Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.Ceva ce costă 10 lire înt-un alt context poate să ne bucure.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.Det der koster os 10 pund i en anden sammenhæng kan vi måske hilse velkommen.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.lại có thể nhận được sự hoan nghênh trong một bối cảnh khác.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.Lo que nos cuesta 10 libras en otro contexto puede ser bienvenido.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.Ma spendere 10 sterline in un altro contesto potrebbe addirittura farci piacere.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.Quello che ci costa 10 sterline in un contesto diverso potrebbe in realtà andare bene.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.V drugem kontekstu bo morda istih deset funtov pravi blagoslov.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.V jiné situaci bychom to naopak uvítali.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.Was uns in einem anderen Zusammenhang 10 Pfund kostet, heißen wir vielleicht sogar willkommen.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.Wat ons 10 pond kost in een andere context kunnen we een goed idee vinden.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.Αυτό που μας κοστίζει 10 λίρες σε διαφορετικές συνθήκες μπορεί στην πραγματικότητα να είναι ευπρόσδεκτο.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.Това, което ни струва 10 лири, в друг контескт, действително приветстваме.
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.מה שעולה לנו עשרה ליש"ט בהקשר אחר יכול בעצם להיות מבורך
Başka bir durumda ise 10 pound vermeyi gayet hoş karşılayabiliriz.وما يكلفنا ١٠ جنيهات في سياق مختلف يمكن ان يكون مرحباً به
Belki bize yardımları olur diye, ders vermeyi kabul... ...ettim, belki borç verirler dedim.Ho acconsentito a dare lezioni sperando che lui potesse aiutarci, prestandoci il denaro...
Belki bize yardımları olur diye, ders vermeyi kabul... ...ettim, belki borç verirler dedim.Ik ging akkoord om bijlessen te geven in de hoop dat hij ons zou helpen, en ons het geld zou lenen...
Belki bize yardımları olur diye, ders vermeyi kabul... ...ettim, belki borç verirler dedim.- Nie wiesz? - Nie. - Jesteś pijany?
Belki bize yardımları olur diye, ders vermeyi kabul... ...ettim, belki borç verirler dedim.Souhlasila jsem se soukromými hodinami, myslela jsem, že by nám ten člověk mohl pomoct, půjčit nám peníze...
Belki bize yardımları olur diye, ders vermeyi kabul... ...ettim, belki borç verirler dedim.Súhlasila som so súkromnými hodinami, myslela som, že by nám ten človek mohol pomôcť, požičať nám peniaze...
Belki bize yardımları olur diye, ders vermeyi kabul... ...ettim, belki borç verirler dedim.Съгласих се да давам частни уроци, надявах се човекът да ни помогне, да ни заеме пари... Няма смисъл.
Belki onlara gelecekteki alımları için indirim vermeyi düşünebiliriz.Być może teraz macie ochotę dać im jakieś rabaty na przyszłe zakupy.
Belki onlara gelecekteki alımları için indirim vermeyi düşünebiliriz.미래의 구입에 대해 할인을 해주는 방법도 있겠죠
Belki onlara gelecekteki alımları için indirim vermeyi düşünebiliriz.Quizás ahora quieran darles descuentos en compras futuras.
Belki onlara gelecekteki alımları için indirim vermeyi düşünebiliriz.Можливо тепер Ви захочете надати їм знижку на майбутні покупки.
Belki onlara gelecekteki alımları için indirim vermeyi düşünebiliriz.ربما تحتاح الآن لتقديم خصومات لهم على الصفقات المستقبلية.
Belki onlara gelecekteki alımları için indirim vermeyi düşünebiliriz.新しい顧客を紹介すると使える割引を 100ドルでも5ドルでも渡します
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Aku senang mereka tidak memberikan hadiah ulang tahun seperti itu!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Cieszę się, że nie dają prezenty urodzinowe tak!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Estou contente por eles não dão presentes de aniversário como essa!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Ich bin froh, dass sie nicht geben, Geburtstagsgeschenke so!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!''Ik ben blij dat ze geen cadeautjes geven, zoals dat!'
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Jag är glad att de inte ger födelsedagspresenter så!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Jaz sem vesela, da ne dajejo darila za rojstni dan, kot je ta!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Jeg er glad for at de ikke giver fødselsdagsgaver sådan!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Je suis content qu'ils ne donnent pas des cadeaux d'anniversaire comme ça!
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Jsem rád, že nedávají dárky k narozeninám, jako to!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!''나는 그들이 그런 생일 선물을주지 마십시오 기뻐요! "
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Mă bucur că acestea nu dau cadouri ziua de nastere ca asta!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Me alegro de que no dan los regalos de cumpleaños así!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Olen tyytyväinen, että ne eivät anna vuotislahjoja niin!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Örülök, hogy nem adnak születésnapi ajándékot, mint ezt!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Som rád, že nedávajú darčeky k narodeninám takto!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!''Sono contento che non danno i regali di compleanno così!'
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Tôi rất vui vì họ không tặng quà sinh nhật như thế!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Χαίρομαι που δεν δίνουν δώρα γενεθλίων έτσι!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Радвам се, че те не дават подаръци за рожден ден подобно!
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Я радий, що вони не дають подарунки до дня народження, як це!
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Я рад, что они не дают подарки ко дню рождения, как это!
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"אני שמח שהם לא נותנים מתנות יום הולדת כאלה!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"أنا سعيد لأنهم لا يقدمون هدايا عيد ميلاد مثل هذا!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'しかし彼女はそれを大声で言って思い切っていなかった。 'もう一度考える？"公爵夫人はと、尋ねた
'Ben üç soruya cevap var, ve bu yeterli' Dedi babası, 'kendiniz fiyaka vermeyin!"Ich habe drei Fragen beantwortet haben, und das ist genug", , Sagte sein Vater, "nicht sich selbst Lüfte!
Bilim adamları bir şeylere isim vermeyi severler.Agli scienziati piace dare nomi alle cose.
Bilim adamları bir şeylere isim vermeyi severler.A los científicos les gusta poner nombres.
Bilim adamları bir şeylere isim vermeyi severler.A tudósok szeretnek nevet adni mindennek.
Bilim adamları bir şeylere isim vermeyi severler.Các nhà khoa học thích đặt tên.
Bilim adamları bir şeylere isim vermeyi severler.과학자들은 이름 붙이기를 좋아하기 때문입니다.
Bilim adamları bir şeylere isim vermeyi severler.Les scientifiques aiment nommer les choses.
Bilim adamları bir şeylere isim vermeyi severler.Naukowcy lubią nadawać nazwy.
Bilim adamları bir şeylere isim vermeyi severler.Oamenilor de ştiinţă le place să denumească lucruri.