VHS versiyonunu piyasaya çıkaran ilk şirket Media Home Entertainment'tır.Early VHS versions were released by Media Home Entertainment.
Böylece Venedik versiyonu sona erer.The shorter Polish version ends here.
Serinin animasyon çizimli bir versiyonu da 2010 yılında çıkmıştır.A motion comic version of the series debuted in 2010.
Beta'nın PC versiyonu ise 28 Ekim 2008 tarihinde kullanıcılar ile buluştu.A PC version of the beta was later released on October 28, 2008.
Bazı şarkıların ise remix versiyonları bulunmaktaydı.This song has had remix versions.
Olayın bu versiyonuna göre, Korkunç İvan ile oğlu arasındaki ilişkiler kötüydü.According to the usual account, relations between Ivan and his son were strained.
SM Entertainment tarafından Korece ve Çince versiyonları 10 Aralık 2015'te yayınlandı.It was released by SM Entertainment in Korean and Chinese versions on December 10, 2015.
ABD’de gişe versiyonu: Ash günümüze geri döner.Full text of the ad: It's morning again in America.
.NET Compact Framework .NET Framework'ün bir versiyonudur.The Definitive Guide to the .NET Compact Framework.
Crazy Taxi: Catch a Ride, Crazy Taxi serisinin Game Boy Advance versiyonudur."Crazy Taxi: Catch a Ride for Game Boy Advance Reviews".
Confidential Report, Londra versiyonu.Literary Review, London.
Bu versiyonda Alexander Rybak'in gitar sesi de vardır.This version features Alexander Rybak on violin.
Düz üst versiyonları da mevcuttur.The higher versions are continued.
Ayrıca Kasım 1964 itibarıyla pikap versiyonu da piyasaya sunuldu.There was also a pickup version available from November 1964.
HTC Windows Phone 8S'in daha pahalı versiyonudur."HTC Windows Phone 8S".
20th Century Fox, resmî olarak yeniden düzenlenmiş HD versiyonu Pivot kanalında yayınlamıştır.20th Century Fox originally released the HD remaster as a syndicated broadcast on the network Pivot.
Sürüm Android Donutun modernleşmiş versiyonu idi.They had an updated version of the old Hanomag body.
TLS 1.0 versiyonunun güncellenmiş halidir.It is an update from TLS version 1.0.
Nintendo 3DS versiyonu 27 Mart 2011'de yayınlandı.A Nintendo 3DS version was released on March 6, 2012.
Kırgızca Vikipedi, Vikipedi'nin Kırgızca versiyonudur.He created Negapedia, the negative version of Wikipedia.
Şarkının bir cover versiyonu video oyunu Karaoke Revolution Volume 2 için kullanılmıştır.This version was featured on the video game Karaoke Revolution Volume 2.
Hikâye Japonya'nın Edo Dönemi'nin kurgusal bir versiyonuna kurulmuştur.First, there is the traditional or Keynesian version.
İlk versiyonu MP7, 2001'de üretime girdi.The MP7 went into production in 2001.
5. versiyon, yani MEGA5, 4 yılda 25,000 kere referans gösterilmiştir.The 5th version has been cited over 25,000 times in 4 years.
Ford Transit Connectin koltuklu kombi versiyonudur.Recently, the Ford Transit Connect has been the subject of conversions.
Kidpool: Deadpool'un çocuk versiyonudur.Dinobots Strike Back is a children's book.
M, S ve S2 gibi versiyonları çıkmıştır.It had several versions (M, S and S2).
60'lı yılların ortalarında bir Diet Wink Düşük Kalorili versiyonu vardı.There was a Diet Wink Low Calorie version in the mid to late '60s.
Şu anda yeniden düzenlenmiş HD versiyon ev medyasında satın alınabilir değildir.Currently the HD remaster is not available for purchase on home media.
The Scotsman gazetesinin pazar günü versiyonudur.The Scotsman on Sunday.
Bölümlerin başlıkları değiştirilmiş ve kitapta bölümün değiştirilmiş versiyonu yer almıştır.The rest of this section is deleted from the published version of the document.
Talk şov programı This Is Your Life 'ın Hollanda versiyonunu sundu.Korenslag, the Dutch version of the show.
FIFA 15 Ultimate Team adında mobil versiyonu da çıkmıştır.Improvements were also made upon the FIFA Ultimate Team.
Evil Crash: Crash'in 10.boyuttan çıkan kötü versiyonudur.Evil Crash is an evil and ferocious version of Crash Bandicoot from the Tenth Dimension.
Minecraft: Xbox 360 Edition Oyunun Xbox 360 versiyonu 9 Mayıs, 2012'de çıkmıştır.An Xbox 360 edition of Minecraft was released on 9 May 2012.
Y-7-500 : Sivil yük versiyonudur.F27-500M - Military version of the -500.
Ver.: (2 bit) Protokolün versiyonunu işaret eder.Version (VER) (2 bits) Indicates the CoAP version number.
Sonraki versiyonlarda bu dizeler şarkıdan çıkarıldı.All subsequent versions seem to derive from this song.
En son çıkan versiyonun adı Photoimpact X3'tür.The last version of PhotoImpact was X3/13.
New Beetle, Volkswagen'in üretip satışını yaptığı "Beetle" modelinin yeni versiyonudur.Volkswagen launched a new version of its Volkswagen Beetle.
Günümüzde bu revize edilmiş versiyon yapımlanmaktadır.This revised version is described here.
The Big Chill'ın Avustralya versiyonu olarak bilinir.It has been described as an Australian version of The Big Chill (1983).
İtalyanca versiyon için klip, Valentina Be tarafından yönetildi.The Italian version of the videoclip was directed by Valentina Be.
Agapius'un Tarih'i Testimonium Flavianum'un ilginç bir versiyonunu içerir.His history contains an interesting version of the Testimonium Flavianum.
Besteci iki genel versiyon üretmiştir.Bristol produced both versions.
Derleyicinin adı A derleyicisi idi ve ilk versiyonu A-0 programlama diliydi.The program was known as the A compiler and its first version was A-0.
ABD formatlı So You Think You Can Dance'in Türkiye versiyonudur.The show is a version of the US original version So You Think You Can Dance.
V40 Cross Country, V40'ın arazi aracı versiyonudur."Volvo V40 Cross Country lands".
Şeritin Türkçe versiyonu (Aşk ... dır.)"Şerife Bacı'nın Hikayesi" (in Turkish).
Electronic Gaming Monthly'de yayınlanan dört makale Sega CD versiyonunda ayrı görüşlere sahipti.The four reviewers of Electronic Gaming Monthly had mixed reactions to the SNES version.
Bu versiyon kanat ucuna takılı dümenler kullanıyordu.This new direct translation fills that void.
Franklin'in pedallı versiyonunda yatay olarak 37 kase demir, bir dingile tutturuldu.In Franklin's treadle-operated version, 37 bowls were mounted horizontally on an iron spindle.
Oyunun Nintendo DS, PS3, PS2 ve Wii versiyonları mevcuttur.The Nintendo DS, Wii, PS2 and PS3 (only in Europe and the United States) versions are available.
SSL protokolünün yeni versiyonlarında, SSL 3.0 temel alınmıştır.Newer versions of SSL/TLS are based on SSL 3.0.
Fakat klip versiyonu için parça hareketli versiyona çevrilmiştir.Ask is the active verb for a direct question.
Ayrıca bir web tabanlı versiyon da bulunmaktadır.There's also a clean version available.
Sheeran'ın sözleri Rick Ross'un remixinde sansürlü değilken albüm versiyonunda sansürlüydü.Notably, Sheeran's lyrics aren't censored on the Rick Ross remix, but are on the album version.
Mobil versiyonlarda 12 dilde eğitim vardır.An audio guide is available in 12 languages.
Filmin sonradan yapılan İtalyanca dublajlı bir versiyonu da yaygın olarak gösterilmiştir.A separate Italian-language version of the film was also produced.
Bu yonga setinin 8-bit versiyonu 1974'te IMP-8 olarak piyasaya sürülmüştü.An 8-bit version of the chipset was introduced in 1974 as the IMP-8.