmak için her türlü ilişkiyi kesme."Abash not him who hath a bodily blemish, or in whose family there is some stain.
Amacımız buydu, partinizde veya arabanızda çalmanız için bir albüm oluşturmak.This album was designed to be played at a festival or in a club.
Arkeolojide glif, oyulmuş veya yazılmış sembollerdir.In archaeology, a glyph is a carved or inscribed symbol.
Çiçekler erdişi, aktinomorf veya zigomorf simetrilidir.Many flowers are radially symmetric or actinomorphic.
İlacı alan insanların yaklaşık% 23'ü kulaklarında kulak çınlaması veya dolgunluk hissi bildirmiştir.Around 23% of people taking the drug have reported eararche or a feeling of fullness in their ears.
Kaykay parkları özel veya kamuya ait olabilir.Parking restrictions may be public or private.
Önde, bir kaldıraç veya basma düğmesi, suyu tıkaçın altında tutulan bir bardağa dağıtır.On the front, a lever or pushbutton dispenses the water into a cup held beneath the spigot.
Genelde harf /ʔ/ veya /'/ olarak kullanılır.Similarly, /ʌ/ is usually replaced by /ʊ/.