Örnekler vermem gerekiyor mu?Do I need to give examples?
Tom'un bunu yapmasına izin vermemelisin.You shouldn't let Tom do that.
Tom'un onu yapmasına izin vermemeye ne zaman karar verdin?When did you decide not to let Tom do that?
Sanırım Tom'un onu bir daha yapmasına izin vermemeliyiz.I think we should never let Tom do that again.
Sanırım Tom'un onu yapmasına izin vermememiz gerekir.I think we shouldn't allow Tom to do that.
Leyla, Sami'nin bir uyuşturucu bağımlısı olmasına izin vermeme kararı aldı.Layla was determined not to let Sami become a drug addict.
Tom'a bunu vermemem mi gerekiyordu?Was I not supposed to give Tom that?
Bunu Tom'a vermem gerekmiyor muydu?Was I not supposed to give that to Tom?
Onu yapmana izin vermememiz gerekirdi.We shouldn't have let you do that.
Tom, Mary'ye hiç para vermemiş olmasını dilediğini söyledi.Tom said he wished he hadn't given Mary any money.
Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin vermemiş olmayı dilediğini söyledi.Tom said he wished he hadn't let Mary do that.
Tom'un bunu yapmasına izin vermemeye ne zaman karar verdin?When did you decide not to permit Tom to do that?
Tom bunu yapmana izin vermemeliydi.Tom shouldn't have permitted you to do that.
Tom'un bunu yapmasına izin vermemeliydin.You shouldn't have let Tom do that.
Tom mola vermemiz gerektiğini söyledi.Tom said we should take a break.
Bir karar vermem lazım.I need to make a decision.
Tom Mary'nin bunu yapmasına izin vermemelidir.Tom shouldn't permit Mary to do that.
Sen ne zaman Tom'un onu yapmasına izin vermemeye karar verdin?When did you decide to not to let Tom do that?
Bunu ne zaman yapacağımıza karar vermemiz gerekiyor.We need to decide when to do that.
Tom bunu yapmana izin vermem gerektiğini söyledi.Tom said I should let you do that.
Bunu yapmana asla izin vermem.I'd never permit you to do that.
Mary'ye istediği şeyi vermem gerekirdi.I should've given Mary what she wanted.
Sanırım Tom'un bunu tek başına yapmasına izin vermemeliyiz.I think we shouldn't let Tom do that by himself.
Tom, Mary'nin araba sürmesine izin vermemiş olmasını dilediğini söyledi.Tom said he wished he hadn't let Mary drive.
Sanırım artık Tom'un araba kullanmasına izin vermemekliyiz.I think we shouldn't let Tom drive anymore.
Çocuklarıma her zaman veda öpücüğü vermem.I don't always kiss my children goodnight.
Bunu kime vermem gerektiğinden emin değilim.I'm not sure who I should give this to.
Yerinde olsam Tom'un araba kullanmasına izin vermem.I wouldn't let Tom drive if I were you.
Tom Mary'nin araba sürmesine asla izin vermemeliydi.Tom should never have let Mary drive.
Bence Tom'un bunu yapmasına izin vermemeliyiz.I think we shouldn't let Tom do that.
Araba sürmene izin vermem gerektiğini sanmıyorum.I don't think I should let you drive.
Tom'u araba kullanmasına asla izin vermemeliydin.You should never have let Tom drive.
Tom'un araba sürmesine izin vermemi düşünüyor musun?Do you think I should let Tom drive?
Kilo vermem gerektiğini düşünüyor musun?Do you think I need to lose weight?
Tom'un araba kullanmasına izin vermemeliydin.You shouldn't have let Tom drive.
Tom araba kullanmana izin vermemeliydi.Tom shouldn't have let you drive.
Tom kendi kararımı vermeme izin verdi.Tom let me make my own decision.
Araba kullanmana izin vermemeliydim.I shouldn't have let you drive.
Tom Mary'nin araba sürmesine izin vermemeli.Tom shouldn't let Mary drive.
Tom'un araba sürmesine izin vermemelisin.You shouldn't let Tom drive.
Tom ona para vermemi istedi.Tom asked me to give him money.
Aldatmamıza izin vermemeliyiz.We must not allow ourselves to be deceived.
Aptal yerine konulmamıza izin vermemeliyiz.We must not allow ourselves to be fooled.
Tom'a para vermemeliydin.You shouldn't have lent money to Tom.
Tom, Mary'ye hiç para vermemiş olmayı dilediğini söyledi.Tom said that he wished that he hadn't given Mary any money.
Tom, Mary'ye telefon numarasını vermemiş olmasını dilediğini söyledi.Tom said he wished that he hadn't given Mary his phone number.
Tom Mary'ye bunu yapması için zaman vermemi istedi.Tom asked me to give Mary time to do that.
Tom, Mary'ye biraz borç vermemi istedi.Tom asked me to lend Mary some money.
Bence onu Tom'un yapmasına izin vermemiz gerek.I think we should let Tom do that.
Patronumuz kahve molası vermemize izin vermez.Our boss doesn't let us take coffee breaks.
Yerinde olsam Tom'a para vermem.I wouldn't lend Tom money if I were you.
Bahşiş vermem gerekir mi?Should I tip?
Tom kurşun kalemimi ödünç vermemi istedi.Tom asked me to lend him my pencil.
Tom benden ona ödünç para vermemi istedi.Tom asked me to lend him money.
Tom'a Noel için ne vermem gerektiğini düşünüyorsun?What do you think I should give Tom for Christmas?
Tom'un biraz dinlenmesine izin vermemiz gerektiğini düşünüyorum.I think that we should let Tom rest a bit.
Tom'un kazanmasına izin vermem gerekirdi.I should've let Tom win.
Senin onu yapmana izin vermemin imkanı yok.There is no way I'm going to let you do that.
Sizin onu yapmanıza izin vermemin imkanı yok.There's no way I'm going to let you do that.
Belki de Tom'a bunu vermemeliydin.Perhaps you shouldn't have given Tom that.