Neden O'ndaydı bilmiyorum ama, bunu sana vermemi istedi.Nem tudom, miért volt nála, de azt mondta, hogy adjam oda neked.
Neden O'ndaydı bilmiyorum ama, bunu sana vermemi istedi.Nie wiem, dlaczego to miała, ale.. powiedziała, żebym ci to dał.
Neden O'ndaydı bilmiyorum ama, bunu sana vermemi istedi.Δεν ξέρω γιατί το είχε,αλλά μου είπε να στο δώσω.
Neden O'ndaydı bilmiyorum ama, bunu sana vermemi istedi.Я не знаю почему это было у нее, но она попросила меня вернуть это тебе.
Neden O'ndaydı bilmiyorum ama, bunu sana vermemi istedi.لا اعلم لماذا كان معها , لكن قالت لي ان اعطيك اياه
Neden O'ndaydı bilmiyorum ama, bunu sana vermemi istedi.渡すようにって・・・ オンニ 今どこにいるんですか？
Neyine güveniyorsun da senin gibi part time çalışan birine şimdiden 3 aylık avans vermemi istiyorsunEh, ¿por qué debería fiarme de un trabajador a tiempo parcial y adelantarte tres meses de sueldo?
Neyine güveniyorsun da senin gibi part time çalışan birine şimdiden 3 aylık avans vermemi istiyorsunHei, de ce i-as da in avans salariul pe 3 luni unui angajat part-time, ca tine?
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.De todos modos, decidí que necesitaba tomar un descanso.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Ezután elhatároztam, hogy szükségem van egy szünetre.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.In elk geval besloot ik dan dat ik een rustpauze kon gebruiken.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.In ogni caso, decisi che dovevo prendermi una pausa.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.J'ai décidé de faire une pause
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.어쨌든, 휴식을 좀 가져야겠다고 결정했죠.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Lalu saya memutuskan bahwa saya perlu istirahat.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Nun, ich beschloss, dass ich eine Pause brauchte.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Oricum, ce am făcut a fost să decid că aveam nevoie să fac o pauză.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Τελοσπάντων, αυτό που έκανα ήταν ότι αποφάσισα ότι χρειάζομαι ένα διάλειμμα.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.В любом случае, я решил взять паузу.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Както и да е - реших, че ми е нужна почивка.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.על כל פנים, החלטתי שאני צריך לקחת הפסקה.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.على أي حال، ما فعلته هو أني قررت أني أحتاج لأخذ استراحة.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.休む事に決めました 新聞の仕事を辞めて 学校も閉め
Oh, bu adam için neler vermem ki?Åh, vad skulle jag inte göra för honom?
Oh, bu adam için neler vermem ki?Ce n-aşi face pentru el?
Oh, bu adam için neler vermem ki?Co bych neudělala pro tohoto muže?
Oh, bu adam için neler vermem ki?Mitä en sen miehen eteen tekisi?
Oh, bu adam için neler vermem ki?Oh, có điều gì tôi sẽ không làm vì người ấy?
Oh, bu adam için neler vermem ki?Oh! O que eu não faria por aquele homem?
Oh, bu adam için neler vermem ki?Oh, que ne ferais-je pas pour cet homme?
Oh, bu adam için neler vermem ki?Oh, was würde ich nicht für diesen Mann tun?
Oh, bu adam için neler vermem ki? Onu hiç yalnız bırakmam, dertlerini kendime dert edinirim絶対に離れない 彼の問題さえ私の物
Oh, bu adam için neler vermem ki?¿Qué no haría por él?
Oh, bu adam için neler vermem ki?What wouldn't I do for that man?
Oh, bu adam için neler vermem ki?Zrobiłabym dla niego wszystko
Oh, bu adam için neler vermem ki?О, какво не бих направила за този мъж?
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Cũng không phải là tôi đề xuất rằng chúng ta cần phải cho phép sử dụng súng và dao trong trường học
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.E não estou a sugerir que devemos permitir pistolas e facas nas escolas.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Ich schlage auch nicht vor, dass Waffen und Messer in Schulen erlaubt sein sollten.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Ik stel niet voor dat we hoognodig geweren en messen moeten toestaan op school.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Jag föreslår inte att vi ska behöva tillåta pistoler och knivar på skolan.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Jeg foreslår ikke at vi skal tillade pistoler og knive i skolen.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Je ne suggère pas qu'on devrait autoriser les pistolets et les couteaux à l'école.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.학교에 총과 칼을 허용해야 한다고 제안하는 것도 아닙니다. 하지만,
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Nem azt javaslom, hogy engedjünk pisztolyokat illetve késeket az iskolákba.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Nenavrhuji, abychom dovolili zbraně a nože ve školách.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Nie sugeruję, że powinniśmy pozwalać na bronie i noże w szkołach.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.No estoy sugiriendo que tenemos que permitir armas y cuchillos en la escuela.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Non intendo promuovere l'uso di coltelli e pistole nelle scuole.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Nu sugerez că trebuie să permitem arme și cuțite în școli.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Saya tidak menyarankan agar kita membolehkan pisau dan senjata masuk ke lingkungan sekolah.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Δεν προτείνω να επιτρέψουμε τα όπλα και τα μαχαίρια στα σχολεία.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.И не предлагам да разрешим пистолети и ножове в училищата.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.И не предлагаю разрешить приносить детям пистолеты и ножи в школу.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.Я не пропоную дозволити приносити пістолети і ножі у школу.
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.אני לא מציעה שאנחנו צריכים להכניס רובים וסכינים לבית הספר
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.وان لا أُلمح لوجوب السماح للاسلحة .. والسكاكين في المدارس
Okulda silah ve bıçaklara izin vermemiz gerektiğini önermiyorum.必要だと言うつもりもありません しかしイーグル・スカウト
Ona bu kadar bağlanmama izin vermemesi gerektiğini, tüm yaşananların bir hata olduğunu söyledi.Mi ha detto che non avrebbe dovuto permettere che mi legassi così a lei, che stavamo sbagliando tutto.
Ona bu kadar bağlanmama izin vermemesi gerektiğini, tüm yaşananların bir hata olduğunu söyledi.Она сказал, что не должна была позволять мне привязыаться к ней. Что это всё было ошибкой.