veya ile cümle
veya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İkincil tuz, daha sonra ısısını bir buhar türbinine veya kapalı çevrimli gaz türbinine aktarır.The secondary salt then transfers its heat to a steam turbine or closed-cycle gas turbine.
1014 veya 1025 yılında vefat etti. ^ a b c "The Tale of Genji."1014 or 1025) began writing The Tale of Genji.
Strauss veya Strauß bir Alman soyad.Strauss, Strauß or Straus is a common Germanic surname.
Aplikatör iki tüp, bir "dış", varil ve "iç" veya pistondan oluşur.The applicator consists of two tubes, an "outer", or barrel, and "inner", or plunger.
Proteinin saflığı ve miktarı SDS-PAGE veya Western blot ile öğrenilebilir.The purity and amount of protein can be assessed by SDS-PAGE and Western blotting.
Sıcak yüzey şekilleri koyu gri veya siyah olarak görülür.Hot land surfaces will show up as dark-grey or black.
Bilinen evrenin kütlesinin genellikle 1050 ton veya 1053kg olduğu söylenir.The mass of the observable universe is often quoted as 1050 tonnes or 1053 kg.
Mbutiler veya Bambutiler, Afrika'nın Kongo bölgesinde yaşayan birçok yerli pigme grubundan biridir.Mbuti or Bambuti are one of several indigenous pygmy groups in the Congo region of Africa.
Öğretmen cevabı onaylayabilir; veya onaylamayarak öğrenciye doğru yönü gösterebilir.The teacher may approve or disapprove of the answer and guide the student in the right direction.
Web galerisi ve blog oluşturma, FTP veya Webdav ile yüklenebilir.Web gallery and blog creation, uploadable via FTP or Webdav.
Genelde Disney, Warner Bros. veya Hanna-Barbera tarzları örnek alınıyordu.Usually, they would either follow the style of Disney, Warner Bros., or Hanna-Barbera.
Salt tasarım kademe kademe geliştirilmiş veya ( belli bir bakış açısına bağlı olarak)darmadağındır.Either you are Cavalcante (mounter), Or you will be mounted.
Liste herhangi bir mükemmellik veya münhasırlık standardı atfetmemekte ya da tanımamaktadır.The List does not attribute or recognize any standard of excellence or exclusivity.
Bu bağlar zayıftır, hafif ısıtma, enzimler veya fiziksel kuvvet ile kolayca kırılırlar.These bonds are weak, easily separated by gentle heating, enzymes, or physical force.
Aralık genellikle bazen aynı binaya veya baz istasyonuna kısa mesafede sınırlıdır.The range is limited, usually to the same building or some short distance from the base station.
Martin Waldseemüller Latince ismi ile Martinus Ilacomilus veya Hylacomylus (d.Martin Waldseemüller (Latinized as Martinus Ilacomylus, Ilacomilus or Hylacomylus; c.
Ağır Bizans piyadesi veya scutati, küçük yuvarlak kalkan taşır ve tabakalı zırh giyerdi.Heavy Byzantine infantry, or scutati, carried small round shields and wore lamellar armor.
1 barn 10−28 m2 veya 10−24 cm2'ye eşittir.One barn is equal to 1.0×10−28 m2.
Sistem, Microsoft Windows veya Samba sunucularına bağlanmak için SMB kullanamaz.It cannot use SMB to connect to Windows or Samba servers.
(İlk kitap hariç, diğer kitapların tümü Almanca veya Latincedir.)(Only the first two were NCERT textbooks.)
El almaz: Mümkün olabildiğince az el almak veya en iyisi hiç el almamaktır.It is therefore recommended to give as much as you can afford, no more and no less.
Sübyancının eğilimi karşı cinse veya kendi cinsine olabilir.They may blame themselves or their partner for the miscarriage.
Tōjutsu terimi nadiren savaş sanatları kaynaklarında kullanılır veya tercih edilir.The term Tōjutsu is rarely used or mentioned in martial arts sources.
Hatalı bir iş istasyonu veya MAU'daki kötü bir port tüm ağ için sorun yaratabilir.One malfunctioning workstation can create problems for the entire network.
Bu kişiler çoğu zaman kararlarını verirken bir veya daha çok denetmenin görüşlerine başvururlar.These individuals usually refer to the opinion of one or more reviewers in making their decision.
Birkaç çok kısıtlı ağ sadece ICMP veya DNS paketlerinin geçmesine izin verir.A few very-restricted networks only permit to pass ICMP or DNS packets.
2-piron (veya α-piron) yapısı, doğada kumarin halka sisteminin bir parçası olarak bulunur.The 2-pyrone (or α-pyrone) structure is found in nature as part of the coumarin ring system.
Tekerlekli, paletli veya yarı paletli olabilmektedir.It may be wheeled, tracked, or half-tracked.
Aynı şekilde Amerikan veya İngiliz kayıpları da belli değildir.Actual German and Americans losses are unclear.
Pages 5 artık zengin metin biçimi belgelerini okuyamaz veya dışa aktaramaz.Pages 5 can no longer read or export rich text format documents.
Glukoz tam kan, plazma veya serumda ölçülür.Glucose is measured in whole blood, plasma or serum.
Nükleer kuvvet daha temel baskın kuvvetin veya güçlü etkileşimin artık bir etkisidir.The nuclear force is a residual effect of the more fundamental strong force, or strong interaction.
Bir hastada sensorimotor ve otonom nöropati veya başka bir kombinasyon olabilir.A patient can have sensorimotor and autonomic neuropathy or any other combination.
26 Şubat 2010'dan itibaren albümü satın almak veya reşit olmayanlara satmak yasaktır.Starting on 26 February 2010, the album cannot be bought by or sold to minors.
Bu süre 2 gün veya daha fazla olabiIir.That could take two weeks or more.
New York'a 1851 veya 1852'de taşındı.He immigrated to New York City in 1851 or 1852.
Mayın üzerinde M1935 veya M1936 model baskı fünyesi kullanılmıştır.The mine uses either the M1935 or M1936 pressure fuse.
Üretilen robotlar çoğunlukla “KUKA Turuncusu” (şirketin kurumsal rengi) veya siyah renktedir.Most robots are finished in "KUKA Orange" (the official corporate color) or black.
En muhtemel olasılık iki veya daha fazla gama ışını fotonunun oluşturulmasıdır.The most probable is the creation of two or more gamma ray photons.
Yayılabilen peynir yumuşak parçalanabilir veya işlenmiş peynir ürünüdür.Cheese spread is a soft spreadable cheese or processed cheese product.
Veya onunla barışılamaz, işbirliği yapılamaz.To cooperate, or not cooperate?
6-hidroksiazulenin sudaki PKa değeri 7.38dir, o da fenol veya naftolden daha asidiktir.The pKa of 6-hydroxyazulenes in water is 7.38 making it also more acidic than phenol or naphthol.
Olaylar sonunda yalanan veya tutuklanan biri yoktu.Nobody at the time of the event was held accountable or arrested.
Hasat Üzümlerin olgunlaşma durumu dikkate alınarak, bir veya birkaç defada yapılır.Milling to remove the outer coats from a grain may take place in one or more stages.
Kayıpların devasa çoğunluğu burada öldürüldüler veya ırmakta boğuldular.The great majority of the casualties fell here or drowned in the river.
Nitenryū veya Musashi okulu gibi adlarla da anılmıştır.As the days pass by, Nallaan and Muthamma are blessed with a son.
Bu tip hafıza tekrarlama veya prova ile uzun süreli hale getirilemez.This type of memory cannot be prolonged via rehearsal.
Katoliklere; kiliselerine veya ülkelerine sadık olmaları gibi iki zor seçenek verildi.Roman Catholics were given the hard choice of being loyal either to their church or their country.
Tek renk veya çok renkli olabilir.They may be colorless or darkly colored.
Çoğu GPS alıcılarında, desteklenen seri, USB veya Bluetooth alıcıları kullanılır.Most GPS receivers are supported, whether serial, USB, or Bluetooth.
Bunun yerine mesaj sürekli farz edilir veya kabul edilir.The concept is instead repeatedly assumed or implied.
Kadın tarihini, kültürünü veya sanatını toplumlara anlatmak istemektedirler.They want to provide insight into female history, culture or art to an interested public.
Jardine Matheson Limited Şirketi (Çince: 怡和控股有限公司) Jardines veya Jardinler olarak bilinirler.It is a part of Jardine Matheson Holdings Limited, or Jardine's.
İçki iki veya üç gün boyunca serin bir yerde muhafaza edilebilir.The product may be kept in a cool place for two or three days.
Birçok hit filmi daha sonra VHS, DVD veya daha yakın zamanda Blu-ray'de yayınlandı.Most of these films were subsequently released on VHS, DVD, or, more recently, Blu-ray.
Krem genellikle bir çırpıcı, elektrikli veya el mikseri, veya bir mutfak robotu ile çırpılır.Cream is usually whipped with a whisk, an electric or hand mixer, or a food processor.
Mesajlar, paylaşım için dosyaları veya fotoğrafları sürükleyip bırakmayı da destekledi.Messages also supported dragging and dropping files or photos for sharing.
Çocuklar tarafından çiğnenebilecek veya emilebilecek yüzeyler üzerinde kullanılmamalıdır.Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children.
Aynı özdeşlik ilkesi gibi kavram veya önermeler kendisiyle çelişmemektedir.Therefore, as predicted, he and him cannot bind to the same antecedent.
Bu keşif şu an Peltier Etkisi veya Peltier–Seebeck Etkisi olarak adlandırılmıştır.Today, this effect is known as the Peltier–Seebeck effect.