Mesut Kurtis ) Alhubbu Yasood Ya Nabi (Ey Elçi), (Türkçe Versiyon) So Real (feat.متن — дошка) — слова та дії пророка Мухаммада, описані в хадисі.
Playstation versiyonuna IGN 10 üzerinden 7.8 verirken, aynı versiyona GamePro 5 üzerinden 4 verdi.IGN оцінив версію PlayStation 7,8 з 10, в той час як GamePro поставив 4 из 5.
2011 yılında 5. versiyonun diyarlarında “Göçebe İstilaları” denen turnuva düzenlendi.У 2011 році у версії 5 пройшов турнір «Вторгнення кочівників».
Swift 1.1 versiyonu Xcode 6.1 güncellemesiyle beraber 22 Ekim 2014 tarihinde geldi.Swift 1.1 було презентовано 22 жовтня 2014 року разом із Xcode 6.1.
Yaklaşık 55 araç kısa ve uzun versiyon şeklinde olmak üzere satış için üretildi.Було побудовано близько 55 машин для продажу у двох конфігураціях: довгі та короткі шасі.
Onlara projelerine devam etmelerine izin vermiştir fakat bu projelerin yarış versiyonu yapılmamıştır.Він дозволив продовжити проект, але жодної гоночної версії автомобіля не було зроблено.
Albümdeki versiyonu daha yavaştır.Версія у відео повільніша за альбомну.
Swift 1.2 versiyonu 8 Nisan 2015 tarihinde Xcode 6.3 güncellemesiyle geldi.Swift 1.2 презентовано 8 квітня 2015 із Xcode 6.3.
İkinci versiyonda ilkinden farklı olarak beş yerine altı kaplumbağa bulunur.На першій версії картини зображено п'ять черепах, а на другій — шість.
Diğer versiyonlarda daha başka yakıştırma tanımlar vardır.В інших версіях є і інші комплекси.
22 Aralık'ta USA Network'te programın iki saatlik versiyonu yayınlandı.Наразі знято 22 сезони американської версії програми.
İsmin orijini hakkında iki versiyon vardır.Є дві версії походження назви.
Aynı zamanda "Snake Eyes and Sissies" ilk single olarak düşünüldü ve radyo versiyonu hazırlandı.На той час планувалося зробити першим синглом «Snake Eyes & Sissies».
TOPIO 3.0 (TOPIO'nun son versiyonu) yaklaşık 1.88 m. boyunda ve 120 kg. ağırlığındadır.Остання версія робота — TOPIO 3.0 має зріст 1 метр 88 сантиметрів і важить близько 120 кг.
İki versiyonu da hemen hemen aynıdır.Обидві версії поширені приблизно однаково.
1994 yılında Ulusal Galeri'deki versiyonu çalındı, birkaç ay sonra bulundu.Так, у 1994 році версію з Національної галереї було викрадено.
Mevcut 2.5 litre V6 benzinli versiyonu olmasına rağmen 2.5 litre turbo dizel, Japonya'da yaygındır.Серед двигунів 2.5 турбо дизель широко поширений в Японії, хоча є 2.5 V6 бензин версії.
Son versiyon bugün hala kullanılmaktadır.В останньому значенні використовується досі.
61 E .32 ACP versiyonu plastik kabze grubu ile çıkardı. vz.61 E. Під патрон .32 ACP з пластиковою пістолетною рукояттю vz.
Başka bir versiyona göre de, Bennu Osiris'in kalbindeki çatlaktan dışarı çıkmıştır.За пізнішими віруваннями, Бенну випурхнув з серця Осіріса.
Örneğin,UH-1 Iroquois,bu helikopterin sivil versiyonlarındandır.Bell UH-1 Iroquois — багатоцільовий вертоліт.
Yönetmenin ilk filmi kestiği versiyonu 4 saat uzunluğundaydı.Початкова версія фільму тривала близько 4 годин.
İngiltere ve Amerika versiyonu bulunmaktadır. ^ "PC Gamer".Існує іспаномовна версія видання, назвою якого є "PC Juegos y Jugadores".
2005'te Dar Williams, şarkının gitar solosuz bir versiyonunu My Better Self isimli albümünde seslendirdi.У 2005 році Том Вейтс назвав I'm Your Man своїм одним із улюблених альбомів.
Eserlerini Kırım Tatarcasının Arap alfabesi versiyonunda yayınladı.Він публікував свої твори на кримсько-татарській мові (арабський алфавіт).
Albüm "Fijacion Oral Vol.1" 'in İngilizce versiyonudur ve adı "Oral Fixation Vol.2" 'dir.Відео є на бонусному DVD «Oral Fixation Volumes 1 & 2», іспанській версії Oral Fixation Tour.
Oysa özgün versiyonları 300 sayfaya yaklaşıyordu.Довга версія дійшла в ≈300 версіях рукописів.
Şu an en güncel sürümü 2.3.6 olan yazılımın 2.4 versiyonunu şu anda geliştirilme aşamasındadır.Зараз існує версія 2.4, яка має більш широкі можливості.
Son versiyonu olan Mk.MkIV - вдосконалена версія MkIII.
Marşın uzun ve kısa olmak üzere iki versiyonu vardır.Гімн має дві версії — коротку та довгу.
1960'ta Yedi Samuray filminin Amerikan versiyonu olan Muhteşem Yedili filminde rol aldı.У 1960 році вийшов американський рімейк Семи самураїв — фільм Чудова сімка.
D versiyonları.4D-тексти.
En güncel versiyon olan, 2.0, Haziran 2002'de çıktı.Остання версія WAP v.2.0 з'явилась в січні 2002-го року.
B ↑ "(C)esaret", "Esaret" şarkısının ikinci versiyonudur.Сторону „Б“ займає пісня „Fools“. „Fools (Bigger)“ — це подовжена версія пісні.
Albümün iki versiyonu bulunmaktadır.Існують дві версії альбому.
Albüm versiyon 4.Оцифрована версія 4-ий том.
En son çıkan versiyonu ise 0.3.7'dir.Остання версія була під номером 3.04.
Şarkının remixi, standart versiyonun devamıdır.Express Edition замінила the Standard Edition.
Sürümün daha 5 versiyonu sunulmuştur.Повному прочитанню піддалися тільки п'ять параграфів законів.
2014 yılında versiyon 6 iOS ve Android platformlarında yayınlandı.У 2014 році Версія 6 інтегрована для iOS і Android пристроїв, а також у соціальній мережі Facebook.
Dijital fiziğin kuantum versiyonları Seth Lloyd, David Deutsch, ve Paola Zizzi tarafından önerilmiştir.Квантова версія цифрової фізики нещодавно була запропонована Сетом Ллойдом, Девідом Дойчем і Паолой Ціцці.
Albümün Avustralya versiyonunda kullanılan kapak uluslararası versiyondan farklıdır.Альтернативна версія обкладинки використана в європейському релізі міжнародної версії.
"Vin" ismi, "Vincent"in basitçe kısaltılmış versiyonudur.(Пізніше В. Вундт назвав її «простою» реакцією.
Yine 2013 yılında oyunun en aktüel versiyonu çıktı – versiyon 6, “Yüce İnsanlar”.У цьому ж році вийшла, найактуальніша на даний момент, версія 6 - «Великі люди».
Birinci versiyonu 2002 yılında çıktı.Перша версія була випущена в 2002 році.
TSK tarafından AS-532UL versiyonu kullanılmaktadır.Європейські версії вироблено 255 к.с.
İşte yeni versiyonun özellikleri". ^ websiteСписок видів роду Opuntia на сайті «The Plant List» (англ.)
Albüme adını veren şarkı albümde iki farklı versiyonda yer almaktadır.Дві пісні з альбому залишилися альбомною версією.
Airbus A320 serisi A318, A319, A320, A321 ve ACJ özel jet versiyonlarından oluşur.Складається з авіалайнерів A318, A319, A320, A321, а також моделей бізнес-класу ACJ (Airbus Corporate Jet).
Bu seküler Noel versiyonunda mitolojik figür Noel Baba temel bir rol oynar.У ході створення псевдофольклорної новорічної міфології відбулося народження Діда Мороза.
RFC4443’te tanımlanmış olan ICMPv6, ICMP'nin IPv6 için olan versiyonudur.Поточна версія ICMP для IPv4 називається ICMPv4.
23 Nisan 2008 tarihinde Japonya'da DVD versiyonu da sunulmuştur.З 24 вересня 2008 року в Австралії виходить регіональна версія журналу.
1869'da üretilen rjinal versiyon Imparatorluk Tiyatrolari tarafından reddedilmiştir.Першу редакцію опери (1869 рік) не прийняла до постановки дирекція імператорських театрів.
McLaren F1 GTR, süperspor otomobil McLaren F1'in yarış versiyonu.McLaren P1 — суперкар британської компанії McLaren.
Figaro Pho'nun aynı zamanda 90 saniyelik kısa çizgifilm versiyonu da vardır.Також на самому каналі Piko Taro є більш довга версія вже на 159 секунд.
Bu versiyon şarkının klip sürümü değildi.До того ж, це не найприємніша мова для співу.
Bütün versiyonlar ayrıntılara göre birbirlerinden değişiktir.Решта деталей взаємно замінні.
Daha sonraki yıllarda 2007 ve 2009'da ise yeni versiyonu çekilmiştir.2001 та 2009 року цей статус був підтверджений новими постановами.
2003'teki yeni versiyonun devam niteliğinde değil ondan önceki olayları konu almaktadır.Попередня редакція 2001 року вже не відображає дійсного стану справ.
Bu şarkının İngilizce versiyonuna "Nightfall in the City" adı verildi.Європейське видання синглу мало назву «A Cry in the Night».