vermeyen ile cümle

vermeyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İşte en sonda, en altta oradayız, inovasyona değer vermeyen bir toplum olarak son sıradayız.Εδώ είμαστε, στην τελευταία θέση, στην τελευταία θέση ως πολιτισμός που δεν εκτιμά την καινοτομία.

İşte en sonda, en altta oradayız, inovasyona değer vermeyen bir toplum olarak son sıradayız.Да, прямо там, в конце. Культура, которая не ценит инновации.

İşte en sonda, en altta oradayız, inovasyona değer vermeyen bir toplum olarak son sıradayız.Ето ни последни, точно на дъното, последната култура, която не цени иновацията.

İşte en sonda, en altta oradayız, inovasyona değer vermeyen bir toplum olarak son sıradayız.Ми ось там, в самому кінці, а самому низу. Останнє місце, як культура, що не цінує інновації.

İşte en sonda, en altta oradayız, inovasyona değer vermeyen bir toplum olarak son sıradayız.אנחנו במקום האחרון באירופה בחדשנות. הנה אנחנו, פה בסוף, ממש בתחתית,

İşte en sonda, en altta oradayız, inovasyona değer vermeyen bir toplum olarak son sıradayız.ها نحن في النهاية تماما، في الأسفل تماما ، في المركز الأخير كثقافة لا تقدّر الابتكار.

İşte en sonda, en altta oradayız, inovasyona değer vermeyen bir toplum olarak son sıradayız.我哋喺呢度，我哋喺最尾，被視為唔重視創新嘅民族。

İşte en sonda, en altta oradayız, inovasyona değer vermeyen bir toplum olarak son sıradayız.私たちは最後尾最低最下位です私たちは医療制度でも最下位です

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Alle bomen waar geen goede vruchten aan komen, worden omgehakt en verbrand.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Ein jeglicher Baum, der nicht gute Früchte bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt , thì_phải đốn mà chụm đi .

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Hvert Træ, som ikke bærer god Frugt, omhugges og kastes i Ilden.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, hakataan pois ja heitetään tuleen.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Každý strom, ktorý nerodí dobrého ovocia, sa vytína a hádže na oheň.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.아름다운 열매를 맺지 아니하는 나무마다 찍혀 불에 던지우니라

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Minden fa, a mely nem terem jó gyümölcsöt, kivágattatik és tûzre vettetik.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Orice pom, care nu face roade bune, este tăiat şi aruncat în foc.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, ditebang dan dibakar

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada no fogo.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Tout arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au feu.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Vart träd som icke bär god frukt bliver avhugget och kastat i elden.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Vsako drevo, ki ne rodi dobrega sadu, se poseka in vrže na ogenj.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Všeliký strom, kterýž nenese ovoce dobrého, vyťat a na oheň uvržen bývá.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Wszelkie drzewo, które nie przynosi owocu dobrego, bywa wycięte i w ogieó wrzucone.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Παν δενδρον μη καμνον καρπον καλον εκκοπτεται και εις πυρ βαλλεται.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Всяко дърво, което не дава добър плод, отсича се и се хвърля в огън.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубаюти бросают в огонь.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Усяке дерево, що не родить доброго овощу, рубають і кидають ув огонь.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.וכל עץ אשר לא יעשה פרי טוב יגדע וישלך באש׃

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.كل شجرة لا تصنع ثمرا جيدا تقطع وتلقى في النار.

İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.凡不結好果子的樹、就砍下來、丟在火裡

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.A logó levétele utat nyit több lehetséges értelmezésnek és így nem lehet pontosan meghatározni a mű jelentését

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.Als je het logo eraf haalt maak je interpretaties mogelijk en maak je het werk onduidelijk.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.Cand se inlatura logo-ul, se deschid posibilitatile de interpretare iar lucrarea devine nefinisata.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.Cuando quitas el logo, estás reabriendo las interpretaciones y dándole al trabajo un carácter inconcluso.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.Kiedy usunie się logo, otwiera się pole do interpretacji i praca staje się wieloznaczna.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.로고를 빼면, 다시 여러가지의 관점들의 문을 열어 놓게 되지요. 이렇게 되면 작품의 의미가 희미해집니다.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.Quando togli il logo, si aprono altre interpretazioni e si rende il lavoro inconcludente.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.Quand vous enlevez le logo, vous élargissez le champ d'interprétation et rendez le travail ouvert.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.Wenn man das Logo wegnimmt, lässt man mehrere Interpretationen zu und macht die Arbeit unbestimmt.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.Когда вы снимаете логотип, вы делаете толкования возможными и работу неоднозначной.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.Щом свалиш логото, отваряш интерпретациите и правиш творбата неубедителна.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.כשמורידים את הלוגו, נפתחות האפשרויות לפרשנויות והעבודה נהיית לא חד משמעית.

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.وعندما تزيح الشعار, فإنك تفتح الباب للتفسيرات وتجعل العمل غير مقنع

Logoyu çıkardığınız anda, yorumlamanın önünü açıyorsunuz ve çalışmayı sonuç vermeyen bir hale getiriyorsunuz.それは作品を不確定的なものに戻します広告というのは確定的なものですから

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.Ainoastaan kaksi maata eivät ratifioineet - ja nyt niitä on vain yksi. Australiassa oli vaalit.

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.A két ország, amely nem ratifikálta a Kiotói Egyezményt. Már csak ez az egy.

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.Đã có hai nước không phê chuẩn -- và giờ chỉ còn một. Australia đã có cuộc biểu quyết.

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.De enda två länderna som inte skrivit under - och nu är det bara ett. Australien hade en omröstning.

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.Die einzigen beiden Länder, die dem Vertrag nicht zustimmten - und jetzt gibt es nur noch eines.

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.Hanya dua negara yang tidak meratifikasi -dan sekarang tinggal satu. Australia telah mengadakan pemilu.

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.Havia dois únicos países que não ratificaram, agora há apenas um.

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.Jediné dva státy, které neratifikovaly - -- a teď už zbývá jen jeden. V Autrálii proběhly volby.

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.Jedyne dwa kraje, które nie ratyfikowały - a teraz jest tylko jeden.

Onay vermeyen iki ülke vardı, şimdi sadece bir tane kaldı.Kjótksy protokol neratifikovali len dve krajiny. a teraz je to vlastne len jedna.

İlgili Sayfalar

vermeyen ne demek?vermeyen hecelere ayrılması