Y100 Sonic Sessions Vol. 8'de "Signals Over The Air"in canlı akustik versiyonu kullanıldı.The live acoustic version of single "Signals Over the Air" was used on Y100 Sonic Sessions Volume 8.
ABD'de satılan CD-ROM versiyonunda oyundaki tüm çıplak içeren içerek sansürlenerek satıldı.The CD-ROM version sold in the US censored any nudity throughout the game.
AMG, 1991'de hala bağımsız olan AMG 500 SL 6.0 versiyonunu sunmuştu.AMG had already offered an SL version while still independent, the AMG 500 SL 6.0 of 1991.
M120 6.0 V12'nin sıkılmış ve daha uzun stroklu bir versiyonuydu.It was a bored out version of M120 6.0 V12 and with a longer stroke.
Mille Miglia versiyonuMille Miglia Edition
Silver Arrow versiyonuSilver Arrow Edition
1991'de DOHC versiyonu ile değişiklik mütevazı bir şekilde geliştirildi.It was only modestly improved by the change to the DOHC version in 1991.
Mariah Carey ve Justin Bieber versiyonuMariah Carey and Justin Bieber version
Mariah Carey versiyonuCover versions
Journey versiyonuJourney version
Lana Del Rey versiyonuLana Del Rey version
Jessica Lange versiyonuJessica Lange version
Rue Snider versiyonuRue Snider version
Ulysses, 11. versiyonundan itibaren bir sürekli abonelik sistemi ile birlikte kullanılabilmektedir.The license for Ulysses has been a subscription model (SaaS) since version 11.
Dikotik dinleme görevinin duygusal faktörlü bir versiyonu geliştirilmiştir.An emotional version of the dichotic listening task was developed.
Phil Collins versiyonuPhil Collins version
Mariah Carey ve Westlife versiyonuMariah Carey and Westlife version
Düzeltilmiş versiyonu:with the fixed version:
Mariah Carey, Ariana Grande ve Jennifer Hudson versiyonuMariah Carey, Ariana Grande and Jennifer Hudson version
Dijital indirme (2010 albüm versiyonu)[1]Digital download (2010 album version)[5]
Dijital indirme (2011 single versiyonu) [1]Digital download (2011 single release)[3]
26 Haziran 2017'de, Kolombiyalı şarkıcı J Balvin şarkının İspanyolca bir versiyonunu yayımlandı.On June 26, 2017, a Spanish version performed by Colombian singer J Balvin was released.
Bu oyunun yeniden düzenlenmiş bir versiyonu 2017'de Steam platformunda yayınlandı.A remade version of this game was published in 2017 on the game platform Steam.
Sonunda, Ford tasarımcıları prototipi temel alan bir üretim versiyonu yapmaya karar verdiler.Eventually, the Ford designers agreed to try to make a production version based on the prototype.
Zamenhof, lise sınıf arkadaşlarına dilin erken bir versiyonunu öğretti.Zamenhof taught an early version of the language to his high-school classmates.
Althing biyografisi (ayrıntılı İzlandaca versiyonu) Althing biyografi (kısa İngilizce versiyonu)Althing biography (detailed Icelandic version) Althing biography (short English version)
Çalışma Dragana Polovič tarafından üretilen metnin İtalyanca versiyonunda son derece başarılıydı.The work was hugely successful in the Italian version of the text produced by Dragana Polovič.
Şarkı, Mimi'nin kız kardeşi Joan Baez'in söylediği versiyonu ile filmin açılış kısmında yer aldı.The song was used in the opening sequence of the film, as sung by Joan Baez, Mimi's sister.
Rusça versiyonun Türkçe çevirisiRussian version with English translation
Araç, John Barnard tarafından tasarlanan selefi Ferrari 640'ın geliştirilmiş bir versiyonuydu.The 641 was a developed version of its predecessor, the 1989 Ferrari 640, designed by John Barnard.
Araç, 1990 yılında bir şampiyona mücadelesine imza atan 641 şasisinin geliştirilmiş versiyonuydu.It was a development of the team's 641 chassis, which had mounted a championship challenge in 1990.
Filmin Nürnberg Duruşmaları adıyla İngilizce versiyonu da yapıldı.An English language version of the film called The Nuremberg Trials was also made.
Genellikle Kartl-Kaheti çohasının daha uzun bir versiyonudur. [1]It is usually a longer version of the Kartl-kakheti Chokha.[1]
Kazak atı bugün Moğol atının daha zarif bir versiyonuna benzer.The Kazakh today resembles a more elegant version of the Mongolian horse.
Albümün 2001 versiyonunda "Hero vs. Villain (Son Söz)" yerine "I Hear Voices Pt."Hero vs. Villain (Epilogue)" was replaced by "I Hear Voices Pt.
Orijinal versiyonun yeniden düzenlenmiş bir versiyonu 2015 yılında piyasaya sürüldü. [2]A remastered edition of the original version was released in 2015.[4]
Wakfu'nun alfa versiyonu Japan Expo'da görücüye çıkarıldı.2006, After multiple setbacks, VNOG was released on September 20th.
Oyunun Linux uyumlu versiyonun da çıkarılacağı duyuruldu.[4]A Linux port was also announced.[76]
McMillen, PC sürümünün XBLA versiyonundan daha yoğun bir şekilde tanıtıldığını belirtti.The game was released on XBLA in October 2010 and on PCs via Steam and Direct2Drive a month later.
Timur insanları huzuruna kabul ediyor. Garret Versiyonundan.Timur granting audience on the occasion of his accession, from the Garrett Zafarnama
1590'larda Babür İmparatoru Ekber Şah'ın atölyesinde bir versiyonu üretildi.A version was produced in the workshop of the Mughal Emperor Akbar in the 1590s.
1410'da Timur'un oğullarından Şahruh, babasının döneminin güncellenmiş bir versiyonunu istedi.In 1410, one of Timur's sons, Shah Rukh, demanded an updated version of his father's history.
Üçüncü normal formun (3NF) biraz daha güçlü bir versiyonudur.It is a slightly stronger version of the third normal form (3NF).
Stadia versiyonu duyuruldu, ancak henüz resmi bir çıkış tarihi verilmedi.A Stadia version was announced, but does not yet have an official release date.
Ayrıca Police Story'nin 1973 versiyonunun bir bölümünde usta bir sokak subayı olarak yer aldı.He also appeared as a veteran streetwise officer in an episode of the 1973 version of Police Story.
Şekil bozulması kesintiye uğramış bir versiyonu kullanılarak azalabilir.Shape distortion may be diminished by using an interrupted version.
GT-I9205'in AT&T versiyonu SGH-i527 olarak bilinir.The AT&T version of the GT-I9205 is known as the SGH-i527.
Eleştiri, esas olarak oyunun tekrarlanmasına ve mobil versiyonun kontrollerine yönelikti.Criticism was mainly targeted towards its repetitiveness and the controls of the mobile version.
Oyunun mobil versiyonu FFA (Free-For-All), Rush Mode ve Battle Royale içerir.The mobile version of the game includes FFA (Free-For-All), Rush Mode and Battle Royale.
Ayrıca, hükümetin olaylarla ilgili versiyonu hakkındaki şüphelerini de dile getirdi. [2]It also expressed doubts about the government's version of events.[227]
Azeri.org'da Sevil'in çevrim içi versiyonuOnline version of Sevil at Azeri.org
(Tersine, Donovan'ın orijinal versiyonu filmin açılış jeneriğinde oynar.)(Conversely, the original version by Donovan plays during the film's opening credits.)
ASTM F22, bu testin bir versiyonunu açıklamaktadır.ASTM F22 describes a version of this test.
2010 versiyonunda da aynı rolü oynamaktadır (adı Frank olarak değiştirilmiştir).Keeley Hawes as Jane Daisy Donovan as Martha, Simon's fiancee. Alan Tudyk as Simon, Martha's fiance.
Formülün bu versiyonu, karmaşık kökler söz konusu olduğunda kullanışlıdır.The expression inside the square root is called the discriminant.
Ülkenin kuzeyinde sığır etinden yapılmış bir versiyonu da vardır.In the north of the country, there is a version made with beef.
Coahuila'da bunun buğday hamurundan yapılan versiyonu vardır.There is a flour dough version of this in Coahuila.
"Algoritma" terimi, Harizmi'nin Latince versiyonu olan "Algorithmus" dan türetilmiştir.The term "algorithm" is derived from a Latin version of al-Khwarizmi's name, "Algorithmus."
1673 - Gottfried Leibniz da ayrıca kendi sonsuz küçükler hesabı versiyonunu geliştirdi.1673 – Gottfried Leibniz also develops his version of infinitesimal calculus.
PTP'nin ilk versiyonu olan IEEE 1588-2002, 2002'de yayınlanmıştır.The original version of PTP, IEEE 1588-2002, was published in 2002.