Kulüp sahipleri avukatlar yoluyla gruba piroteknik kullanma izni vermediklerini söylediler.Through attorneys, club owners said they did not give permission to the band to use pyrotechnics.
En son 28 Eylül 2015 tarihinde erişildi. ^ "TSK'ye istihbarat vermedik".26. September 2015, zuletzt abgerufen am 28. September 2015 "TSK'ye istihbarat vermedik".
Nankin'e ne zaman gideceğimize henüz karar vermedik.On n'a pas encore décidé de quand on ira à Nankin.
Sorularıma cevap vermedikleri zaman çok kızarım.Me enfado mucho cuando no responden a mis preguntas.
Biz hâlâ karar vermedik.Non abbiamo ancora preso una decisione.
Elçiler geri geldiklerinde Sezar onlara Helvetlere geçiş izni vermediklerini bildirdi.Toen de ambassadeurs terugkwamen, weigerde Caesar hen de doorgang.
Söz konusu tarikatların hepsi sadece ülke yasalarına aykırı işlere yol vermedikleri halde çalışabilir.În timp ce ambele pot legifera, statele membre nu pot legifera decât în măsura în care UE nu a făcut-o.
En son 28 Eylül 2015 tarihinde erişildi. ^ "TSK'ye istihbarat vermedik".Hentet 27. september 2013. Certificering for Glemmer Dig Aldrig | ifpi.dk.
"Elbise, bir erkeğe onları çıkarmak için ilham vermedikçe anlamsızdır."그대는 덕 닦기에 힘쓸 뿐 사람이 없는 것을 근심해서는 안 됩니다."
"Elbise, bir erkeğe onları çıkarmak için ilham vermedikçe anlamsızdır."אין בכך כל טעם, שכן האדם אינו יכול לחמוק מכך ש"נגזר עליו לבחור".
Ancak hala hangi senaryoyu seçeceğimize karar vermedik.그렇지만 아직까지 무슨 시나리오를 선택할 지 모릅니다.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Bij sommige mensen haalden we dat weg.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Egyes embereknél ezt eltávolítottuk.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.För vissa människor tog vi bara bort dem.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Für manche Leute haben wir das ganz weggelassen.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Hos nogle mennesker fjernede vi det bare.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.몇몇 사람들한테는 그걸 그냥 지워버린 겁니다.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Někteří účastníci měli jen prázdný papír.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Para algumas pessoas, apenas eliminámos isso.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Para algunos simplemente eliminamos esa parte.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Pentru unii am eliminat partea aceia.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Per alcuni lo abbiamo eliminato.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Po prostu ukryliśmy je przed niektórymi ludźmi.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Pour certaines personnes on les a purement enlevées.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Untuk beberapa orang kami menghilangkannya.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Với một số người chúng tôi chỉ cần bỏ chỉ dẫn đó đi.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.Για κάποιους άλλους, αυτή την πληροφορία την εξαφανίσαμε.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.А некоторым мы не дали и этого.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.На някои хора ги махнахме.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.На цьому ми зупинились.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.עבור כמה אנשים פשוט סילקנו אותם.
Bazı insanlara o kısımları vermedik.لبعض الأشخاص قمنا بإزالة هذا .
Bazı insanlara o kısımları vermedik.より難しくなったのです どうなったか？
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.Du får inte gå över linjen utan tillåtelse.
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.Du må ikke gå over den streg uden tilladelse.
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.Je mag die grens niet overschrijden zonder mijn toestemming.
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.Nem lépheted át a vonalat az engedélyem nélkül!
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.No pases la línea sin permiso.
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.Tidak boleh melewati baris tanpa izin.
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.Μη περνάς τη γραμμή χωρίς άδεια.
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.Не си отивай над линията без разрешение.
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.Няма да преминаваш линията докато не ти разреша!
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.לא תעבור את הקו .בלי רשות
Ben izin vermedikçe çizgiyi geçmeyeceksiniz.لا تتجاوز ذلك الخط إلا عندما أمنحك الإذن
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.A spus că nu ei au decis asta, că în momentul în care urca pe scenă,
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.E lei disse che non lo avevano deciso loro.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.Et elle m'a dit qu'ils ne l'avaient pas fait.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.그녀는 그런 적이 없다고 하더라고요.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.Ő azt válaszolta, hogy nem ők döntöttek.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.Odparła, że nie zrobili tego.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.Odpověděla, že to nebyl jejich nápad.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.Povedala, že nijako.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.Und sie sagte, sie hätten das nicht entschieden.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.Ze zei dat ze dat niet hadden gedaan.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.Και είπε πως δεν το έκαναν αυτοί.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.Она ответила, что они не решали.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.היא ענתה שהם לא,
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.أجابتني أنهم لم يفعلوا.
Böyle bir karar vermediklerini söyledi.彼女がステージを 歩いていたとき
Bu faktöre gereken önemi vermedik.Abbiamo sottovalutato questo fattore.