Aynı zamanda, yarışmanın çocuk versiyonu Lilla Melodifestivalen de aynı yılda başladı.A children's version of the competition, Lilla Melodifestivalen, also began that year.
Nokia N900 ve Nokia N9 için versiyonlar da yapıldı.Versions for the Nokia N900 and Nokia N9 were also made.
Aynı versiyon Conon tarafından da tasdik edilir .The same version is followed by Conon.
Versiyon 1'in yapısı RFC 1422'de verilmiştir.The structure of version 1 is given in RFC 1422.
Albüm versiyonu 1989'un sekizinci parçasıdır.The album version is the eighth track of 1989.
Bir Hindistan versiyonu, Discovery Channel'in yetkisi altında 2006'da kuruldu.An Indian version was launched in 2006 under the jurisdiction of Discovery Channel.
Kanada versiyonunda, SGH-i616, Rogers ve Fido tarafından "Samsung Jack" olarak pazarlanmaktadır.Canadian version, SGH-i616 is marketed as "Samsung Jack" by Rogers and Fido.
Bu versiyon SSH-1 ile uyumlu değildi.This version is incompatible with SSH-1.
Her iki versiyon da halen satılıyor.Both versions are still in sold.
Palm Zire 72, Palm Zire 71'in yenilenmiş bir versiyonuydu.The Palm Zire 72 was an upgraded version of Palm Zire 71.
Charles ve orkestrası yeni versiyonlarına karşı koyarken; Garrett Morris, "Üzgünüz.When Charles and his band counter with their original version, Garrett Morris tells them, "Sorry.
Daha az antijenik olan versiyonlar geliştirilmektedir.Less antigenic versions are in development.
Madonna'nın 1985 single'ı "Dress You Up", "Borderline"ın rock versiyonunun yerini aldı.Madonna's 1985 single "Dress You Up" replaced the rock version of "Borderline".
Phil Silvers Show'un bir versiyonu.The Phil Silvers Show.
AT&T Q9h modelini kullandı (aynı telefonun GSM versiyonu).AT&T currently uses the Q9h model (which is the GSM version of the same phone.)
May West tatlısının çikolata versiyonunu andırıyor.It resembles a chocolate version of the May West dessert.
Albüm iki farklı versiyon halinde yayınlandı, Ice Cream Cake ve Automatic.The mini-album was released in two versions, Ice Cream Cake and Automatic.
Beşinci bölümün müzikleri orijinal yayınlanmış versiyondan farklıydı.Music for the fifth episode differed from the original broadcast version.
Oyunun 32X geliştirilmiş versiyonu Tectoy tarafından 1995 yılında Brezilya'da yayınlanmıştır.An enhanced 32X CD version of the game was published by Tec Toy in Brazil in 1995.
"What a Girl Wants" yeni versiyonu televizyonlarda görülebilir.An extended version of "What a Girl Wants" can be seen on television broadcast of the concert.
CD single "Dip It Low" (Radyo düzenlemesi) "Dip It Low" (Albüm versiyonu) ^ videoCD single "Dip It Low" (radio edit) "Dip It Low" (album version) MetroLyrics
Shop Keeper Spyro the Dragon (Japonya versiyonu) Spyro 2: Ripto's Rage!Shop Keeper Spyro the Dragon (Japanese version) Spyro 2: Ripto's Rage!
Queer as Folk'un Amerikan versiyonu hızla Showtime listesi üzerinde bir numaralı dizi olmuştur.The American version of Queer as Folk quickly became the number one show on the Showtime roster.
Palm ayrıca Newton cihazları için Graffiti'nin iki versiyonunu yayınladı.Palm Computing also released two versions of Graffiti for Newton devices.
Şu andaki versiyon 2 dir.Current version is 2.
Diyet Pepsi AM: Pepsi AM'nin şekersiz versiyonu ve 1987'de tanıtıldı.Diet Pepsi AM: Sugar-free version of Pepsi AM, and introduced in 1987.
Düzenlenmiş bir versiyonu ise Fox Network tarafından 6 Mayıs'ta yayınlandı.An edited version aired on May 6 on the Fox Network.
Yayınlanan bölümün versiyonu, yapılan birkaç denemenin en iyisiydi.The version in the broadcast episode was the best of several attempts.
İkinci versiyon çoğu ülkede (Almanya da dahil olmak üzere) WiFi olmaması nedeniyle yoksundur.The latter version lacks WiFi in most countries (including Germany).
Her halükârda, hikâyenin en eski metni Galland'ın Fransız versiyonunda mevcuttur.In any case, the earliest known text of the story is Galland's French version.
D versiyonları.D versions.
Deneysel araçlar, JDK'nın ileriki versiyonlarında olmayabilir.Experimental tools may not be available in future versions of the JDK.
100 mm M.16 ve 100 mm M.16/19 modellerinin daha iyileştirilmiş versiyonudur.This was a revised version of the 100 mm M.16 and 100 mm M.16/19.
3 veya 5 pimli dışındaki versiyonlar SSCB'de çok nadirdi ve satın almak çok zordu.Versions other than 3 or 5-pin were very rare in the USSR and very hard to buy.
NRK şarkıların Full versiyonlarını 19 Şubat 2014 tarihinde açıklayacaktır.NRK released the full versions of the songs on 19 February 2014.
Diet Pepsi'nin kafeinsiz bir versiyonu da üretilmektedir.A caffeine-free version of Diet Pepsi is also produced.
Bu versiyon şu anda SHA-0 olarak bilinmektedir.This version is now often named SHA-0.
2006 yılında, protokolün revize edilmiş versiyonu olan SSH-2, standart olarak kabul edildi.In 2006, a revised version of the protocol, SSH-2, was adopted as a standard.
SNES ve Genesis versiyonlarında ise FIFA Soccer 95 motoru kullanıldı.The SNES and Genesis editions used the FIFA '95 engine.
Pentium II temel olarak Pentium Pro'dan daha fazla tüketici odaklı versiyonudur.The Pentium II was basically a more consumer-oriented version of the Pentium Pro.
Gazetenin internet versiyonu (Farsça) PBS - Wide Angle: Red Lines and DeadlinesPBS - Wide Angle: Red Lines and Deadlines
Her iki durumda da GnuPG'nin güncellenmiş versiyonları duyuru sırasında hazırlanmıştır.In both cases updated versions of GnuPG were made available at the time of the announcement.
Daha küçük bir versiyon olan "Mini Twister", çoklu ambalajlarda mevcuttur.A smaller version, the "Mini Twister", is available in multipacks.
China Telecom için bir versiyon planlandı, ancak asla piyasaya sürülmedi.A version was planned for China Telecom but was never released.
Mermer versiyonunu yıllar sonra yontmuş ve 1863 Salon sergisinde sunmuştur.He carved the marble version several years later, showing it in the Salon exhibition of 1863.
"Pride Remix" başlıklı bir remix versiyonu da 24 Mart 2005'te çıkmıştır.A remixed version, titled "Pride Remix" was released on March 24, 2005.
An-32MP : Deniz havacılığı devriye versiyonu.An-32MP : Marine Patrol version.
2008 yılında, kafeinsiz versiyon altın arka planına geri döndü.In 2008, the caffeine-free version has reverted to its gold background.
İlk versiyon 1983 yılında üretildi ve 1984 yılında seri üretimine başladı.The first version was produced in 1983 and serial production began in 1984.
Marşın bu yeni versiyonu Ekim 2005'te İran Melal Orkestrası tarafından icra edildi.This new version of the anthem was performed in October 2005 by Melal Orchestra of Iran.
9M17P İlk üretilen SACLOS güdümlü versiyonu.9M17P First SACLOS version.
Hollanda versiyonunda mürettebat için bomblet koruması yapılacaktır.The Dutch version will have additional bomblet protection for the crew compartments.
E-2A İlk üretim versiyonu, 1962'den önce W2F-1 olarak geçiyordu.E-2A Initial production version, was W2F-1 before 1962.
QuickTimenin son destekli versiyonu 7.6.4'tür.The latest supported version of QuickTime is 7.6.4.
İlk günlerinde, Çince Vikipedi'nin maddelerinin çoğu İngilizce versiyonundan çevrildi.In its early days, most articles on the Chinese Wikipedia were translated from the English version.
Hem EPROM’ların hem de EPROM tabanlı mikro denetleyicilerin OTP versiyonları üretilmiştir.OTP versions of both EPROMs and EPROM-based microcontrollers are manufactured.
2006-2010 Opel Meriva A OPC - Opel Meriva'nın mini MPV versiyonu.2006–2010 Opel Meriva A OPC – a version of the Opel Meriva mini MPV.
2004 yılında Nokia 9500 Communicator gerçek zamanlı kaydedilmiş piyano versiyonunu tanıttı.The Nokia 9500 Communicator in 2004 introduced a realtone recorded piano version.
1988'de iki versiyonun adı "Honey Graham" ve "Crunchy Nut" olarak değiştirildi.In 1988, the names of the two versions were renamed "Honey Graham" and "Crunchy Nut."
Onun popülaritesi nedeniyle de birçok yeni remix ve birkaç saatlik versiyonlar yapılmıştır.Due to its popularity, many new remixes and cover versions have been made, some several hours long.